إجراءات الطلبات المدنية (التدابير التحفظية)

في أي خطوة أنت؟

اختر خطوتك الحالية وسيظهر محتواها أدناه.

1. 1تقديم الطلب
2. 2الفحص
3. 3أمر بتقديم كفالة
4. 4تقديم الكفالة
5. 5القرار / التنفيذ
6. 6الاعتراض / طلب الإلغاء

• خطوة أساسية
• إجراء إضافي / خيار
• رفض / اعتراض
• انتهاء الإجراء

المدة المطلوبة

تختلف المدة حتى صدور القرار من قضية إلى أخرى، لذا استفسر لدى المحكمة التي قدّمت إليها الطلب (يمكن الفصل في الحجز التحفظي دون جلسة)

التكلفة

رسم الطابع، ورسم التبليغ، والكفالة (تحددها المحكمة لكل قضية على حدة؛ ويمكن تقديمها بإذن المحكمة في صورة ضمان)

دليل سير الإجراء

اقرأ بالترتيب من البداية إلى النهاية. يشير النص الأحمر إلى المهل التي يحددها القانون.

1. 1

   الحجز التحفظي يُجمّد مسبقًا أموال الطرف الآخر (العقارات، الودائع، الأجور، المنقولات) لضمان مال ستستوفيه لاحقًا. والأمر الوقتي يمنع تغيّر محل النزاع (كملكية عقار)، أو يحدد مركزًا مؤقتًا حتى انتهاء المحاكمة. ويُطلب كلاهما قبل الدعوى الأصلية (المحاكمة الأساسية) أو أثناءها.

2. 2

   اذكر في الطلب الحق المراد حفظه (الحق المستحق لك) وضرورة الحفظ (الظروف التي تبيّن أن التنفيذ سيصعب لاحقًا ما لم تُجمَّد الأموال الآن)، وقدّم معه أدلة ظاهرية (أدلة) مؤيدة (قانون التنفيذ المدني، المادتان 276 و300). والحجز التحفظي يتطلب تحديد الأموال المراد تجميدها بدقة، لذا احصل مسبقًا على سجل عقارات الطرف الآخر ومعلومات بنوكه ومكان عمله.

3. 3

   كقاعدة، يُفحص الحجز التحفظي والأمر الوقتي المتعلق بمحل النزاع بالمستندات وحدها دون علم الطرف الآخر. أما الأمر الوقتي بتحديد مركز مؤقت، فتُعقد فيه جلسة لسماع الطرفين. وفي الحالتين، فإن سرعة جمع مستنداتك وتقديمها هي التي تحدد النتيجة.

   الخطوة الحالية
4. 4

   إذا تبيّن أن التدبير التحفظي كان خاطئًا، فقد يلحق الطرف الآخر ضرر. لذلك تأمر المحكمة مقدّم الطلب بتقديم كفالة (ضمان) نقدًا أو في صورة وثيقة تأمين ضمان. ولا يصدر القرار إلا بعد أن تقدّم الكفالة خلال المدة المحددة وتقدّم ما يثبت ذلك.

5. 5

   بمجرد صدور قرار الحجز التحفظي أو الأمر الوقتي، يسري بالنسبة إلى العقار عندما تطلب المحكمة من مكتب التسجيل قيده (التسجيل بتكليف من المحكمة)، وبالنسبة إلى الديون (الودائع، الأجور) عندما يصل القرار إلى المدين من الغير (الطرف 3: البنك، صاحب العمل)، وبالنسبة إلى المنقولات (الأشياء) عندما ينفّذه مأمور التنفيذ.

6. 6

   يستطيع الطرف الآخر (المدين) الطعن فيه بالاعتراض، أو بطلب أمر برفع الدعوى، أو بطلب الإلغاء لتغيّر الظروف. وإذا أصدرت المحكمة أمرًا برفع الدعوى، يجب على مقدّم الطلب رفع الدعوى الأصلية خلال المدة المحددة التي لا تقل عن أسبوعين (قانون التنفيذ المدني، المادة 287). وإذا لم تُرفع خلال المدة، يُلغى التدبير التحفظي.

7. 7

   إذا خسرت الدعوى الأصلية أو تبيّن أن التدبير التحفظي كان غير عادل، فقد تصبح مسؤولًا عن تعويض الطرف الآخر عن ضرره. وبالعكس، إذا كسبت القضية الأصلية، يمكنك التنفيذ مباشرةً على الأموال المحجوزة حجزًا تحفظيًا واستيفاء حقك.

الأسئلة الشائعة

أسئلة عملية تُطرح فورًا في هذا الإجراء.

Qإلى أي محكمة أقدّم الطلب؟ وهل يمكنني التقديم إلكترونيًا؟

قدّم طلب الحجز التحفظي إلى المحكمة التي يجوز رفع الدعوى الأصلية أمامها (كالمحكمة المختصة بعنوان المدين) أو إلى المحكمة التي تقع في دائرتها الأموال المراد الحجز عليها. وقدّم طلب الأمر الوقتي إلى محكمة الدعوى الأصلية أو إلى المحكمة التي يقع في دائرتها محل النزاع.يمكنك التقديم إلكترونيًا، والحجز التحفظي الذي يُفحص بالمستندات وحدها يسير دون علم الطرف الآخر.

Qكم تبلغ التكلفة؟

رسم الطابع (الرسم القضائي) 10,000 وون (وبالنسبة إلى الأمر الوقتي بتحديد مركز مؤقت، 1/2 من رسم طابع القضية الأصلية، بحد أقصى 500,000 وون). ورسم التبليغ يغطي 3 مرات لكل طرف.وبالنسبة إلى الحجز التحفظي على العقار، تدفع إضافةً إلى ذلك ضريبة التسجيل والترخيص (0.2% من المبلغ المطالب به) وضريبة التعليم المحلية (20% من ضريبة التسجيل والترخيص). وأكبر تكلفة هي الكفالة (الضمان) التي تحددها المحكمة.تحدد المحكمة مبلغ الكفالة لكل قضية على حدة، مع مراعاة المبلغ المطالب به ونوع الأموال المراد الحجز عليها وغير ذلك. ويمكن الاستعاضة عن جزء كبير منها بوثيقة تأمين ضمان.

Qهل أسترد النقد أو قسط تأمين الضمان الذي قدّمته كفالة؟

يمكن استرداد الإيداع النقدي. فتسترده بالحصول على قرار بإلغاء الكفالة بعد انتهاء الدعوى الأصلية، وإذا كسبت، يمكن إلغاؤها حتى دون موافقة الطرف الآخر.أما وثيقة تأمين الضمان فتصدر بعد أن تدفع قسطًا لشركة التأمين، لذا لا يُسترد ذلك القسط.

Qصدر قرار بالحجز التحفظي. متى سيعلم الطرف الآخر؟

يعلم به عندما ترسل المحكمة القرار إلى المدين بعد صدوره.فبالنسبة إلى العقار، يُقيَّد الحجز التحفظي في السجل؛ وبالنسبة إلى الودائع والأجور، يصل القرار أولًا إلى البنك أو الشركة ويسري، ثم يُسلَّم بعد ذلك إلى المدين. لذلك تُجمَّد الأموال قبل أن يعلم المدين.

Qحُجز على أموالي حجزًا تحفظيًا. كيف يمكنني رفعه؟

هناك ثلاث طرق. أولًا، اطلب أمرًا برفع الدعوى (أمرًا برفع الدعوى الأصلية).وهذا يُلزم الدائن برفع الدعوى الأصلية (المحاكمة الأساسية). فإذا لم تُرفع الدعوى خلال المدة، يُلغى الحجز التحفظي.ثانيًا، قدّم اعتراضًا تحتج فيه بأن الحجز التحفظي نفسه غير عادل. ثالثًا، أودع لدى المحكمة مبلغ رفع الحجز المذكور في القرار (مال إذا أُودع يُرفع به الحجز التحفظي) واطلب إلغاء التنفيذ.لا توجد مهلة للاعتراض. لكنك لا تستطيع التصرف في الأموال ما دام الحجز التحفظي قائمًا، لذا من الأفضل الإسراع.

Qهل يمكنني استيفاء حقي بمجرد الحصول على حجز تحفظي؟

لا. الحجز التحفظي "يُجمّد" الأموال فقط.ولا يمكنك التنفيذ على تلك الأموال واستيفاء حقك إلا بعد كسب حكم في الدعوى الأصلية. وإذا لم تُرفع الدعوى الأصلية خلال 3 سنوات بعد الحجز التحفظي، يجوز إلغاؤه بناءً على طلب المدين.