CONTENTS
- 1. الموكل الذي طلب المساعدة لتغيير لقبه العائلي والموطن الأصلي لعشيرته
- - ما طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة؟
- - شروط قبول طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة
- 2. المساعدة المقدمة بشأن طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة
- 3. نتيجة طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة، صدور قرار بالقبول
1. الموكل الذي طلب المساعدة لتغيير لقبه العائلي والموطن الأصلي لعشيرته
طلب الموكل، الذي كان بحاجة إلى تغيير لقبه العائلي والموطن الأصلي لعشيرته، استشارة محام متخصص في قضايا الأسرة.
كان والدا الموكل قد تطلقا بالتراضي قبل 10 سنوات.
ومع ذلك، ذُكر أن والده، الذي كان يعاني من إدمان الكحول، كان يزوره مرارا ويرتكب بحقه بصورة مستمرة أعمال عنف واعتداء بالضرب.
كما واصل أفراد أسرة والده البيولوجي مضايقته هو ووالدته.
وكان الموكل ينتظر ولادة طفل، فشعر بالقلق من احتمال امتداد أثر هذه المضايقات إلى طفله أيضا.
لذلك قرر تغيير لقبه العائلي والموطن الأصلي لعشيرته إلى لقب والدته وموطن عشيرتها الأصلي، وإنهاء صلته بوالده نهائيا.
لكن والده كان يعارض هذا التغيير بشدة، ولذلك رأى الموكل أن إتمامه لن يكون سهلا وطلب مساعدة قانونية من محام متخصص في قضايا الأسرة.
ما طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة؟
طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة هو طلب لتغيير اللقب العائلي (姓)، الذي يدل على النسب ورابطة الدم، والموطن الأصلي للعشيرة (本)، الذي يشير إلى موطن نشأة الجد المؤسس للعشيرة التي ينتمي إليها الشخص.
وفقا للمبدأ العام المنصوص عليه في القانون المدني، يتبع الطفل عند ولادته لقب والده العائلي والموطن الأصلي لعشيرته.
وقد يتبع الطفل لقب والدته العائلي والموطن الأصلي لعشيرتها إذا كان والده مجهولا أو إذا اتفق الوالدان على ذلك عند تسجيل الزواج، إلا أن معظم الأطفال يتبعون لقب الأب العائلي والموطن الأصلي لعشيرته.
① يتبع الطفل لقب أبيه العائلي والموطن الأصلي لعشيرته. ومع ذلك، إذا اتفق الوالدان عند تسجيل الزواج على أن يتبع لقب أمه العائلي والموطن الأصلي لعشيرتها، فإنه يتبعهما.
② إذا كان الأب أجنبيا، جاز للطفل أن يتبع لقب أمه العائلي والموطن الأصلي لعشيرتها.
③ يتبع الطفل مجهول الأب لقب أمه العائلي والموطن الأصلي لعشيرتها.
إذا تزوج أحد الوالدين مجددا بعد الطلاق، مما سبب للطفل صعوبات بسبب اختلاف لقبه عن لقب زوج أمه الجديد، أو إذا وُجد سبب معتبر يقتضي تغيير لقب الطفل العائلي والموطن الأصلي لعشيرته، فيمكن إجراء التغيير من خلال تقديم طلب بذلك.
شروط قبول طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة
يُقبل طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة عندما يتبين أن التغيير ضروري لتحقيق مصلحة الطفل.
ولتحديد ذلك، تراعي المحكمة الظروف الشخصية والموضوعية للطفل عند إجراء التقييم.
يُعد عمر الطفل وما إذا كان والداه مطلقين من ظروفه الموضوعية.
أما ما إذا كان الطفل يعاني بسبب لقبه العائلي والموطن الأصلي لعشيرته، وما إذا كان يرغب في تغييرهما، فيندرج ضمن ظروفه الشخصية.
إذا تبين، بعد مراعاة جميع هذه الظروف، أن تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة يحقق مصلحة الطفل، جاز صدور قرار بقبول الطلب.
2. المساعدة المقدمة بشأن طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة
راجع المحامي المتخصص في قضايا الأسرة ظروف الموكل مرة أخرى لإعداد طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة.
ثم درس الظروف الشخصية والموضوعية المؤيدة لقبول طلب الموكل، وقدم الحجج الآتية.
الدفع بأن الموكل يرغب في قطع الصلة نهائيا من خلال تغيير اللقب والموطن الأصلي للعشيرة
تعرض الموكل ووالدته وغيرهما من أفراد الأسرة لمضايقات مستمرة من والده البيولوجي وأفراد أسرته.
وقد سبب لهم ذلك معاناة نفسية شديدة.
وجادل المحامي المتخصص في قضايا الأسرة بأن الموكل يرغب من خلال هذا التغيير في قطع صلته نهائيا بوالده البيولوجي وأسرته.
الدفع بضرورة تغيير اللقب والموطن الأصلي للعشيرة مراعاة للطفل المنتظر
سيصبح الموكل أبا لطفل قريبا.
وبناء على ذلك، دفع بأن تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة ضروري أيضا لتحقيق الاستقرار في تكوين هوية الطفل المنتظر وشخصيته.
3. نتيجة طلب تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة، صدور قرار بالقبول
وبعد تقديم المساعدة بشأن طلب التغيير، أصدرت المحكمة قرارا يقضي بتغيير لقب الموكل العائلي والموطن الأصلي لعشيرته إلى لقب والدته وموطن عشيرتها الأصلي، وقررت قبول الطلب.
عند الحاجة إلى تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة
تتعلق هذه القضية بموكل كان يعاني بسبب والده الذي استمر، رغم طلاق والديه منذ مدة طويلة، في زيارته ومضايقته هو ووالدته؛ فطلب استشارة محام متخصص في قضايا الأسرة لتغيير لقبه العائلي والموطن الأصلي لعشيرته إلى لقب والدته وموطن عشيرتها الأصلي.
تتولى شركة دايريون للمحاماة تمثيل الموكلين الراغبين في تغيير لقبهم العائلي والموطن الأصلي لعشيرتهم أثناء إجراءات النظر في الطلب، كما تتعامل بحسب الظروف مع المسائل المتفرعة عنه، ومنها التوسط في المفاوضات مع الأب البيولوجي.
إذا كانت الظروف تقتضي تغيير اللقب العائلي والموطن الأصلي للعشيرة على النحو المذكور أعلاه، فيمكن طلب 🔗حجز استشارة قانونية مع محام متخصص في قضايا الأسرة.
تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.
