CONTENTS
- 1. حق المؤلف | المفهوم
- - أهمية حماية حق المؤلف في الشركات
- 2. حق المؤلف | المسائل القانونية والمخاطر الرئيسية
- - نطاق المصنفات محل الحماية
- - مستوى العقوبة عند انتهاك حق المؤلف
- 3. حق المؤلف | أنواع نزاعات حق المؤلف الشائعة في الشركات
- - تدابير الشركات للوقاية من مخاطر حق المؤلف
- - قائمة التحقق للوقاية من مخاطر حق المؤلف
1. حق المؤلف | المفهوم
يقصد بحق المؤلف الحق الذي يتمتع به مؤلف المصنف الذي يعبر عن أفكار الإنسان ومشاعره وغيرها.
وينقسم هذا الحق إلى الحقوق الأدبية للمؤلف التي تحمي شرفه ومصالحه الشخصية، والحقوق المالية للمؤلف التي تحمي مصالحه الاقتصادية.
وينشأ حق المؤلف بالتزامن مع إبداع المصنف، ولا يتطلب إجراءات مثل التسجيل.
لا يقتصر انتهاك حق المؤلف على النسخ غير المشروع، بل يشمل أيضا استخدام المصنفات علنا دون إذن صاحب حق المؤلف، ويعرّض ذلك الفاعل للعقاب الجنائي بتهمة مخالفة قانون حق المؤلف.
يلزم توخي مزيد من الحذر لأن حق المؤلف ينشأ بمجرد الإبداع دون الحاجة إلى تقديم طلب مستقل أو إجراء تسجيل.
إذا اتسم المصنف بالطابع الإبداعي والأصالة، نشأ عليه حق المؤلف، ويمكن أن تمتد حمايته حتى 70 عاما بعد وفاة المؤلف .
على الرغم من أن حق المؤلف ينشأ بالتزامن مع إبداع المصنف، فإن اتخاذ إجراءات تسجيله بصورة مستقلة قد يوفر دليلا يدعم موقف صاحبه في النزاعات القانونية اللاحقة.
إذا لم يسجل حق المؤلف، وجب على صاحبه إثبات جميع الوقائع بنفسه. أما تسجيله، فينشئ قرينة قانونية وحجية في مواجهة الغير، مما ييسر إثبات الحق في مختلف الإجراءات القانونية، بما فيها دعاوى المطالبة بالتعويض عن الضرر.
لذلك، إذا كان الموكل فردا أو شركة يمتلك حق المؤلف، فينصح بالحصول على استشارة قانونية مفصلة بشأن تسجيل هذا الحق وآثار نشوئه.
أهمية حماية حق المؤلف في الشركات
تنتج الشركات وتستخدم مصنفات متنوعة، مثل المواد الإعلانية، وتصميمات المواقع الإلكترونية، والمحتوى، ومقاطع الفيديو الترويجية وشيفرات البرامج.
وقد تنشأ نزاعات قانونية خطيرة أو مطالبات بالتعويض عن الضرر إذا لم تحصل الشركة على حق المؤلف أو انتهكت حقوق الغير.
وبوجه خاص، غالبا ما تكون المصنفات من الأصول الأساسية للشركات القائمة على المحتوى والشركات الناشئة في مجال تقنية المعلومات، ولذلك تمثل إدارة حق المؤلف استراتيجية مرتبطة باستمرار الشركة.
2. حق المؤلف | المسائل القانونية والمخاطر الرئيسية
فيما يلي أنواع حقوق المؤلف ومكوناتها.
▶الحقوق الأدبية للمؤلف : تحمي شخصية المبدع ولا يجوز التنازل عنها. (حق نشر المصنف، وحق نسبة المصنف إلى مؤلفه، وحق المحافظة على سلامة المصنف)
▶الحقوق المالية للمؤلف : هي حقوق اقتصادية تشمل حق النسخ، وحق الأداء العلني، وحق النقل إلى الجمهور، وحق العرض، وحق التوزيع، وحق التأجير، وحق إعداد المصنفات المشتقة وغيرها. ويمكن نقلها بموجب عقد أو عن طريق الميراث أو التنازل.
نوع المصنف | الشرح |
|---|---|
المصنفات الأدبية | إبداعات معبر عنها باللغة، مثل الروايات، والقصائد، والأبحاث ومختلف النصوص |
المصنفات الموسيقية | إبداعات تتكون من مقطوعات موسيقية، وألحان، وكلمات الأغاني وغيرها، وتشمل التسجيلات الصوتية |
المصنفات الفنية | تشمل أشكال التعبير البصري، مثل اللوحات، والرسوم التوضيحية، والصور الفوتوغرافية والمنحوتات |
المصنفات السمعية البصرية | إبداعات مرئية ذات تسلسل زمني، مثل الأفلام، والمسلسلات، ومقاطع فيديو يوتيوب والرسوم المتحركة |
المصنفات المعمارية | المنشآت ذات الطابع الإبداعي ضمن المباني أو المخططات المعمارية |
المصنفات المسرحية | تشمل فنون الأداء، مثل الرقص، والمسرح والعروض الأدائية، وتخضع النصوص والتكوين المسرحي كلاهما للحماية |
المصنفات الفوتوغرافية | نتاج التصوير الذي يتسم بالطابع الإبداعي، وتخضع للحماية الصور التي تتضمن طابعا فنيا أو إخراجيا ولا تقتصر على مجرد التوثيق |
مصنفات برامج الحاسوب | الشيفرة المصدرية المكتوبة في صورة شيفرة أو برنامج لتنفيذ وظيفة محددة هي محل الحماية |
مصنفات قواعد البيانات | مجموعات البيانات المرتبة بصورة منهجية، ويخضع أسلوب تنظيمها للحماية متى اتسم بالطابع الإبداعي |
المصنفات المشتقة | مصنفات إبداعية ناتجة عن ترجمة مصنف قائم أو توزيعه موسيقيا أو اقتباسه |
نطاق المصنفات محل الحماية
تشمل الحماية بموجب حق المؤلف أنواعا متعددة، مثل شيفرات البرمجيات، وتصميمات UX/UI، ومحتوى المواقع الإلكترونية، ومحتوى الفيديو، والصور المصغرة لمقاطع يوتيوب، والنصوص الإعلانية، والصور، ومواد الدورات التعليمية عبر الإنترنت وصور شبكات التواصل الاجتماعي.
غير أن الفكرة في حد ذاتها لا تخضع للحماية، بل يجب تجسيدها في شكل تعبيري محدد حتى تحظى بالحماية.
مستوى العقوبة عند انتهاك حق المؤلف
يعاقب على الأفعال التالية التي تنتهك حق المؤلف، وفقا لمخالفة قانون حق المؤلف، بالحبس مدة لا تتجاوز 5 سنوات أو بغرامة جنائية لا تتجاوز 50 مليون وون كوري جنوبي.
يجب استيفاء المتطلبات التالية لثبوت انتهاك حق المؤلف.
▶وجود مصنف : أن يكون إبداعا يتسم بالطابع الإبداعي وله صورة تعبيرية
▶وجود مخالفة لفعل جوهري من الأفعال المشمولة بحق المؤلف، مثل النسخ أو الأداء العلني أو العرض أو التوزيع
يختلف أثر توافر القصد باختلاف المسؤولية المدنية والمسؤولية الجنائية، وتزداد احتمالية العقاب الجنائي عند توافر العمد أو الإهمال.
وفي الممارسة العملية، يتخذ القرار بعد النظر بصورة شاملة في مدى تشابه المحتوى، وما إذا كان صاحب حق المؤلف قد سجل حقه، ومدى علم المستخدم وغيرها من العوامل.
3. حق المؤلف | أنواع نزاعات حق المؤلف الشائعة في الشركات
تكثر في الشركات النزاعات التالية المتعلقة بحق المؤلف.
▶عدم وضوح ملكية حق المؤلف بعد الاستعانة بجهة خارجية لإنتاج المحتوى
: ينشأ النزاع بسبب عدم كفاية العقد وعدم وضوح الجهة التي تؤول إليها ملكية حق المؤلف
▶الاستخدام المزدوج من جانب المستقلين أو المصممين الخارجيين
: حالات تنشأ فيها مسؤولية قانونية نتيجة إعادة بيع المحتوى ذاته إلى طرف ثالث
▶الاستخدام غير المصرح به للصور والتسجيلات الصوتية على شبكات التواصل الاجتماعي والمدونات
: تنشأ مسؤولية التعويض عن الضرر نتيجة استخدام مصنفات الغير لأغراض تجارية
▶نسخ محتوى الشركة وتعديله دون سند تعاقدي
: يقع الانتهاك عند تعديل المحتوى أو إعادة استخدامه دون اتفاق مع منتجه
▶الاقتباس غير المصرح به لعناصر تعد مصنفات، مثل UI/UX
: حالات الرجوع إلى محتوى شركة منافسة أو إنتاج محتوى مشابه له في تطبيق أو موقع إلكتروني
قد تؤدي هذه الحالات إلى تقديم صاحب حق المؤلف شكوى جنائية، وقيام المسؤولية المدنية والجنائية، وتعليق الخدمة وغيرها من النتائج. لذلك، يجب منذ البداية إدارة ملكية الحقوق وتراخيص الاستخدام بدقة.
تدابير الشركات للوقاية من مخاطر حق المؤلف
▶توثيق عقود حق المؤلف
: يجب عند التعاقد على إنتاج خارجي أو مع مستقل أن ينص العقد كتابة على بنود ملكية حق المؤلف، وإمكانية إعداد مصنفات مشتقة، ونطاق الاستخدام وغيرها من المسائل.
▶إنشاء نظام لإدارة المصنفات
: يجب تسجيل تفاصيل استخدام المصنفات وعلاقات الحقوق وحفظها، ووضع إرشادات داخلية لاستخدام المحتوى.
▶تنفيذ برامج التدريب والسياسات الداخلية
: يستحسن تقديم تدريب دوري بشأن حق المؤلف لجميع الموظفين والمسؤولين، وتعيين مسؤول عن الامتثال المتعلق بحق المؤلف.
▶توخي الحذر عند استخدام البرمجيات مفتوحة المصدر والصور
: يجب التحقق بدقة من الترخيص عند استخدام البرمجيات مفتوحة المصدر أو الصور التجارية، وتحديد ما إذا كان الاستخدام التجاري مسموحا به بوضوح.
▶تسجيل حق المؤلف
1. التحضير لطلب التسجيل
يجب تحديد المصنف المراد تسجيله، مثل المصنفات الأدبية، أو الموسيقية، أو الفنية، أو الفوتوغرافية، أو السمعية البصرية.
تنظم المعلومات المتعلقة بحق المؤلف، مثل صاحب الحق، وتاريخ الإبداع ومحتوى المصنف.
المستندات المطلوبة: الطلب، وأدلة إثبات الإبداع، وإثبات دفع الرسوم وغيرها
2. تقديم طلب تسجيل حق المؤلف
يقدم طلب التسجيل إلى اللجنة الكورية لحق المؤلف بالحضور شخصيا أو عبر الإنترنت من خلال نظام تسجيل حق المؤلف.
يلزم إدخال المعلومات ذات الصلة وإرفاقها مع ملف المصنف، مثل PDF أو MP3
3. استلام الطلب ودفع الرسوم
تدفع الرسوم بعد إتمام الطلب. وتحدد الرسوم بصورة مختلفة بحسب نوع المصنف ونطاق الحق.
4. الفحص وطلب الاستكمال
تراجع اللجنة محتوى الطلب، وقد تطلب استكماله إذا كانت هناك نواقص.
عند تلقي طلب الاستكمال، يجب تقديم المواد التكميلية خلال المدة المحددة.
5. إتمام التسجيل وإصدار شهادة التسجيل
عند إتمام التسجيل، يقيد المصنف في «سجل حق المؤلف»، وتصدر شهادة تسجيل حق المؤلف.
وبعد ذلك، يستطيع صاحب حق المؤلف الاستناد إلى رقم التسجيل وغيره لإثبات صفته كصاحب الحق عند نشوء نزاع.
قائمة التحقق للوقاية من مخاطر حق المؤلف
| محتوى الفحص | حالة الفحص |
| ما إذا كان عقد الاستعانة بجهة خارجية ينص على ملكية حق المؤلف وحق إعداد المصنفات المشتقة | |
| ما إذا أبرم عقد للتنازل عن حق المؤلف مع منتج المحتوى (الموظف/المستقل وغيره) | |
| ما إذا كانت هناك إجراءات للتحقق من الترخيص عند استخدام المحتوى داخل الشركة | |
| ما إذا كانت شروط ترخيص البرمجيات مفتوحة المصدر ملتزما بها | |
| ما إذا كان المحتوى التجاري، مثل الصور والموسيقى ومقاطع الفيديو، يستخدم بصورة مشروعة | |
| ما إذا كانت هناك إرشادات لاستخدام مصنفات الغير عند إدارة يوتيوب وشبكات التواصل الاجتماعي | |
| ما إذا أنشئ نظام لأرشفة المحتوى وإثبات حيازة الحقوق | |
| ما إذا سجلت الشركة حقوق المؤلف المتعلقة بالتصميمات والشيفرات والأدلة الإرشادية وغيرها | |
| ما إذا روجع مدى التشابه واحتمال الانتهاك عند اقتباس محتوى شركة أخرى أو محاكاته ساخرا | |
| ما إذا تنفذ برامج تدريب على الامتثال لحق المؤلف ونظام للرقابة على مستوى الشركة |
المزيد
أخبار ذات صلة
تعرف أيضًا على المحتوى المرئي
المتعلق بهذه القضية.
أنواع انتهاك حقوق المؤلف والعلامة التجارية وعقوبتها! وماذا عن الأمر الوقتي بالمنع؟
