عقوبة إساءة معاملة المسنين | قضية صدر فيها قرار بعدم الإحالة بشأن الاشتباه في إساءة معاملة مسن والتسبُّب في إصابة عن إهمال مهني

يقصد بمخالفة قانون رعاية المسنين ارتكاب فعل يخالف المحظورات أو الالتزامات المنصوص عليها في «قانون رعاية المسنين».

وقد سُن هذا القانون لحماية حقوق المسنين وتعزيز رفاههم في مجتمع يتزايد فيه عدد كبار السن، وتعد الأحكام المتعلقة بحظر إساءة معاملة المسنين من أحكامه الأساسية.

ولا تقتصر إساءة معاملة المسنين المنصوص عليها في القانون على الاعتداء بالضرب أو الإساءة اللفظية بالمفهوم المعتاد.

-الإساءة الجسدية: الاعتداء بالضرب، والمعاملة القاسية، والقيود الجسدية غير الضرورية
-الإساءة النفسية: الأفعال التي تسبب معاناة نفسية عن طريق الإهانة، والتهديد، والتجاهل، والعنف اللفظي وغيرها
-الإساءة الجنسية: التسبب في شعور بالخزي الجنسي أو الإكراه على أفعال جنسية
-الإساءة الاقتصادية: الاستيلاء دون وجه حق على أموال المسن أو تقييد استخدامها
-الإهمال: الإضرار بصحة المسن أو سلامته بسبب عدم توفير الاحتياجات الأساسية من مأكل وملبس ومسكن أو العلاج أو خدمات الرعاية

وبذلك، قد تعد إساءة معاملة ليس فقط أفعال الاعتداء الإيجابية، بل أيضًا الأفعال السلبية المتمثلة في إهمال الرعاية.

التسبُّب في إصابة عن إهمال مهني جريمة تتحقق عندما يتسبب شخص، نتيجة إهماله أثناء مزاولة عمل مستمر في إطار الحياة الاجتماعية، في إصابة شخص آخر.

المادة 268 من قانون العقوبات: «يعاقب بالحبس بدون أشغال لمدة لا تزيد على 5 سنوات أو بغرامة جنائية لا تتجاوز 20 مليون وون كوري جنوبي كل من تسبب في إصابة شخص نتيجة إهمال مهني أو إهمال جسيم».

ويقصد بالتسبُّب في إصابة عن إهمال مهني أن يتسبب شخص يؤدي عملًا معينًا في إصابة غيره بسبب إخلاله بواجب العناية المهنية.

ولثبوت التسبُّب في إصابة عن إهمال مهني، يجب استيفاء الشروط الآتية.

▶أن يكون الشخص مزاولًا لعمل: مثل الطبيب، أو السائق، أو مقدم الرعاية الذي يزاول عملًا معينًا
▶الإخلال بواجب العناية: إهمال تدابير السلامة التي يتعين عادة على أي شخص يزاول العمل المعني مراعاتها
▶وقوع الإصابة: أن يكون شخص آخر قد تعرض فعليًا لإصابة بسبب ذلك الإهمال

ولا يؤدي كل حادث مباشرة إلى ثبوت جريمة التسبُّب في إصابة عن إهمال مهني.

فإذا كان الحادث خارجًا عن الإرادة أو وقع على نحو لا يمكن تجنبه رغم الوفاء بواجب العناية المهنية، فلا تقوم الجريمة.

لذلك، من المهم إثبات الوفاء بواجب العناية منذ المرحلة الأولى من التحقيق.

كان الموكل قد أتم بانتظام وجدية دورات السلامة الدورية ودورات الوقاية من إساءة معاملة المسنين للحفاظ على مؤهله المهني بوصفه مقدم رعاية.

وحصل المحامي المسؤول على شهادات إتمام الدورات وسجلات حضور التدريب الفعلية وقدمها.

وشكلت هذه المستندات أدلة تبين أن الموكل كان حريصًا في عمله المعتاد على منع إساءة المعاملة والوفاء بواجب العناية.

كانت منشأة رعاية المسنين المعنية تطبق دليلًا داخليًا لإدارة السلامة.

وقدم المحامي المسؤول إفادات زملاء الموكل والسجلات الداخلية لإثبات أن الموكل أدى عمله وفقًا لذلك الدليل.

وتبين نتيجة لذلك أن دورة المياه التي وقع فيها الحادث كانت مجهزة بوسادة مانعة للانزلاق ومقبض للإمساك.

وأكد المحامي المسؤول أن الموكل أسند المسن وفق الإجراءات المقررة، لكن الحادث وقع بسبب فقدان مفاجئ وغير متوقع للتوازن.

قد تتكرر حوادث السقوط غير المتوقعة في بيئات الرعاية بسبب الخصائص الجسدية لكبار السن.

وتراعي المحاكم وسلطات التحقيق الطبيعة الخاصة لحوادث السقوط عند تقييم وجود الإهمال بدقة.

وأكد المحامي المسؤول أن ملابسات الحادث كانت خارجة عن الإرادة، وادعى أنها لا تشكل إساءة معاملة أو إهمالًا جسيمًا.

تعد مخالفة قانون رعاية المسنين شبهة جسيمة قد تؤدي إلى العقاب الجنائي.

وتحظر الأحكام المتعلقة بمعاقبة إساءة معاملة المسنين إساءة معاملتهم جسديًا أو نفسيًا أو عاطفيًا أو اقتصاديًا، كما تحظر إهمالهم. وفي القضايا الفعلية، لا يقتصر الأمر على القصد، بل كثيرا ما يكون الإهمال الجسيم محل نزاع أيضا.

(1) ترتيب الوقائع

يجب تسجيل وقت وقوع الحادث ومكانه والظروف المحيطة به بأكبر قدر ممكن من التفصيل.

ومن المهم تأمين الأدلة الموضوعية، مثل تسجيلات كاميرات المراقبة القريبة، وشهادات الشهود، وأدلة إدارة السلامة المعتمدة داخل المنشأة.

(2) إثبات الجهود المبذولة لمنع إساءة المعاملة

يجب تقديم شهادات إتمام التدريب على منع إساءة معاملة المسنين، وسجلات اجتياز تدريبات السلامة، وسجلات الالتزام بالأدلة الداخلية.

وتشكل هذه المستندات أدلة دفاع قوية تثبت الوفاء المعتاد بواجب العناية.

(3) بيان أن الحادث وقع بسبب خارج عن الإرادة

تعد حالات السقوط والأمراض المفاجئة من الحوادث التي قد تقع كثيرا في مرافق رعاية المسنين.

ولأن وقوع أي حادث لا يعني بالضرورة حدوث إساءة معاملة أو مخالفة للقانون، يجب بيان أن الظروف لم يكن من الممكن توقعها.

(4) التواصل الودي مع المتضرر

كلما تصاعد النزاع مع أسرة المتضرر، ازدادت احتمالية تطور القضية في اتجاه غير موات.

وقد يؤثر إعداد تدابير تصحيحية على مستوى المنشأة، وتقديم اعتذار صادق وتوضيح ملائم، بصورة إيجابية في النتيجة.

(5) الاستجابة المبكرة من خلال توكيل محام

تلزم الاستعانة بمحام منذ مرحلة التحقيق أمام سلطات التحقيق.

ولأن كل إفادة تقدم أمام المحقق قد تؤثر بدرجة كبيرة في نتيجة القضية لاحقا، فإن الخضوع للتحقيق دون مساعدة ينطوي على مخاطر.

تقدم شركة دايريون للمحاماة استراتيجيات استجابة ملائمة لظروف الموكل، بقيادة محامين ذوي خبرة في العديد من القضايا المتعلقة بمخالفة قانون رعاية المسنين والتسبُّب في إصابة عن إهمال مهني.

تدير دايريون مكاتب فرعية في مختلف مناطق البلاد بهدف الحد من الفجوات في الوصول إلى الخدمات القانونية، كما تدير نظاما لتلقي طلبات الاستشارة على مدار 24 ساعة طوال 365 يوما.

عند الحاجة إلى المساعدة، تتوفر معلومات عن أقرب مكتب فرعي لـ دايريون، التي يرد ترتيبها في المرتبة 9 بين شركات المحاماة في جمهورية كوريا، استنادا إلى إقرارات ضريبة القيمة المضافة المقدمة إلى مصلحة الضرائب الوطنية عن سنة 25.