إجراءات وقف التنفيذ الجبري

في أي خطوة أنت؟

اختر خطوتك الحالية وسيظهر محتواها أدناه.

1. 1مباشرة الطعن في القضية الأصلية
2. 2طلب وقف التنفيذ
3. 3الفحص / أمر بتقديم كفالة
4. 4إيداع الكفالة
5. 5قرار وقف التنفيذ
6. 6تقديم القرار إلى جهات التنفيذ
7. 7صيرورة القضية الأصلية نهائية

• خطوة أساسية
• إجراء إضافي / خيار
• رفض / اعتراض
• انتهاء الإجراء

المدة المطلوبة

تختلف المدة حتى صدور القرار من قضية إلى أخرى، لذا استفسر لدى المحكمة التي قدّمت إليها الطلب

التكلفة

رسم الطابع، ورسم التبليغ، وإيداع الكفالة

دليل سير الإجراء

اقرأ بالترتيب من البداية إلى النهاية. يشير النص الأحمر إلى المهل التي يحددها القانون.

1. 1

   حكم الدرجة الأولى المشمول بالنفاذ المعجّل (تصريح بجواز تنفيذه حتى قبل صيرورته نهائيًا) لا يتوقف تنفيذه حتى لو استأنفت. ولإيقاف التنفيذ قبل أن يحجز الطرف الآخر على ودائعك أو أجورك أو عقارك، يجب عليك أولًا أن تباشر إجراءً تطعن فيه في السند التنفيذي (الحكم أو غيره مما يقوم عليه التنفيذ)، كالاستئناف أو الطعن أمام المحكمة العليا، أو دعوى الاعتراض على الدين، أو التماس إعادة النظر.

2. 2

   قدّم طلب وقف التنفيذ والأدلة الظاهرية (مستندات تؤيد الأسباب) إلى المحكمة التي باشرت أمامها الطعن (وفي دعوى الاعتراض على الدين، المحكمة التي رُفعت أمامها تلك الدعوى؛ وفي الحالات العاجلة، محكمة التنفيذ). واذكر في الطلب بشكل محدد أن أسباب الطعن تبدو مبررة وأن ضررًا يصعب تداركه سيقع بمجرد إتمام التنفيذ.

3. 3

   تفحص المحكمة ما إذا كانت أسباب الطعن مبررة وما إذا كان هناك خطر ضرر، ثم تأمر بتقديم كفالة (ضمان). والمحكمة هي التي تحدد مبلغ الكفالة، فإذا كان تدبير الأموال صعبًا، فاشرح الأموال الخاضعة للتنفيذ وحجم الضرر واطلب تخفيض المبلغ.

4. 4

   إذا أودعت الكفالة التي حددتها المحكمة خلال المدة المحددة وقدّمت شهادة الإيداع، يصدر قرار بوقف التنفيذ الجبري حتى النطق بالحكم في القضية الأصلية.

   الخطوة الحالية
5. 5

   لا تتوقف إجراءات التنفيذ فعليًا إلا عندما تقدّم بنفسك النسخة الرسمية من القرار إلى جهات التنفيذ، كمأمور التنفيذ ومحكمة التنفيذ والمدينين من الغير (الطرف 3: البنك، صاحب العمل). فصدور القرار لا يعني أنه يُسلَّم تلقائيًا إلى جهات التنفيذ.

6. 6

   إذا كسبت القضية الأصلية، فاطلب إلغاء التنفيذ واسترد الإيداع. وإذا خسرت، يفقد قرار الوقف أثره ويُستأنف التنفيذ، ويستطيع الطرف الآخر أن يستوفي من الإيداع الضرر الناجم عن تأخر التنفيذ.

الأسئلة الشائعة

أسئلة عملية تُطرح فورًا في هذا الإجراء.

Qهل يتوقف التنفيذ بمجرد الاستئناف؟

لا. الحكم المشمول بالنفاذ المعجّل يستمر تنفيذه حتى لو استأنفت.ولا يتوقف إلا إذا طلبت، بعد تقديم صحيفة الاستئناف، وقف التنفيذ الجبري بشكل منفصل وحصلت على قرار بذلك. وحتى لو كان الطرف الآخر قد حجز بالفعل على ودائعك، يمكن لقرار الوقف أن يمنعه ما دام التحصيل (أخذ المال فعليًا) لم يتم بعد.

Qإلى أي محكمة أقدّم الطلب؟

إذا قدّمت الطلب مع استئناف أو طعن أمام المحكمة العليا، فقدّمه إلى محكمة الدرجة الأولى التي قدّمت إليها صحيفة الاستئناف (وبعد إرسال الملف إلى المحكمة الأعلى، إلى محكمة الاستئناف). وإذا قدّمته مع دعوى الاعتراض على الدين (دعوى تُرفع لوقف التنفيذ)، فقدّمه إلى المحكمة التي رُفعت أمامها تلك الدعوى.يمكنك التقديم إلكترونيًا؛ ورسم الطابع (الرسم القضائي) 1,000 وون، يُضاف إليه رسم التبليغ.

Qكم تبلغ الكفالة التي يجب أن أقدّمها، وهل يجب أن تكون نقدًا؟

تحدد المحكمة مبلغ الكفالة وطريقة تقديمها. وتقرر المحكمة لكل قضية على حدة ما إذا كان يجوز تقديمها في صورة وثيقة تأمين ضمان (ضمان). ولهذا الغرض، قد تطلب المحكمة مستندات تبيّن، من بين أمور أخرى، أن التنفيذ الجبري سيظل مضمونًا لاحقًا.وإذا كان تدبير النقد صعبًا، فاطلب تخفيض المبلغ، بأن تشرح في الطلب الأموال المحددة الخاضعة للتنفيذ وحجم الضرر.

Qبمجرد صدور القرار، هل يتوقف التنفيذ تلقائيًا؟

لا. لا يتوقف التنفيذ إلا من وقت تقديم مقدّم الطلب بنفسه النسخة الرسمية من قرار الوقف. وتُقدَّم إلى مكتب مأمور التنفيذ، ومحكمة التنفيذ التي أصدرت أمر الحجز، والمدينين من الغير (الطرف 3، أي الأشخاص المدينين للمدين)، كالبنك أو صاحب العمل.عند صدور القرار، احصل على النسخة الرسمية في اليوم نفسه وقدّمها، واحتفظ بالإيصال. وبذلك يمكنك لاحقًا إثبات وقت توقف التنفيذ.

Qمتى أسترد المال المودَع؟

إذا كسبت القضية الأصلية (كالاستئناف)، تستردها بالحصول على قرار بإلغاء الكفالة. وإذا خسرت، يستطيع الطرف الآخر أن يأخذ أولًا من الإيداع الضرر الناجم عن تأخر التنفيذ (كفوائد التأخير).ويُعاد المبلغ المتبقي عن طريق إجراء إلغاء الكفالة بعد انقضاء مدة ممارسة الطرف الآخر لحقوقه.

Qهل يمكنني القيام بذلك وحدي دون محامٍ؟

يمكنك تقديم الطلب بنفسك، لكنه صعب. فمفتاح القرار هو أن تكتب للمحكمة أمرين بشكل مقنع:"هل تبدو أسباب الطعن مبررة" و"هل سيُلحق التنفيذ ضررًا يصعب تداركه". ويلزم أيضًا شرح تطلب فيه تخفيض الكفالة.لذلك من الأفضل التحضير مع المحامي الذي يتولى استئنافك. كما أنه لا يوجد وقت يمكن إضاعته، لأنه يجب عليك الحصول على القرار في وقت قصير قبل أن يبدأ التنفيذ.