إجراءات الدعوى المدنية

في أي خطوة أنت؟

اختر خطوتك الحالية وسيظهر محتواها أدناه.

1. 1تحرير صحيفة الدعوى وتقديمها
2. 2فحص صحيفة الدعوى
3. 3تبليغ نسخة صحيفة الدعوى
4. 4تقديم المذكرة الجوابية
5. 5الإجراءات التحضيرية
6. 6الجلسات
7. 7إقفال باب المرافعة والنطق بالحكم
8. 8الاستئناف / الطعن أمام المحكمة العليا

• خطوة أساسية
• إجراء إضافي / خيار
• رفض / اعتراض
• انتهاء الإجراء

المدة المطلوبة

تختلف المدة حتى انتهاء الدرجة الأولى من قضية إلى أخرى، لذا تابع سير القضية لدى الهيئة التي تنظرها

التكلفة

رسم الطابع (يُحسب على أساس قيمة النزاع)، ورسم التبليغ، والمصاريف الفعلية مثل أتعاب الخبرة

دليل سير الإجراء

اقرأ بالترتيب من البداية إلى النهاية. يشير النص الأحمر إلى المهل التي يحددها القانون.

1. 1

   أولًا، حرّر صحيفة الدعوى. اكتب فيها موضوع الطلبات (ما الذي تطلبه) وسبب الطلبات (لماذا لك الحق فيه). ادفع رسم الطابع ورسم التبليغ وقدّمها إلى المحكمة المختصة (المحكمة المختصة بعنوان المدعى عليه أو بمكان الوفاء). وبالنسبة إلى دين يوشك تقادمه المسقط (المدة التي يجوز خلالها ممارسة الحق) على الانقضاء، ينقطع التقادم لحظة تقديم صحيفة الدعوى، لذا فتوقيت التقديم مهم.

2. 2

   بعد أن يفحص القاضي رئيس الجلسة الشروط الشكلية كالطوابع والبيانات الإلزامية، تُرسل نسخة من صحيفة الدعوى إلى المدعى عليه. ويجب على المدعى عليه تقديم مذكرة جوابية خلال 30 يومًا من يوم استلامه صحيفة الدعوى (قانون الإجراءات المدنية، المادتان 256 و257). وإذا لم تُقدَّم مذكرة جوابية، يجوز للمحكمة اعتبار ادعاءات المدعي مُقرًّا بها وإصدار الحكم دون عقد جلسة.

3. 3

   عند ورود المذكرة الجوابية، يمر الطرفان بالإجراءات التحضيرية، فيتبادلان المذكرات التحضيرية لتنظيم نقاط النزاع والأدلة (قانون الإجراءات المدنية، المواد 279–282). وتنظيم نقاط النزاع مسبقًا يوضح ما هو محل النزاع في الجلسات. وفي هذه المرحلة يجوز للمحكمة إحالة القضية إلى الوساطة (إجراء تسوية داخل المحكمة) عند الحاجة (قانون الوساطة المدنية، المادة 6).

4. 4

   تُعقد الجلسات علنًا في المحكمة. وفي هذه الأيام يعرض الطرفان حججهما، وتُفحص الأدلة عن طريق سماع الشهود والخبرة وتقديم المستندات وغيرها (قانون الإجراءات المدنية، المادة 258). وقد تُعقد الجلسات عدة مرات. وتختلف المدة حتى انتهاء الدرجة الأولى من قضية إلى أخرى، لذا تابع سير القضية لدى الهيئة التي تنظرها.

5. 5

   عند انتهاء الفحص، تُقفل المحكمة باب المرافعة وتنطق بالحكم خلال أسبوعين (وفي موعد أقصاه 4 أسابيع) (قانون الإجراءات المدنية، المادة 207). ويُرسل الحكم المكتوب إلى الطرفين بالبريد. وإذا تضمّن الحكم شمولًا بالنفاذ المعجّل (تصريحًا بجواز التنفيذ حتى قبل صيرورته نهائيًا)، فالتنفيذ الجبري ممكن حتى قبل ذلك.

6. 6

   إذا لم تقبل الحكم، فاستأنفه خلال أسبوعين من يوم استلامك الحكم المكتوب (قانون الإجراءات المدنية، المادة 396). ثم يجب عليك تقديم مذكرة أسباب الاستئناف خلال 40 يومًا من يوم استلامك إشعار ورود ملف الدعوى (قابلة للتمديد مرة واحدة لمدة شهر). وإن لم تفعل، يُرفض الاستئناف (بالنسبة إلى الاستئنافات المقدّمة في 2025.3.1 أو بعده، قانون الإجراءات المدنية، المادتان 402-2 و402-3).

   الخطوة الحالية
7. 7

   إذا لم تقبل حكم الاستئناف، فقدّم طعنًا أمام المحكمة العليا خلال أسبوعين، وقدّم مذكرة أسباب الطعن خلال 20 يومًا (قانون الإجراءات المدنية، المادتان 425 و427). وبعد أن يصبح الحكم نهائيًا، يمكنك استخدامه للتنفيذ الجبري على أموال الطرف الآخر. وإذا كان هناك خطر أن يُخفي الطرف الآخر أمواله أثناء المحاكمة، فاطلب أولًا الحجز التحفظي أو الأمر الوقتي (إجراءات تُجمّد الأموال مسبقًا).

   الخطوة الحالية

الأسئلة الشائعة

أسئلة عملية تُطرح فورًا في هذا الإجراء.

Qإلى أي محكمة أقدّم صحيفة الدعوى؟ وهل يمكنني رفعها عبر الإنترنت من المنزل؟

القاعدة هي رفع الدعوى أمام المحكمة المختصة بعنوان المدعى عليه (الطرف الآخر). ويمكن أيضًا رفع الدعوى التي يُطالب فيها بالمال أمام المحكمة المختصة بعنوان المدعي (الشخص الذي يستحق الدفع). كما يمكنك رفعها عبر الإنترنت.إذا سجّلت مستخدمًا في موقع التقاضي الإلكتروني التابع للمحكمة العليا، يمكنك القيام بكل شيء من منزلك، من تقديم صحيفة الدعوى إلى استلام المستندات والاطلاع عليها. وبالنسبة إلى صحيفة الدعوى المقدّمة إلكترونيًا، لا تدفع إلا 9/10 من رسم الطابع (الرسم القضائي).

Qكم تكلّف الدعوى؟

المال الذي تدفعه للمحكمة هو رسم الطابع ورسم التبليغ (أجرة البريد للمستندات). إذا كان المبلغ المطالب به أقل من 10 ملايين وون، يكون رسم الطابع 0.5%.وإذا كان 10 ملايين وون أو أكثر وأقل من 100 مليون وون، يكون 0.45% + 5,000 وون (مثلًا 230,000 وون لمطالبة بمبلغ 50 مليون وون). ويُدفع رسم التبليغ مقدمًا عن 15 مرة لكل طرف.إذا كسبت الدعوى، يمكنك مطالبة الطرف الآخر بمصاريف الدعوى. لكن أتعاب المحاماة لا تُسترد إلا في الحدود التي يقررها القانون.

Qتسلّمت صحيفة دعوى. ماذا يحدث إذا لم أستطع تقديم مذكرة جوابية خلال 30 يومًا؟

تعامل المحكمة ادعاءات المدعي على أنها مُقرّ بها كاملةً، وقد تصدر حكمًا لصالح المدعي دون جلسة (حكم دون مرافعة). وتُحسب مدة الـ30 يومًا من اليوم الذي تسلّمت فيه فعليًا نسخة صحيفة الدعوى.إذا تعذّر عليك تقديم رد مفصّل، فقدّم على الأقل مذكرة جوابية بسيطة تذكر فيها أنك "تنازع في المطالبة" خلال المهلة، ثم استكملها لاحقًا بمذكرة تحضيرية.

Qهل يمكنني رفع الدعوى بنفسي دون محامٍ؟

نعم، يمكنك ذلك. يمكنك مباشرة الدعوى المدنية بنفسك. ومن حيث المبدأ، لا يجوز لغير المحامي أن يكون وكيلًا.واستثناءً، في قضية القاضي الفرد التي تبلغ قيمة النزاع فيها (المبلغ المطالب به) 100 مليون وون أو أقل، يجوز للزوج أو الزوجة أو القريب حتى الدرجة الرابعة (4) وغيرهم تمثيلك بإذن المحكمة. لكن يصعب المضي وحدك إذا كان المبلغ المطالب به كبيرًا، أو إذا وكّل الطرف الآخر محاميًا، أو إذا تطلبت القضية سماع شهود أو خبرة فنية.

Qهل يجب عليّ حضور الجلسات؟ وماذا يحدث إذا لم أحضر؟

من حيث المبدأ، يجب عليك الحضور. إذا تغيّب الطرفان مرتين ولم يطلب أيٌّ منهما تحديد جلسة جديدة خلال شهر، تُعدّ الدعوى مسحوبة. وإذا تغيّب طرف واحد فقط، تسير المحاكمة باعتبار المذكرات التي قدّمها ذلك الطرف كأنه أدلى بها.إذا كان الحضور صعبًا، فالأسلم أن تطلب تغيير موعد الجلسة مسبقًا. وإذا أذنت المحكمة، يمكنك أيضًا طلب محاكمة بالفيديو (محاكمة تشارك فيها عبر الفيديو).

Qماذا أفعل عندما أتسلّم الحكم؟

أولًا، سجّل تاريخ استلامك له. فتاريخ صيرورة الحكم نهائيًا ومهلة الاستئناف كلاهما يُحسبان من هذا التاريخ.يستطيع الطرف الكاسب الحصول على صيغة تنفيذية (شهادة تُجيز التنفيذ) والبدء في التنفيذ الجبري بمجرد أن يصبح الحكم نهائيًا بعد أسبوعين. وإذا تضمّن الحكم شمولًا بالنفاذ المعجّل (إذنًا بالتنفيذ قبل صيرورته نهائيًا)، فالتنفيذ ممكن حتى قبل ذلك.ويجب على الطرف الخاسر تقديم صحيفة الاستئناف إلى محكمة الدرجة الأولى خلال أسبوعين من تاريخ استلام الحكم. وبعد فوات هذه المهلة لا يمكن تدارك الأمر.