CONTENTS
- 1. مخالفة قانون حق المؤلف | وقائع القضية

- 2. مخالفة قانون حق المؤلف | أمثلة على الأفعال المخالفة ومستوى العقوبة

- 3. مخالفة قانون حق المؤلف | تفاصيل مساعدة المحامي المتخصص في حقوق الملكية الفكرية

- - قرار النيابة العامة بالامتناع عن الملاحقة الجزائية
- 4. مخالفة قانون حق المؤلف | نقاط الاستجابة عند الاشتباه

1. مخالفة قانون حق المؤلف | وقائع القضية
هذه قصة موكلنا الذي لجأ إلى مكتبنا طالبا المساعدة بعد الاشتباه في مخالفته قانون حق المؤلف.
كان الموكل يعمل باحثا في شركة كورية جنوبية متوسطة الحجم، عندما تلقى إخطارا من الشرطة يطلب منه الحضور «للتحقيق في الاستخدام غير المشروع للبرمجيات».
وأظهر التحقيق أن البرنامج الذي استخدمه الموكل كان برنامجا مدفوعا مرتفع الثمن تابعا لشركة ألمانية متخصصة في محاكاة الموجات الكهرومغناطيسية، وأن سجلات استخدامه على حاسوبه الشخصي وحاسوب العمل دون ترخيص رسمي كانت محفوظة.
كانت الشركة الألمانية تشغل نظاما لتتبع عناوين IP بهدف منع الاستخدام غير المشروع لبرنامجها، وبعد أن تحققت من سجل اتصال الموكل من خلال هذا النظام، قدمت شكوى جنائية ضده للاشتباه في مخالفته قانون حق المؤلف.
وأوضح الموكل أن «الاستخدام كان شخصيا ومقتصرا على التعلم والتجارب»، وعهد بالقضية إلى محام متخصص في حقوق الملكية الفكرية للحصول على المساعدة القانونية.

2. مخالفة قانون حق المؤلف | أمثلة على الأفعال المخالفة ومستوى العقوبة
يعد قانون حق المؤلف نسخ مصنفات الغير أو توزيعها أو نقلها أو استخدامها دون إذن اعتداء صريحا.
وفي حالة المصنفات البرمجية، تعد عملية التثبيت أو الاستخدام دون إذن في ذاتها فعلا من أفعال النسخ يخضع للعقاب الجنائي.
▪ أمثلة شائعة على أفعال مخالفة قانون حق المؤلف
تنزيل أفلام أو مقاطع موسيقية أو برامج منسوخة بصورة غير مشروعة من الإنترنت
استخدام تصميمات الغير أو شفراتهم المصدرية دون إذن وإدراجها في عملية التطوير
نسخ البرامج دون إذن وتوزيعها على الغير أو مشاركتها معه
▪ مستوى العقوبة على مخالفة قانون حق المؤلف
إذا وقعت المخالفة أثناء أداء أعمال شخص اعتباري، فقد يخضع الشخص الاعتباري أيضا للعقوبة
ومع ذلك، تعترف أحكام القانون باستثناءات محددة عند الاستخدام الشخصي غير الهادف إلى الربح، وتتمثل معايير التقييم الأساسية حينئذ في غرض الاستخدام ونطاقه ومدى تحقيق منفعة منه.
3. مخالفة قانون حق المؤلف | تفاصيل مساعدة المحامي المتخصص في حقوق الملكية الفكرية

ركز المحامي المتخصص في حقوق الملكية الفكرية مرافعته في هذه القضية على أن فعل الموكل لا يستوفي العناصر المكونة للاعتداء على حق المؤلف.
① الدفع بانتفاء الغرض الربحي وبأن الاستخدام كان شخصيا
استند المحامي المتخصص في حقوق الملكية الفكرية إلى المادة 30 والبند 4 من الفقرة 1 من المادة 101-3 من قانون حق المؤلف، مؤكدا أن نسخ المصنف المنشور يكون مسموحا به إذا كان استخدامه شخصيا دون غرض ربحي، أو إذا جرى استخدامه داخل المنزل أو ضمن نطاق مماثل.
وأوضح الموكل أنه لم يستخدم البرنامج لأغراض تجارية أو في أعمال الشركة، وإنما استخدمه بغرض تعلم محاكاة الموجات الكهرومغناطيسية وإجراء البحوث المتعلقة بها.
② إثبات الطابع غير الربحي لظروف الاستخدام
أفاد الموكل بأنه نزّل البرنامج بدافع الفضول الشخصي أثناء دراسته لبنية ممتصات الموجات الكهرومغناطيسية، وأنه استخدمه لفترة وجيزة لإجراء تجارب فقط، ولم يستخدم البيانات الناتجة في مواد بحثية للشركة أو في أي نشاط ربحي.
كما أثبتت سجلات خوادم الشركة عدم وجود ما يدل على استخدام البرنامج في مشروعات العمل.
③ تقديم خطاب إبداء الندم وعرائض التماس
أبدى الموكل ندما شديدا على خضوعه للتحقيق بسبب شكوى صاحب حق المؤلف، وقدم خطابا بخط يده يعبر فيه عن ندمه.
كما قدم زملاؤه عرائض التماس جاء فيها أن «الموكل معروف باهتمامه الشديد بالبحث، ولم يسبق له السعي إلى تحقيق منفعة غير مشروعة».
وبذلك أدركت جهة التحقيق بوضوح أن الموكل لم يكن معتديا معتادا على الحقوق، ولم يكن اعتداؤه المزعوم بقصد تحقيق الربح.
قرار النيابة العامة بالامتناع عن الملاحقة الجزائية
استنادا إلى المبادئ القانونية والأدلة المذكورة، دفع المحامي المتخصص في حقوق الملكية الفكرية بأن فعل الموكل «يندرج ضمن التعلم الشخصي غير الهادف إلى الربح، ويصعب اعتباره اعتداء على الحقوق المالية للغير».
وبناء على ذلك، أصدرت النيابة العامة قرارا بانتفاء الشبهة الجنائية لعدم كفاية الأدلة والامتناع عن الملاحقة الجزائية، معللة ذلك بأن «استخدام الموكل للبرنامج كان غير ربحي ولأغراض التعلم، ولا يوجد دليل على استخدامه مباشرة في أعمال الشركة».
وبعبارة أخرى، رأت جهة التحقيق أن الفعل لا يستوفي العناصر المكونة للاشتباه في مخالفة قانون حق المؤلف، ولذلك لم يتعرض الموكل للعقاب الجنائي.
4. مخالفة قانون حق المؤلف | نقاط الاستجابة عند الاشتباه
قد تختلف نتيجة التصرف في الاشتباه بمخالفة قانون حق المؤلف اختلافا كبيرا بحسب مضمون الإفادة المقدمة في المرحلة الأولى من التحقيق.
لذلك، من المهم اتباع استراتيجية استجابة مرحلية على النحو الآتي.
المرحلة | نقاط الاستجابة |
المرحلة 1: التحضير للإفادة الأولية | تنظيم المعلومات المتعلقة بوقت تثبيت البرنامج واستخدامه وغرض الاستخدام ونطاقه وتقديم الإفادة بناء عليها |
المرحلة 2: إثبات انتفاء الغرض الربحي | إثبات عدم تحقيق منفعة مالية أو استخدام تجاري من خلال مواد موضوعية، مثل سجلات الخوادم |
المرحلة 3: تقديم خطاب إبداء الندم واتفاق التسوية الودية | الإعراب عن الاعتذار للمجني عليه والتعهد بعدم تكرار الفعل بما يعزز إمكانية الرأفة |
المرحلة 4: الخضوع للتحقيق بحضور محام | ضرورة حضور محام لتجنب أي اعتراف غير ضروري أو سوء فهم أثناء تقديم الإفادة الأولية |
المرحلة 5: السعي إلى قرار بالامتناع عن الملاحقة الجزائية | السعي إلى إنهاء القضية في مرحلة النيابة العامة بعد النظر بصورة شاملة في الاستخدام غير الربحي وعدم وجود سوابق وإبداء الندم |
قد يؤدي حتى فعل «استخدام البرنامج مرة واحدة» إلى العقاب الجنائي في قضايا مخالفة قانون حق المؤلف، ولذلك يلزم إجراء مراجعة قانونية دقيقة ووضع استراتيجية إثبات محكمة منذ المرحلة الأولى.
بدأت هذه القضية بتحقيق في مخالفة قانون حق المؤلف بناء على شكوى شركة برمجيات أجنبية، إلا أنها انتهت في مرحلة النيابة العامة بقرار انتفاء الشبهة الجنائية والامتناع عن الملاحقة الجزائية، بعد تقديم الدفوع القانونية والأدلة من جانب المحامي المتخصص في حقوق الملكية الفكرية.
وتوضح هذه القضية جوهر تفسير قانون حق المؤلف في التمييز بين «الاستخدام الشخصي غير الربحي» و«فعل الاعتداء الهادف إلى الربح».
ولم يقتصر الأمر على عدم تعرض الموكل للعقوبة القانونية، بل تمكن أيضا من إزالة سوء الفهم المتعلق باستخدام البرنامج واستعادة الثقة.
قد يعد التنزيل البسيط أو الاستخدام الشخصي جريمة إذا كان مخالفا لإرادة صاحب حق المؤلف.
ومع ذلك، يحدد القانون بوضوح نطاقا يعترف فيه بالاستخدام الشخصي غير الربحي باعتباره استثناء، ولذلك يتمثل العامل الأساسي في إثبات الغرض من الاستخدام ونطاقه وظروفه بدقة منذ بداية التحقيق.
عند تلقي اتصال بشأن تحقيق متعلق بحق المؤلف، يمكن من خلال 🔗حجز استشارة قانونية مناقشة استراتيجية الاستجابة مع محام متخصص في حقوق الملكية الفكرية بهدف الحد من مخاطر التعرض لعقوبة جنائية غير ضرورية.
يتعاون في مكتبنا محامون متخصصون في حقوق الملكية الفكرية ووكلاء براءات الاختراع ومركز التحليل الجنائي الرقمي لتقديم استراتيجية ملائمة لظروف كل قضية.

تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.

















