CONTENTS
- 1. دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي | التعريف

- 2. دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي | إجراءات الدعوى

- - سبل التعامل من وجهة نظر المدعي
- - سبل التعامل من وجهة نظر المدعى عليه
- 3. دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي | طرق تسوية المنازعات

- - التسوية عن طريق التوفيق لدى الوكالة الكورية لشؤون المستهلك
- - إجراءات التوفيق لدى الوكالة الكورية للوساطة والتحكيم في المنازعات الطبية
- 4. دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي | كيفية المطالبة عن طريق الدعوى المدنية

- - شروط المطالبة بالتعويض عن الضرر
- - إخلال الطبيب بواجب التوضيح وواجب العناية
- - أحكام قضائية في الدعاوى المدنية المتعلقة بالمنازعات الطبية
- 5. دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي | الاحتياطات

1. دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي | التعريف

دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي هي دعوى تُرفع للمطالبة بالتعويض عن الضرر الجسدي أو النفسي الذي أصاب المريض نتيجة إهمال أو خطأ في الرعاية الطبية التي قدمتها مؤسسة طبية أو أحد المهنيين الطبيين.
قد يتعرض المريض لضرر جسيم إذا وقع حادث طبي بسبب خطأ طبي ارتكبه أحد المهنيين الطبيين.
قد يخضع المهني الطبي للمسؤولية الجنائية وقرار إداري بسبب الحادث الطبي.
كما قد تنشأ، على نحو مستقل عن ذلك، مسؤوليته عن تعويض المريض عن الضرر.
2. دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي | إجراءات الدعوى
فيما يلي إجراءات دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي.
1. جمع الأدلة المصورة والاستعداد للخبرة
-الحصول على السجلات الطبية وسجلات العمليات الجراحية وغيرها
-الاستعداد لتقديم طلب ندب خبير
2. إعداد صحيفة الدعوى وإقامتها
-تقديم صحيفة الدعوى إلى المحكمة المختصة
3. تبادل مذكرة الجواب والمذكرات التحضيرية
-يدافع المدعى عليه بالقول بعدم وجود خطأ طبي أو بوجود إهمال من جانب المتضرر
4. مباشرة إجراءات الخبرة
-تقديم تقرير خبرة عن طريق جهة الخبرة الطبية التي تعينها المحكمة
5. عقد جلسات المرافعة وفحص الأدلة
-مراجعة ادعاءات الطرفين وأدلتهما، وسماع الشهود عند الضرورة
6. النطق بالحكم
-تحديد ثبوت المسؤولية عن التعويض ومقداره
سبل التعامل من وجهة نظر المدعي
الشخص الذي يطالب بالتعويض عن حادث طبي، أي المدعي، هو المريض المتضرر من الحادث الطبي.
وفي هذه الحالة، يقع على المدعي عبء إثبات ملابسات وقوع الحادث الطبي وخطأ المهني الطبي فيه.
لذلك، يجب عليه أن يثبت مباشرة أن الضرر نشأ عن خطأ أو إهمال وقع أثناء تقديم الرعاية الطبية، وأن يثبت بالتفصيل الضرر الذي لحق به.
-الحصول على السجلات الطبية: يمكن قانونا طلب سجلات العلاج وسجلات العمليات الجراحية وسجلات التمريض وغيرها
-طلب خبرة متخصصة: تعزيز حجية الأدلة من خلال خبرة بشأن الخطأ الطبي وعلاقة السببية
-تقدير الضرر: حساب نفقات العلاج ونفقات العلاج المستقبلية والتعويض عن الضرر المعنوي والدخل الفائت وغيرها
-توكيل ممثل قانوني: بالنظر إلى عبء الإثبات، قد تلزم الاستعانة بمحام متخصص في الدعاوى المدنية والتعويض عن الضرر
سبل التعامل من وجهة نظر المدعى عليه
المدعى عليه في دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي هو المؤسسة الطبية أو المهني الطبي الذي تسبب في الحادث.
يتحمل المدعى عليه المسؤولية القانونية عن الضرر الناجم عن الحادث الطبي، ويلتزم بتعويض المتضرر عنه متى ثبتت مسؤوليته.
ورغم أن عبء الإثبات يقع على المريض بصفته مدعيا، فلا ينبغي للمدعى عليه التهاون في التعامل مع الدعوى.
-إثبات عدم وجود خطأ طبي: بيان مدى الوفاء بمستوى العناية المعتاد لدى المهنيين الطبيين المماثلين
-الحصول على رأي خبير: الحصول على استشارة خبير لإثبات ملاءمة الرعاية الطبية المقدمة
-التمسك بإهمال المتضرر: عرض إهمال المريض، مثل تجاهله إرشادات الطاقم الطبي
-توكيل ممثل قانوني: الاستعانة بمحام متخصص لوضع استراتيجية التعامل مع الدعوى المدنية
3. دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي | طرق تسوية المنازعات

فيما يلي طرق تسوية المنازعات المتعلقة بدعاوى التعويض عن أضرار الحوادث الطبية.
التسوية عن طريق التوفيق لدى الوكالة الكورية لشؤون المستهلك
يمكن للمتضرر من حادث طبي تسوية النزاع من خلال إجراءات التوفيق لدى الوكالة الكورية لشؤون المستهلك (Korea Consumer Agency).
الوكالة الكورية لشؤون المستهلك هي مؤسسة متخصصة أنشأتها الدولة لحماية حقوق المستهلكين ومصالحهم، وتحسين حياتهم الاستهلاكية، والإسهام في تنمية الاقتصاد الوطني.
وتتولى هذه المؤسسة معالجة شكاوى المستهلكين وتوفير سبل الانتصاف من الأضرار.
✅ شروط بدء إجراءات التوفيق
إذا لم تُبرم تسوية ودية خلال 30 يوما من طلب المستهلك أو جمعية المستهلكين وغيرها الانتصاف من الضرر، جاز للوكالة أن تطلب التوفيق من لجنة تسوية منازعات المستهلكين.
غير أن التوفيق بشأن الحوادث الطبية لا يجوز إلا لدى جهة واحدة، إما الوكالة الكورية لشؤون المستهلك وإما الوكالة الكورية للوساطة والتحكيم في المنازعات الطبية.
ولا يجوز تقديم طلب التوفيق إلى الجهتين في الوقت نفسه.
تسير إجراءات التوفيق في المنازعات الطبية على النحو الآتي.
1. طلب التوفيق
تقديم طلب التوفيق إذا لم تُبرم تسوية ودية بعد طلب الانتصاف من الضرر
2. تشكيل لجنة التوفيق
تتولى القضية لجنة تسوية منازعات المستهلكين، التي تتألف من رئيس واحد وما لا يزيد على 150 عضوا.
3. مراجعة القضية
مراجعة القضية بموضوعية من خلال تقصي الوقائع وإجراء الاختبارات والفحوص والحصول على استشارات الخبراء وغيرها
4. اجتماع تسوية النزاع
يجتمع أعضاء اللجنة لدراسة القضية وإقرار مقترح التوفيق
5. قرار التوفيق
إبلاغ الطرفين بمقترح التوفيق والتحقق من قبولهما له
إذا نجح التوفيق، ترتبت عليه الآثار ذاتها المترتبة على حكم المحكمة.
وإذا نجح التوفيق ولم ينفذ الطرف الآخر مضمونه، جاز الحصول على الصيغة التنفيذية من المحكمة المختصة ومباشرة التنفيذ الجبري.
وبذلك يمكن إلزام الطرف الآخر قانونا بتنفيذ مضمون التوفيق دون إقامة دعوى قضائية.
إجراءات التوفيق لدى الوكالة الكورية للوساطة والتحكيم في المنازعات الطبية
الوكالة الكورية للوساطة والتحكيم في المنازعات الطبية (Korea Medical Dispute Mediation and Arbitration Agency) مؤسسة عامة أُنشئت لتسوية المنازعات الناجمة عن الحوادث الطبية بسرعة وإنصاف.
إذا نشأ نزاع متعلق بحادث طبي، جاز للمتضرر نفسه أو ممثله القانوني أو زوجه أو أحد أصوله أو فروعه المباشرين أو أحد إخوته أو محاميه أو شخص مفوض كتابيا تقديم طلب التوفيق.
يمكن تقديم طلب التوفيق كتابيا أو بالحضور الشخصي أو بالبريد أو الفاكس أو إلكترونيا عبر الموقع الإلكتروني.
عند تقديم الطلب، يلزم إرفاق نسخة من وثيقة هوية مقدم الطلب ونسخة من دفتر حسابه المصرفي وبيان يوضح ملابسات الحادث الطبي وغيرها، إلى جانب تقديم سند التوكيل والمستندات المثبتة للعلاقة إذا قدمه وكيل.
إذا نجح التوفيق، عُد أثره مماثلا لأثر «الصلح القضائي» الذي يتم أمام المحكمة.
وبالتالي، لا يجوز إقامة دعوى أخرى بشأن القضية نفسها، كما يمكن مباشرة التنفيذ الجبري استنادا إلى محضر التوفيق.
وإذا صدر قرار التوفيق ولم يدفع المطلوب ضده مبلغ التعويض، جاز للمتضرر أن يتسلم التعويض أولا من خلال «نظام السداد بالنيابة لمبالغ التعويض» التابع للوكالة، ثم تمارس الوكالة حق الرجوع على المتسبب.
4. دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي | كيفية المطالبة عن طريق الدعوى المدنية
فيما يلي كيفية المطالبة بالتعويض من خلال دعوى مدنية عن حادث طبي.
إذا لحق بالمريض ضرر بسبب خطأ ارتكبه مهني طبي أثناء العلاج، جاز للمريض المطالبة بالتعويض عن طريق دعوى مدنية.
وفي هذه الحالة، يمكن قانونا مساءلة المهني الطبي على أساس «الإخلال بالالتزام التعاقدي» أو «الفعل غير المشروع».
1. المسؤولية عن الإخلال بالالتزام التعاقدي (المادة 390 من القانون المدني)
تقوم بين المهني الطبي والمريض علاقة تعاقدية لتقديم الرعاية الطبية، وهي العقد الطبي. فإذا لم ينفذ المهني الطبي على الوجه الصحيح الالتزامات الناشئة عن هذا العقد، أي التزامه بتقديم الرعاية الملائمة للمريض، جاز للمريض المطالبة بالتعويض استنادا إلى المسؤولية عن الإخلال بالالتزام التعاقدي.
2. المسؤولية عن الفعل غير المشروع (المادة 750 من القانون المدني)
إذا وقع الضرر بسبب إخلال المهني الطبي بواجب العناية أثناء تقديم الرعاية الطبية، عُد ذلك فعلا غير مشروع وجاز طلب التعويض عنه. ومن أمثلة ذلك إلحاق ضرر بعضو بسبب الإهمال أثناء الجراحة أو عدم بيان الآثار الجانبية التي كان ينبغي التحذير منها.
شروط المطالبة بالتعويض عن الضرر
للمطالبة بالتعويض عن أضرار حادث طبي، يجب استيفاء الشروط الأربعة الآتية جميعها.
2. عدم المشروعية: الاعتداء على حقوق المريض، مثل الحق في الحياة والسلامة الجسدية والصحة
3. وقوع الضرر: وقوع ضرر فعلي، مثل الإصابة الجسدية أو تدهور الحالة الصحية
4. علاقة السببية: وجود صلة مباشرة بين خطأ المهني الطبي والضرر
ولا تقر المحكمة بالمسؤولية عن التعويض إلا إذا ثبتت هذه العناصر الأربعة جميعها.
إخلال الطبيب بواجب التوضيح وواجب العناية
▶الإخلال بواجب التوضيح
يلتزم الطبيب بأن يوضح للمريض بصورة كافية نتيجة التشخيص وطريقة العلاج والتوقعات المستقبلية، أي مسار الحالة بعد العلاج، والآثار الجانبية وغيرها.
ويرجع ذلك إلى حق المريض في أن يقرر بنفسه، بناء على هذه المعلومات، ما إذا كان سيخضع للعلاج.
إذا أخل الطاقم الطبي بواجب التوضيح، فقد يتحمل مسؤولية التعويض عن الضرر، بما في ذلك التعويض عن الضرر المعنوي.
التصنيف | مضمون التوضيح |
التوضيح الإخباري | توضيح اسم المرض وحالة المريض وغيرهما، ضمانا لحقه في المعرفة |
التوضيح الإرشادي لاتخاذ القرار | توضيح يساعد المريض على الاختيار المستقل عند إجراء جراحة أو علاج قد تترتب عليه آثار جانبية |
التوضيح التوجيهي | إرشادات للمريض للمحافظة على صحته، مثل الاحتياطات الواجب اتباعها بعد الخروج من المستشفى |
※ قد يتحمل الطاقم الطبي المسؤولية إذا نشأ ضرر عن الإخلال بواجب التوضيح الإرشادي لاتخاذ القرار أو بواجب التوضيح التوجيهي.
كذلك، في الإجراءات الطبية المهمة، مثل العمليات الجراحية ونقل الدم والتخدير العام، يجب على الطبيب أن يوضح مسبقا المسائل الآتية كتابة وأن يحصل على الموافقة
-اسم التشخيص
-ضرورة الجراحة أو غيرها وطريقتها
-اسم المهني الطبي الرئيسي
-الآثار الجانبية التي يمكن أن تحدث عادة
-التعليمات التي يجب على المريض اتباعها قبل الجراحة وبعدها وغيرها
إذا لم يقدم الطبيب هذا التوضيح أو لم يحصل على موافقة كتابية، فقد تُفرض غرامة إدارية تصل إلى 3 ملايين وون كوري جنوبي.
▶الإخلال بواجب العناية
يجب على الطبيب بذل مستوى العناية الذي كان سيبذله طبيب عادي في الظروف نفسها. وإذا أخل بهذا الواجب، نشأت مسؤوليته المدنية عن التعويض.
ينقسم واجب العناية الملقى على الطبيب على النحو الآتي.
-واجب توقع النتيجة: مسؤولية التعرف مسبقا على احتمال وقوع نتيجة ضارة
-واجب تجنب النتيجة: مسؤولية اتخاذ التدابير اللازمة لتفادي الخطر
ولإقرار الإخلال بواجب العناية، يُقاس تصرف الطبيب بمستوى الطبيب المعتاد الذي يؤدي العمل نفسه، مع مراعاة ▲المستوى الطبي القائم آنذاك ▲بيئة تقديم الرعاية الطبية ▲الطبيعة الخاصة للإجراء الطبي وغيرها.
أحكام قضائية في الدعاوى المدنية المتعلقة بالمنازعات الطبية
| القضية 1. وفاة بسبب نزيف دماغي بعد السقوط أثناء الفحص... المحكمة العليا: «إخلال الطاقم الطبي بواجب العناية» سقط المريض فجأة أثناء خضوعه لفحص الصدر بالأشعة السينية في المستشفى، ثم ظهرت عليه تشنجات. ومع ذلك، لم يقدم الطاقم الطبي سوى دواء مضادا للتشنجات، ولم يكتشف النزيف الدماغي إلا في اليوم التالي. خضع المريض لعملية جراحية، لكنه توفي في نهاية المطاف. قضت المحكمة العليا بأن عدم اتخاذ الطاقم الطبي التدابير المناسبة، رغم وجوب إدراك احتمال وجود نزيف دماغي بالنظر إلى حالة المريض وملابسات الحادث، يشكل إخلالا بواجب العناية. المسائل محل النزاع: -مدى ملاءمة استجابة الطاقم الطبي للتشنجات التي ظهرت بعد السقوط -مدى كفاية نقل ملابسات الحالة إلى الطاقم الطبي الذي تسلم متابعة المريض -معيار واجب العناية على المهني الطبي: مدى اتخاذ التدابير بالمستوى المعتاد المطلوب في بيئة الممارسة السريرية آنذاك |
| القضية 2. تجاهل العلامات التحذيرية للتشنج الوعائي الدماغي... دخول المريض في حالة إنباتية، والمحكمة العليا: «ثبوت خطأ الطاقم الطبي» ظهرت على مريض أُدخل إلى المستشفى بسبب تمزق أم الدم الدماغية علامات تشنج وعائي دماغي. ومع ذلك، أهمل الطاقم الطبي متابعة تطور حالته، وأوقف إعطاء النيموديبين ونقله إلى جناح عادي، ثم لم يتخذ تدابير فورية عند ظهور أعراض غير طبيعية، مما أدى إلى دخول المريض في حالة إنباتية. وقضت المحكمة العليا بأن ذلك يمثل خطأ ينطوي على إخلال بواجب العناية. المسائل محل النزاع: -عدم مواصلة التدابير المناسبة أو تعزيزها حتى بعد إثبات التشنج الوعائي الدماغي بالتصوير الإشعاعي -مدى ملاءمة قرار نقل المريض من وحدة العناية المركزة إلى جناح عادي -مدى إمكان اعتبار عدم الاستجابة الفورية لردود فعل المريض غير الطبيعية، مثل الغيبوبة وتصلب الأطراف، خطأ طبيا |
5. دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي | الاحتياطات

فيما يلي الاحتياطات الواجب مراعاتها عند مباشرة دعوى التعويض عن أضرار حادث طبي.
▶عبء الإثبات:
يقع على المريض، بصفته مدعيا، إثبات الخطأ الطبي وعلاقة السببية؛ ولذلك يعد جمع الأدلة الدقيقة أمرا أساسيا
▶مدى إخلال الطبيب بواجب التوضيح:
يمكن المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي عند الإخلال بأي من واجبات التوضيح الإخباري أو الإرشادي لاتخاذ القرار أو التوجيهي
▶أهمية خبرة المختصين:
قد تؤثر الخبرة بدرجة كبيرة في نتيجة الدعوى؛ ولذلك يلزم التعامل بعناية مع إجراءات إعداد تقرير الخبرة
▶التقادم المسقط:
يلزم رفع الدعوى خلال 10 سنوات من تاريخ انتهاء الإجراء الطبي، وخلال 3 سنوات من تاريخ العلم بالضرر وبالمتسبب فيه
تتطلب دعاوى التعويض عن أضرار الحوادث الطبية خبرة تخصصية أكبر بكثير من الدعاوى المدنية العامة.
وتتوقف نتيجة الدعوى على إثبات الخطأ الطبي وعلاقة السببية والضرر، مما يتطلب معرفة طبية متخصصة وتحليلا قانونيا.
يحتاج المدعي الذي يرغب في مطالبة مؤسسة طبية بالتعويض إلى جمع المواد بعناية والحصول على خبرة متخصصة، بينما يتعين على المؤسسة الطبية المدعى عليها وضع دفوعها القانونية وإثبات سلامة الإجراء الطبي.
وبناء على ذلك، قد يستفيد الطرفان من مساعدة محام متخصص في الدعاوى المدنية ولديه خبرة في الدعاوى الطبية.
يضم مكتبنا عددا من المختصين بحسب المجالات ممن تولوا قضايا متعلقة بالحوادث الطبية، ويعمل من خلال فريق عمل متخصص على تحليل سبل تسوية المنازعات الطبية المعقدة.
يدير المكتب فروعا في مناطق مختلفة من البلاد، ويوفر نظام استشارات على مدار 24 ساعة طوال 365 يوما إلى جانب خدمة الاستشارات المرئية عن بعد، مع إتاحة حجز الاستشارة بالطريقة المناسبة.


















