Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Couverture médiatique

De nombreux médias reconnaissent l’expertise de Cabinet d’avocats Daeryun.
Découvrez les interviews, analyses juridiques et chroniques de nos avocats.

journal du lundi
2024-03-04
[칼럼] 메이플스토리 과징금과 밸런스
[Chronique] Amendes et solde de Maple Story
C'était en 2003. Quand j'ai commencé mon aventure Maple World dans Maple Story.  L'argent de poche que j'ai travaillé dur pour économiser, 1 000 won et 5 000 won, est allé directement au Maple Story Cash Shop (un endroit où les articles payants sont vendus dans le jeu). 20 ans plus tard, à Noël 2023, je faisais toujours mes achats chez Cash Shop.  J'ai acheté l'objet de probabilité « Cube » dans Maple Story.  J'ai failli perdre mon salaire de décembre d'un seul coup (comment de belles choses peuvent-elles disparaître si facilement ?).  Un mois plus tard, la nouvelle est arrivée que les ventes d'articles cubiques ayant 13 ans d'histoire seraient interrompues. C'est la suite de l'imposition par la Commission du commerce équitable d'une ordonnance de correction et d'une amende de 11,6 milliards de wons à Nexon le 3 janvier 2024. Selon la Commission du commerce équitable, Nexon a violé la loi sur le commerce électronique en vendant des articles Cube.  L'article 21, paragraphe 1, alinéa 1, de la loi sur le commerce électronique interdit aux opérateurs du commerce électronique d'informer les consommateurs de faits faux ou exagérés ou d'utiliser des méthodes trompeuses pour attirer les consommateurs.  Pour les éléments probabilistes, le type, les performances et les effets de l'élément sont déterminés par des facteurs aléatoires, et la Commission du commerce équitable a estimé que la modification de la probabilité d'un élément probabiliste est une question qui peut avoir un impact significatif sur les choix d'achat des consommateurs. De 2010 à 2016, Nexon a modifié la structure de probabilité de Cube pour qu'elle soit défavorable aux acheteurs, mais ne les a pas informés de ce fait, attirant ainsi les acheteurs de Cube de manière trompeuse, violant ainsi la loi sur le commerce électronique. Les violations spécifiques comprennent (1) l'acte de réduire la probabilité d'apparition d'options populaires de cubes et de cubes noirs (un type de cube) (ci-après dénommé « acte de réduction de probabilité ») et (2) l'acte de modifier la probabilité d'apparition superposée d'options populaires (appelées « bobobo », etc.) à 0 % (ci-après dénommé « acte de limitation de l'apparence »). En conséquence, Nexon a affirmé l'injustice du jugement de la Commission du commerce équitable, affirmant que les cotes avaient été ajustées dans le but d'améliorer l'équilibre du jeu et que la Commission du commerce équitable avait jugé l'affaire comme une violation à une époque où il n'y avait aucune obligation légale de divulguer les cotes.  La Commission du commerce équitable a rétorqué qu'elle contestait le fait que la probabilité ait été réduite au désavantage du consommateur mais n'ait pas été notifiée, et que cela n'avait rien à voir avec l'existence d'une obligation légale de divulguer la probabilité elle-même.  Nexon et la Commission du commerce équitable devraient pour le moment poursuivre leur bataille. Il ne semble y avoir aucune excuse pour l'acte de restreindre l'apparence, mais il existe un doute quant au jugement de la Commission du commerce équitable concernant l'acte de réduction de la probabilité. Bien qu’il n’existait aucune obligation légale ni interprétation faisant autorité de divulguer la probabilité d’éléments aléatoires jusqu’en 2016, il est nécessaire d’examiner si la probabilité ou son changement à cette époque était naturellement reconnue comme une information soumise à divulgation en vertu de la loi sur le commerce électronique, sans aucune marge d’interprétation. Jusqu'au début des années 2000, de nombreux jeux en ligne étaient exploités sur une base forfaitaire, mais en 2001, Nexon a créé un modèle de profit réussi en essayant un système de frais partiels qui permettait de jouer aux jeux gratuitement mais vendait des éléments payants dans le jeu. En 2004, un objet de probabilité appelé « Gachapo Ticket » a gagné en popularité dans Maple Story au Japon, et a ensuite été officiellement introduit dans Maple Story en Corée.  En 2010, le cube, un objet aléatoire, est apparu et a représenté le pourcentage le plus élevé des ventes de Maple Story. Dans cette situation, à l'époque, la probabilité d'apparition d'objets aléatoires était considérée comme un élément essentiel du plaisir du jeu et un secret commercial qui nécessitait un investissement important en recherche tout en tenant compte de « l'équilibre » du jeu. Le travail d’amélioration de l’équilibre (ou « patch d’équilibrage ») est un élément clé pour le long terme des jeux MMORPG tels que Maple Story.  L'équilibre fait référence à l'équilibre entre les éléments qui apparaissent dans le jeu, tels que l'occupation du personnage, l'équipement et le niveau de difficulté.  Comme Maple Story est un MMORPG, les utilisateurs forment une sorte de société à petite échelle au sein du jeu et se font concurrence pour les spécifications des personnages, créant ainsi un fossé entre les riches et les pauvres au sein du jeu. Lorsque l'équilibre est rompu (ou s'effondre), un écart entre les riches et les pauvres et un déséquilibre dans la difficulté du jeu se produisent, ce qui entraîne une perte de motivation des utilisateurs et conduit les utilisateurs existants à cesser d'utiliser le jeu et à réduire l'afflux de nouveaux utilisateurs, ce qui affecte directement les bénéfices des sociétés de jeux. Il n’est pas exagéré de dire que la montée et la chute d’un jeu dépendent des correctifs d’équilibrage.  MapleStory travaille régulièrement à l'amélioration de l'équilibrage.  En particulier, depuis qu'une mise à jour à grande échelle (appelée « Big Bang Patch ») a été réalisée en juillet 2010 avec des améliorations des métiers de personnages, de la structure de formation, de la difficulté, etc., de nouveaux métiers ont été créés à plusieurs reprises et le contenu a été élargi, et le travail d'amélioration de l'équilibre s'est poursuivi intensivement en tant que travail de suivi.  Dans ce contexte, la modification de la probabilité du cube faisait partie d'un correctif d'équilibrage. À partir de 2017 environ, des discussions sur la nature spéculative des éléments probabilistes ont commencé à faire surface. En 2017, le gouvernement chinois a légalement rendu obligatoire la divulgation d’informations détaillées sur les éléments probables. En 2015, la Korea Game Industry Association a également proposé la méthode de divulgation des probabilités par section comme ligne directrice d'autorégulation pour les éléments aléatoires (par exemple, diviser les probabilités en très faibles, faibles et moyennes), mais a modifié les lignes directrices pour divulguer des probabilités spécifiques en 2017. Ce n'est qu'en 2018 que la Commission du commerce équitable a déterminé que la non-divulgation de certains éléments aléatoires dans le jeu « Sudden Attack » exploité par Nexon était une violation de la loi sur le commerce électronique. Compte tenu des circonstances de l’époque, la probabilité d’objets aléatoires a été interprétée comme un secret commercial et le changement a été considéré comme faisant partie d’un correctif d’équilibrage.  Il serait peut-être hâtif de considérer le défaut de notification des changements dans la probabilité des éléments de probabilité comme une violation de la loi sur le commerce électronique. Bien sûr, Nexon modifiant la probabilité du cube sans préavis peut provoquer l'indignation morale des utilisateurs.  La Commission du commerce équitable a peut-être pris des mesures contre Nexon en raison de la récente diminution de la relation de confiance entre les sociétés de jeux, y compris Nexon, et les utilisateurs.  Il faut néanmoins faire preuve de prudence dans les dispositions et réglementations rétroactives.  Des réglementations étendues au-delà de la fourchette prévisible compromettent la stabilité juridique et provoquent une contraction du marché de l’industrie du jeu.  Nous attendons avec impatience une discussion tridimensionnelle sur les sanctions pour les activités réduisant la probabilité à l’avenir. Dans le même temps, l'acte de restreindre l'apparence semble être une violation de la loi sur le commerce électronique, même si l'on considère le moment choisi pour l'acte ou l'équilibre du jeu.  En tant qu'acheteur de cubes, vous pouvez naturellement vous attendre à l'apparition de certaines combinaisons d'options, y compris l'apparition en double d'options populaires dans divers cas, et l'apparition en double d'options populaires est de manière significative l'une des incitations importantes à l'achat de cubes pour les acheteurs de cubes en tant que consommateurs ordinaires ayant une expérience et une attention commerciales moyennes.  Par conséquent, étant donné que ce changement dans la structure de probabilité est une information qui a un impact important sur le choix d’achat, il est inévitable que Nexon en ait informé les acheteurs. En tant qu'utilisateur de MapleStory avant d'être avocat d'entreprise, je salue le fait que la Commission du commerce équitable ait pris l'épée pour protéger les droits et les intérêts des utilisateurs.  La contraction du marché de l’industrie du jeu n’est pas la bienvenue.  Peut-être que les réglementations de la Commission du commerce équitable ont également besoin d’être rééquilibrées.  En tout cas, nous espérons que cet incident pourra être utilisé comme une opportunité pour rétablir une relation de confiance entre les utilisateurs de MapleStory et Nexon.   [Voir l'article complet] - [Chronique] Amendes et solde de Maple Story
Temps d'Asie
2024-03-04
'전문 사외이사' 시대...그들에게 기업 '신사업'이 보인다
L'ère des « administrateurs extérieurs professionnels »… Une « nouvelle activité » pour l'entreprise leur apparaît.
De grandes entreprises telles que Samsung, Hyundai et POSCO prévoient de nommer des experts liés aux nouvelles activités. « Nommer des candidats possédant une expertise comme administrateurs externes est une stratégie significative. » Le mois de mars est la saison des assemblées générales des actionnaires. À l'approche de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de ce mois-ci, les entreprises sont plus actives que jamais dans le recrutement d'« administrateurs externes professionnels » étroitement liés aux entreprises qu'elles dirigent. Alors que sécuriser les technologies les plus anciennes et de pointe et sécuriser de nouvelles sources d’affaires est devenu une tâche désespérée pour les entreprises, il semble être une stratégie de recevoir de l’aide pour promouvoir les principales activités et les futures nouvelles entreprises à travers elles. Selon l'industrie du 3, de grandes entreprises nationales telles que Samsung Electronics, Hyundai Motor Company, POSCO et HD Hyundai nomment des administrateurs externes étroitement liés aux nouveaux domaines d'activité. Les sociétés prévoient de tenir une assemblée générale ordinaire des actionnaires au plus tard en mars pour discuter de l'ordre du jour de la nomination des administrateurs externes. Premièrement, Samsung Electronics s'apprête à nommer Cho Hye-kyung, professeur au département d'application de l'IA de l'Université Hansung, en tant que directeur externe. Le professeur Cho est un expert en IA et en robotique qui est un junior direct du président de Samsung Electronics Device Solutions (DS), Kyehyun Gye, au département d'ingénierie de contrôle et de mesure de l'Université nationale de Séoul et a été président de la Société coréenne de robotique. Alors que Samsung Electronics a récemment accéléré le développement de ses activités d'IA et de robotique, la nomination du professeur Cho montre l'engagement de Samsung Electronics envers de nouvelles activités d'avenir. Hyundai Motor Company reconduira Jiyoon Lee, professeur au Département d'aéronautique et d'astronautique du KAIST, qui a été nommée première femme directrice externe en 2021. Le professeur Lee est un expert en systèmes de transport intelligents et en systèmes autonomes sans pilote appliqués à la mobilité future, tels que le transport aérien urbain (UAM) et le transport aérien du futur (AAM), qui sont commercialisés par Hyundai Motor Company. Alors que Hyundai Motor Company continue d'étendre son domaine de mobilité, elle devrait servir de conseiller pour les nouvelles entreprises. Hyundai Mobis a recommandé Keith Witek (57 ans), directeur de l'exploitation (COO) de « Tenstorent », une start-up de semi-conducteurs d'intelligence artificielle (IA), comme candidat au poste d'administrateur externe. Keith Wittek a été vice-président de la société de semi-conducteurs AMD, directeur R&D chez Tesla et membre consultatif chez SiFive, une société de conception de semi-conducteurs basée sur RISC-V. Dans une récente interview, il a déclaré : « La technologie Chiplet deviendra une technologie de base sur le futur marché des semi-conducteurs et deviendra progressivement populaire. » Étant donné que Hyundai Motor Company est active dans le projet "Chip to Factory", qui applique des semi-conducteurs aux automobiles, l'entreprise explique que lui, qui a occupé un poste clé chez Tesla, où il concevait directement des semi-conducteurs et faisait même du commerce directement avec des fonderies, est capable de fournir suffisamment de conseils de gestion dans ce domaine.  POSCO Holdings prévoit de nommer Park Sung-wook, ancien vice-président de SK Hynix, en tant qu'administrateur externe. Ancien ingénieur, il est un expert de l'industrie des matériaux qui a dirigé l'expertise en R&D et l'innovation technologique dans l'industrie des semi-conducteurs. Il a rejoint le Hyundai Electronics Industrial Research Institute et a été directeur du centre de recherche sur les semi-conducteurs Hynix et directeur de la recherche, du développement et de la fabrication (CTO) chez SK Hynix. Alors que les groupes POSCO et SK développent actuellement diverses activités dans les domaines des batteries secondaires et du recyclage, qui sont considérés comme de futurs nouveaux moteurs de croissance, l'ancien vice-président Park devrait servir de pont pour la coopération entre les deux groupes. LX Semicon a nommé Kim Nam-soo, professeur d'ingénierie électrique et informatique à l'Université nationale de Séoul, et Han Sang-beom, ancien PDG de LG Display, comme nouveaux administrateurs externes. Le professeur Namsoo Kim est un expert en génie électrique et électronique qui a mené diverses activités de recherche dans les domaines de l'intelligence artificielle et du traitement du signal. Il a également travaillé en tant que chercheur professionnel au Samsung Advanced Institute of Technology, le centre de recherche central de Samsung Electronics, pendant cinq ans depuis 1993.  L'ancien PDG Han Sang-beom est une personne active dans le domaine des semi-conducteurs/écrans depuis près de 40 ans et a accumulé une expertise et une expérience inégalées dans des domaines connexes tels que le développement, les processus, la production et le développement d'équipements. Les performances de l'entreprise étant en déclin ces dernières années, certains pensent que la nomination d'un expert vise à l'aider à rebondir.  Le recrutement d'administrateurs externes professionnels par les entreprises reçoit des critiques positives, car il contraste avec les administrateurs externes de POSCO Holdings, qui ont récemment été accusés d'abus de confiance et de violation de la loi anti-corruption en raison de leur luxueux conseil d'administration. Ji Min-hee, avocat d'affaires, a déclaré : "Si des experts familiers avec les nouvelles entreprises sont nommés, ils seront en mesure de réagir rapidement aux tendances et d'obtenir facilement une vision pour l'avenir. Nommer des administrateurs externes avec des experts spécialisés dans les entreprises futures est une stratégie nécessaire pour les entreprises."  Lee Jong-woo, professeur d'administration des affaires à l'Université d'Ajou, a déclaré : "Comme l'industrie nationale se trouve à une époque où un changement est nécessaire, il est important de nommer des administrateurs externes possédant une expertise dans les affaires futures. Il est également du devoir des administrateurs externes de se concentrer sur leurs rôles respectifs et de ne pas créer de problèmes. Ils doivent remplir leur rôle d'administrateurs externes pour aider la direction de l'entreprise."   [Voir l'article complet] - L'ère des « administrateurs extérieurs professionnels »… Un « nouveau business » pour l'entreprise s'offre à eux.
tous les jours
2024-02-29
법무법인 대륜, 제주 광령 1리 마을주민 돕는다…MOU 체결
Cabinet d'avocats Daeryun, aidant les villageois de Gwangnyeong 1-ri, Jeju... Protocole d'accord signé
Fournir des conseils juridiques, une réponse à l'indemnisation des expropriations foncières et un examen juridique aux résidents, etc. PDG Kuk-il Kim : « Nous apporterons un soutien actif au niveau du siège pour fournir un grand soutien aux résidents. » Nous disposons du plus grand nombre de bureaux du pays, 770 770… Une équipe dédiée de trois personnes ou plus est opérationnelle pour chaque cas. Le cabinet d'avocats (Limited) Daeryun Construction and Real Estate Group a annoncé le 27 avoir signé un protocole d'accord pour le développement régional avec l'association du village de Gwangnyeong 1-ri, Aewol-eup, Jeju-si, Jeju-do.  La cérémonie d'accord qui s'est tenue ce jour-là à la salle des fêtes de Gwangnyeong 1-ri a réuni le PDG de Daeryun, Kim Kuk-il, l'avocat général en chef Kim Young-soo, l'avocat principal Kim Gyeong-deok, le directeur du conseil du bureau de Jeju Kim Gyeong-wook et le chef du village de Gwangryeong 1-ri, Kang Chang-bu.  Grâce à cet accord, Daeryun fournit des consultations juridiques aux résidents, une réponse à l'indemnisation des expropriations foncières et un examen juridique, des conseils juridiques pour la revitalisation régionale et la protection des droits et intérêts des résidents du village. En particulier, après la signature de l'accord, une séance d'information et une consultation juridique sur l'indemnisation pour l'expropriation des terres ont eu lieu en présence des habitants du village.  À l'avenir, Daeryun fournira des conseils juridiques rapides dans diverses poursuites administratives, en dommages-intérêts, immobilières, etc. au nom de l'association du village, et son siège de Séoul et son bureau de Jeju soutiendront simultanément les poursuites en face-à-face et à distance.  On espère que les angles morts en matière de protection juridique pourront être résolus en fournissant des informations juridiques aux habitants des villages qui ont des difficultés à bénéficier d'un soutien juridique par rapport aux grandes villes.  Le chef Kang Chang-bu a déclaré : "Nous sommes reconnaissants envers Daeryun pour avoir répondu à l'accord visant à éliminer les angles morts dans la protection juridique. Il pourra apporter une grande contribution à la promotion de la protection juridique à Gwangnyeong 1-ri."  Le PDG Kook-il Kim a déclaré : « Nous avons pour objectif de fournir des services juridiques dans l'endroit le plus proche des clients », et a ajouté : « Daeryun Construction and Real Estate Group fournira un soutien actif au niveau du siège social pour être d'une grande aide aux résidents en fournissant des consultations et des conseils juridiques via divers canaux.  Parallèlement, Daeryun est le cabinet d'avocats possédant le plus grand nombre de bureaux à l'échelle nationale. Il gère tous les dossiers de manière centralisée à son siège social et déploie une équipe dédiée de trois personnes ou plus pour chaque dossier.   [Voir l'article complet] - Cabinet d'avocats Daeryun, aide les villageois de Gwangnyeong 1-ri, Jeju… Protocole d'accord signé
Daleian et coll.
2024-02-29
법무법인 대륜, KBC광주방송-광주의사회와 법률자문 업무협약
Cabinet d'avocats Daeryun, KBC Gwangju Broadcasting-Gwangju Society et accord commercial de conseil juridique
Coopération mutuelle prévue pour le partage des questions médicales, des conseils médico-légaux, des conseils juridiques pour les dirigeants et les employés Daeryun PDG Kook-il Kim "Nous aiderons à fournir une assistance juridique dans divers domaines" Daeryun, 35 bureaux dans tout le pays... Avant l'ouverture d'un nouveau bureau dans la région de Gunsan, le cabinet d'avocats (Limited) Daeryun a annoncé le 23 avoir signé un accord commercial pour des conseils juridiques avec l'Association médicale de la ville métropolitaine de Gwangju et KBC. Diffusion de Gwangju.  Cet accord a été préparé pour améliorer l'environnement des soins de santé communautaires. Lors de la cérémonie de signature du protocole d'accord qui s'est tenue au Gwangju Trade Center, des responsables, dont le PDG de Daeryun, Kim Kuk-il, le président de l'Association médicale de la ville métropolitaine de Gwangju, Park Yoo-hwan, et le président de KBC Gwangju Broadcasting, Lim Chae-young, étaient présents.  A travers cet accord, les deux organisations prévoient de coopérer dans △le partage de questions médicales, △la coopération mutuelle pour le développement des soins de santé locaux, △le conseil médical et juridique, △l'échange d'informations nécessaires à l'échange mutuel, △la consultation juridique pour protéger les droits et les intérêts des cadres et des employés, et △la promotion de séminaires et de formations pour des projets communs. Le président Park de l'Association médicale de la ville métropolitaine de Gwangju a déclaré : "Nous coopérerons les uns avec les autres pour améliorer la santé communautaire et l'environnement médical. Nous allons également intervenir pour fournir un soutien médical aux Coréens qui ont immigré à Gwangju. Nous coopérerons pour le bénéfice commun basé sur la confiance." Lim, PDG de KBC Gwangju Broadcasting, a déclaré : « Nous recevrons des conseils juridiques pour améliorer la qualité des informations fournies aux résidents locaux » et a exprimé ses attentes : « Nous prévoyons de proposer conjointement une formation sur les reportages télévisés, les droits de propriété intellectuelle, etc. à l'avenir, et grâce à cela, nous serons en mesure de réduire les risques juridiques. Le PDG Kim du cabinet d'avocats Daeryun (Limited) a souligné : « Comme il s'agit d'un accord préparé pour les résidents locaux, nous contribuerons à fournir une assistance juridique dans divers domaines tels que la médecine et les médias » et « Nous contribuerons à améliorer la communauté locale en mobilisant tous les groupes et centres de Daeryun ». Parallèlement, Daeryun est le cabinet d'avocats possédant le plus grand nombre de succursales en Corée et fournit des services juridiques de haute qualité en organisant des groupes spécialisés pour chaque domaine. Parallèlement, le cabinet d'avocats Daeryun, qui possède la plus grande succursale en Corée, fournit des services juridiques de haute qualité en créant des groupes spécialisés dans chaque domaine. Nous exploitons actuellement 35 bureaux dans tout le pays et prévoyons d'ouvrir un nouveau bureau dans la région de Gunsan.  [Voir l'article complet] Daleian - Cabinet d'avocats Daeryun, accord commercial KBC Gwangju Broadcasting-Gwangju Societykbc Gwangju Broadcasting - Accord commercial KBC Gwangju Broadcasting-Gwangju Society·Cabinet d'avocats Daeryun
L'argent aujourd'hui
2024-02-27
법무법인(유한) 대륜, 광주광역시광산구의사회와 법률자문 MOU
Cabinet d'avocats Daeryun (SELAS), protocole d'accord de conseil juridique avec l'association médicale de Gwangsan-gu de la ville métropolitaine de Gwangju
« Fournir une assistance dans divers domaines pour le développement des soins médicaux locaux » Le cabinet d'avocats (Limited) Daeryun a annoncé le 27 avoir signé un accord commercial pour des conseils juridiques avec l'Association médicale de Gwangsan-gu de la ville métropolitaine de Gwangju. Cet accord a été préparé pour répondre aux litiges médicaux et juridiques et renforcer le système médical local. La cérémonie d'accord qui s'est tenue au centre commercial de Gwangju a réuni des responsables, dont Kim Kuk-il, PDG de Daeryun, Kim Jong-sun, ancien président de l'Association médicale métropolitaine de Gwangju Gwangsan-gu, et le nouveau président Ryu Jin-woo. Grâce à cet accord, Daeryun et l'Association médicale métropolitaine de Gwangju Gwangsan-gu fourniront △une coopération mutuelle pour le développement médical régional, △une coopération en matière de conseils médicaux et juridiques et △des informations nécessaires à un échange mutuel. Échange △Consultation juridique pour protéger les droits et intérêts du personnel médical △Nous prévoyons de coopérer les uns avec les autres pour promouvoir des séminaires et des formations pour des projets communs. L'Association médicale Gwangsan-gu de la ville métropolitaine de Gwangju a déclaré : « Grâce à cet accord, nous serons en mesure d'améliorer la qualité des services médicaux locaux » et « Nous travaillerons pour protéger les droits et les intérêts du personnel médical sur la base d'une confiance mutuelle ». Le PDG Kook-il Kim a déclaré : « Nous nous efforcerons de fournir des conseils médico-légaux pour renforcer le système médical local. » « Au sein du Daeryun, de nombreux experts possèdent une vaste expérience dans le domaine médical. Nous répondrons aux poursuites, notamment pénales, civiles et administratives, et fournirons des services juridiques de haute qualité », a-t-il déclaré. Il a ajouté : "Des changements dans le personnel médical local sont attendus en raison de la récente révision de la loi sur les services médicaux. Nous préparerons minutieusement et répondrons aux différends liés à cela." Parallèlement, Daeryun Law Firm (Limited) est un cabinet d'avocats possédant le plus grand nombre de succursales en Corée, fournissant des services juridiques à guichet unique grâce à un système de collaboration numérique avancé.  [Voir l'article complet] - Cabinet d'avocats (Limited) Daeryun, protocole d'accord de conseil juridique avec l'association médicale de Gwangsan-gu de la ville métropolitaine de Gwangju
L'indigo
2024-02-27
최보윤 법무법인 대륜 변호사 인터뷰
Une approche globale doit être envisagée dans tous les domaines
Entretien avec l'avocat Choi Bo-yoon La question soulevée lors de la première audience était la portée du « devoir d'explication » de l'hôpital envers les personnes handicapées.  En conséquence, nous avons discuté avec l'avocat Choi Bo-yoon (Cabinet d'avocats Daeryun), qui a agi en tant que représentant légal de la famille endeuillée et qui souffre également d'un handicap physique, du cœur de l'affaire et des problèmes auxquels notre société devrait prêter attention.  Le cœur du dossier est « sans obstacle ». Interrogé sur l'évolution du procès, l'avocat Choi, qui était en charge de la défense, a d'abord évoqué le sujet le plus important dans la communauté des personnes handicapées, « l'accès sans obstacles ».  L’objectif est littéralement d’éliminer les obstacles au handicap dans le domaine des soins médicaux également.  Il a déclaré : « L’un des points clés de l’affaire est de savoir si le fait que le personnel médical a omis d’expliquer les séquelles pouvant conduire à la mort et n’a expliqué les détails pertinents qu’au patient souffrant de graves troubles du développement et a obtenu sa signature était une violation du « devoir d’explication ».  Selon le résumé du cas réel, le patient A souffre de graves troubles du développement et est limité dans sa communication normale.  Néanmoins, le personnel médical chargé de l'opération a obtenu le consentement après avoir expliqué l'opération pour une fracture de la cheville uniquement à M. A, et non à son tuteur.  Au cours de ce processus, aucune explication n’a été donnée sur « l’embolie », qui était la cause du décès de M. A et une séquelle de l’opération.  À ce sujet, l'avocat Choi a expliqué : « Sur la base de l'article 24-2 (Explication des pratiques médicales) de la loi sur le service médical, un médecin doit expliquer sa pratique médicale à un représentant légal dans le cas d'un patient qui n'a pas de capacité médicale, mais il n'y a pas d'informations claires sur ce qu'il faut faire dans les cas où le médecin n'a pas de capacité médicale ou si le patient a une déficience intellectuelle, etc. Il a ajouté : « Puisque l’obligation d’expliquer n’est pas claire, il est important de savoir comment le tribunal interprète les réglementations pertinentes. »  Il a ajouté : "Lors de la première audience, le tribunal a adopté une évaluation pour déterminer s'il y avait une négligence médicale dans le décès de la victime, et nous attendons une réponse (issue de l'évaluation). Nous prévoyons de prendre des mesures de suivi en fonction des résultats de l'évaluation de l'expert." Étant donné qu'il existe des parties ambiguës de la loi, nous confirmerons les résultats de l'évaluation sur la base des avis et des connaissances d'experts dans le domaine concerné et établirons une stratégie de défense contre les problèmes liés à l'obligation d'explication du personnel médical et à d'autres négligences médicales.  L'avocat Choi a expliqué le sens de cette affaire en disant : « Non seulement les personnes handicapées, mais aussi les personnes non handicapées peuvent subir des dommages en raison d'explications insuffisantes ou d'un mauvais traitement de la part du personnel médical. Je pense donc qu'il serait significatif que le précédent de cette affaire soit établi comme norme juridique à l'avenir. procès en indemnisation. Au cours de ce processus, il a rencontré directement et indirectement des difficultés dues à divers obstacles et s'est profondément intéressé à la politique.  Nous avons également parlé des problèmes de handicap et des questions d'intérêt pour notre société que l'avocat Choi a récemment abordées.  Aujourd’hui, 90 % de la population handicapée est considérée comme une personne handicapée acquise, et de nombreuses personnes deviennent handicapées pour diverses raisons, et pas seulement à cause d’accidents médicaux.  Dans cette tendance, l’avocat Choi a souligné que l’accès sans obstacle était particulièrement important dans le domaine de « l’accès complet ».  L'avocat Choi a déclaré : « Je crois qu'à mesure que les nouvelles technologies continuent de se développer à l'avenir, les technologies qui répondent aux besoins individuels devraient être développées pour tout le monde, qu'ils soient handicapés ou non », et a souligné : « En particulier, la prise en compte du handicap doit être considérée comme importante dès le stade de l'établissement d'un système, dès les premiers stades du développement technologique et de l'introduction de politiques.  L'avocat Choi a participé en tant qu'intervenant au « Symposium international sur les dispositifs de technologie d'assistance 2023 » et « Technologie d'assistance pour les personnes handicapées utilisant la technologie de l'IA : tâches vers l'innovation et le défi », et a également siégé au Comité spécial sur la promotion de la commodité de la mobilité pour les personnes handicapées sous l'égide du Comité national d'intégration sous la présidence.  L’avocat Choi met l’accent sur une « approche globale » dans ces activités.  En fin de compte, l’accessibilité est nécessaire non seulement pour les personnes handicapées, mais pour tout le monde.  Quand nous pensons à l'accessibilité, nous pouvons penser à la lutte pour le droit à la mobilité des personnes handicapées menée par la Solidarité Nationale pour l'élimination des discriminations à l'égard des personnes handicapées, qui est actuellement un enjeu majeur dans notre société.  L'avocat Choi a déclaré que même dans le cas du métro, si l'accessibilité pour les personnes handicapées avait été prise en compte dès la phase de conception initiale, cette situation n'en serait pas arrivée là.  L'avocat Choi a déclaré : « Les nouvelles technologies pour les appareils mobiles telles que la mobilité personnelle (appareil de mobilité personnelle) et le SDV (Software Defined Vehicle (voiture dont le matériel est contrôlé et géré par un logiciel)) s'accélèrent, mais le système de mobilité ne devrait pas être centré autour de la ville, et des politiques prudentes sont nécessaires pour éviter les écarts qui rendent difficile les déplacements entre les régions autres que la ville. "De plus, dans cette situation, des moyens de transport pouvant répondre aux besoins des différentes parties, y compris les personnes handicapées, seront déployés." "Cela doit être possible", a-t-il souligné.  Et en fin de compte, les informations sur la destination vers laquelle vous souhaitez déménager sont essentielles, et les droits d'accès à l'information devraient également subir des changements révolutionnaires avec l'introduction de la technologie de l'IA, et cette partie doit également refléter les caractéristiques et les désirs des différentes parties, y compris les personnes handicapées, dès le stade initial.  Il a souligné que la Corée ne dispose toujours pas d'un système de garantie des droits basé sur des droits d'accès complets et que, tout comme le Centre d'accessibilité a été créé dans l'UE, la Corée a également besoin de changements dans les lois et les politiques en fonction des changements et des niveaux mondiaux.  Enfin, l'avocat Choi a déclaré : « L'accessibilité doit toujours être soulignée à l'avenir, car de nos jours, de nombreuses personnes sont appelées l'ère des 100 ans ou l'ère du super-vieillissement, et elles sont handicapées ou ont des difficultés à se déplacer », et a ajouté : « Ainsi, lors du développement de technologies dans n'importe quel domaine, y compris le droit à la mobilité, il serait bon d'envisager une accessibilité complète à l'avenir. »   [Voir l'article complet] - Une approche globale doit être envisagée dans tous les domaines
APnews
2024-02-27
Seoul gives young doctors 4 days to end walkouts, threatening suspended licenses and prosecutions
Seoul gives young doctors 4 days to end walkouts, threatening suspended licenses and prosecutions
SÉOUL, Corée du Sud (AP) — Les jeunes médecins de Corée du Sud ont quatre jours pour mettre fin à leur débrayage, sinon ils verront leur licence médicale suspendue et feront l'objet de poursuites, a annoncé lundi le gouvernement. Environ 9 000 internes et résidents en médecine ont cessé leur travail depuis le début de la semaine dernière pour protester contre un projet du gouvernement visant à augmenter les admissions dans les facultés de médecine d'environ 65 %. Les débrayages ont gravement nui au fonctionnement de leurs hôpitaux, avec de nombreuses annulations d'opérations chirurgicales et d'autres traitements. Les responsables gouvernementaux affirment qu’il est nécessaire d’embaucher davantage de médecins pour faire face au vieillissement rapide de la population sud-coréenne. Le ratio médecin/patient actuel du pays est parmi les plus bas du monde développé. Les grévistes affirment que les universités ne peuvent pas accueillir autant de nouveaux étudiants et affirment que le plan ne résoudra pas la pénurie chronique de médecins dans certains domaines clés mais peu rémunérés comme la pédiatrie et les services d’urgence. Le vice-ministre de la Santé Park Min-soo a déclaré lundi lors d'un point de presse télévisé que le gouvernement ne demanderait aucune mesure disciplinaire à l'encontre des médecins en grève s'ils retournaient au travail d'ici jeudi. "Nous voulons qu'ils retournent au travail d'ici la fin du mois, le 29 février. S'ils retournent dans les hôpitaux qu'ils avaient quittés d'ici là, nous ne les tiendrons pas responsables" des dommages causés par leur débrayage, a déclaré Park. "Il n'est pas trop tard. S'il vous plaît, retournez immédiatement auprès des patients." Mais il a déclaré que ceux qui ne respecteraient pas le délai seraient punis d’une suspension minimale de trois mois de leur licence médicale et s’exposeraient à d’autres mesures juridiques telles que des enquêtes et d’éventuelles mises en accusation. En vertu de la loi médicale sud-coréenne, le gouvernement peut émettre des ordres de retour au travail aux médecins et autres membres du personnel médical lorsqu'il constate de graves risques pour la santé publique. Refuser de se conformer à une telle ordonnance peut entraîner la suspension de leur permis et jusqu'à trois ans de prison ou une amende de 30 millions de won (22 480 dollars). Ceux qui seront condamnés à des peines de prison se verront retirer leur licence médicale. Hyeondeok Choi, associé du cabinet d'avocats Daeryun spécialisé dans le droit médical, a déclaré qu'il était très peu probable que le gouvernement suspende les licences de tous les médecins en grève, car cela provoquerait « un énorme vide médical ». D'autres observateurs ont déclaré que les autorités puniraient probablement les dirigeants de la grève. Il y a environ 13.000 internes et résidents en médecine en Corée du Sud, la plupart travaillant et suivant une formation dans 100 hôpitaux. Ils assistent généralement les médecins seniors lors des interventions chirurgicales et s'occupent des patients hospitalisés. Ils représentent environ 30 à 40 % du total des médecins dans certains grands hôpitaux. L’Association médicale coréenne, qui représente environ 140 000 médecins, a déclaré qu’elle soutenait les médecins en grève, mais n’a pas encore décidé si elle devait se joindre aux grèves des médecins stagiaires. Ces derniers jours, des médecins seniors ont organisé une série de rassemblements pour exprimer leur opposition au projet du gouvernement. Plus tôt ce mois-ci, le gouvernement a annoncé que les universités accueilleraient 2 000 étudiants en médecine supplémentaires à partir de l'année prochaine, contre 3 058 actuellement. Le gouvernement affirme qu'il vise à porter le nombre de médecins à 10 000 d'ici 2035. Les médecins en grève ont déclaré craindre que, confrontés à une concurrence accrue, ils ne se livrent à un surtraitement, alourdissant ainsi les dépenses médicales publiques. Une enquête publique a montré qu'environ 80 % des Sud-Coréens soutiennent le projet. Les critiques soupçonnent les médecins, l'une des professions les mieux payées de Corée du Sud, de s'opposer au projet de recrutement parce qu'ils craignent d'être confrontés à une plus grande concurrence et à des revenus plus faibles. Park a déclaré que les services médicaux du pays pour les patients d'urgence et critiques restent stables, les établissements médicaux publics prolongeant leurs heures de travail et les hôpitaux militaires ouvrant des salles d'urgence aux patients ordinaires. Mais les médias locaux ont rapporté qu'une octogénaire souffrant d'un arrêt cardiaque avait été déclarée morte vendredi dernier après que sept hôpitaux l'aient refusée, invoquant le manque de personnel médical ou d'autres raisons probablement liées aux débrayages. Hwang Byung-tae, un patient de 55 ans atteint d'un cancer du larynx, a déclaré qu'il se rendait régulièrement dans un hôpital de Séoul pour se faire soigner depuis quatre ans. La semaine dernière, il a déclaré qu'il avait dû quitter l'hôpital sans recevoir d'injection anticancéreuse en raison des débrayages. Hwang a accusé à la fois le gouvernement et les médecins de prendre en otage la vie des patients. "Ce sont des patients comme moi qui finissent par souffrir et mourir, pas eux", a déclaré Hwang.  SÉOUL, Corée du Sud (AP) — Les jeunes médecins sud-coréens verront leur licence médicale suspendue et poursuivie en justice dans les quatre jours pour mettre fin à leur grève, a annoncé lundi le gouvernement. Environ 9 000 internes et résidents en médecine
Sports Séoul
2024-02-23
의료 공백으로 피해 신고 지속…의료사고 손해배상 줄이을까
Les rapports sur les dommages se poursuivent en raison de lacunes médicales... Faut-il réduire les dommages causés par les accidents médicaux ?
De nombreux dégâts, notamment des retards dans les interventions chirurgicales et le refus de soins médicaux… « Il est important de prouver le lien de causalité » ​ Alors que la démission massive des résidents en médecine se poursuit en raison de désaccords aigus sur l'augmentation des places dans les facultés de médecine, le nombre de cas de patients souffrant de dommages dus au fait de ne pas avoir reçu de traitement à temps augmente. Le ministère de la Santé et du Bien-être social a annoncé qu'à partir de 22 heures. le 21, 9 275 résidents de 100 hôpitaux universitaires à travers le pays avaient présenté leur démission. Parmi ceux-ci, il a été confirmé que 87 % s’étaient effectivement absentés du travail. Alors que les démissions massives des résidents en médecine ont conduit à un vide médical, les cas de dommages causés aux patients se succèdent comme on le craignait. Rien que le 21, 57 rapports ont été reçus au Centre gouvernemental de signalement et de soutien des dommages causés par l'action collective des médecins. Dans le détail, il y a eu 44 cas de retards opératoires, 6 cas de refus de traitement, 5 cas d'annulation de rendez-vous médicaux et 2 cas d'hospitalisation retardée. Il y a eu des cas dans lesquels l'hospitalisation a été retardée alors que l'opération chirurgicale de l'enfant était prévue il y a un an et que le tuteur avait pris un congé. On s'attend également à ce que les patients ayant subi des désagréments tels qu'un retard de traitement ou une intervention chirurgicale puissent intenter une action en justice. Si l'intervention chirurgicale ou le traitement est annulé en raison d'une action collective des résidents et que le patient subit un préjudice, le résident ou l'hôpital concerné peut être tenu responsable des dommages causés par une faute professionnelle médicale. En effet, en 2004, un patient est décédé après s'être plaint de douleurs abdominales après avoir subi une cholangiopancréatographie recommandée par l'hôpital. La famille endeuillée a intenté une action en justice pour dommages et intérêts suite à un accident médical, et le tribunal a statué sur une indemnisation. Il a souligné qu'à l'époque les résidents étaient en grève en raison de la division de la médecine et a jugé que l'hôpital était responsable de l'indemnisation du non-respect de son obligation d'explication. Cependant, l'opinion de la communauté juridique est qu'il est très difficile de prouver que les dommages sont dus à une action collective en réparation des dommages causés par un accident médical. L'avocat Choi Hyun-deok du cabinet d'avocats (Limited) Daeryun a déclaré : "Si le programme de chirurgie ou de traitement médical est modifié ou retardé unilatéralement sans le consentement du patient, vous pouvez réclamer une indemnisation pour les dommages causés par une faute professionnelle médicale", a-t-il déclaré. "Il est difficile de prouver qu'il existe une relation causale entre les actions illégales de l'individu et la détérioration de l'état de santé du patient." L'année dernière, l'hôpital a recommandé le retrait des broches pour les patients ayant subi une opération de fixation des broches un mois après l'opération, mais il y a eu des cas où de graves handicaps tels qu'un retard de consolidation et des cals vicieux sont survenus dans la zone affectée après le retrait. Le tribunal a statué que l’opération d’ablation n’était autorisée qu’un an plus tard. C'était possible, mais le jugement a statué que le médecin traitant avait violé son devoir de diligence et devait payer le montant réclamé pour les dommages causés par un accident médical. L'avocat Choi a expliqué : « Nous devons clairement déterminer qui est responsable sur la base de preuves telles que la confirmation du traitement médical, les détails des frais chirurgicaux et les photos post-opératoires. » Parallèlement, le gouvernement a inspecté 10 sites d'hôpitaux de formation pour répondre à la démission massive des résidents et a émis des ordres de début de travail aux résidents qui ne s'étaient pas présentés sur leur lieu de travail depuis une longue période. a été délivré. Un « préavis de mesure administrative visant à suspendre le permis de médecin » sera envoyé aux résidents qui ne reviennent pas malgré les ordres répétés de reprise du travail. Le Comité d'intervention d'urgence de l'Association médicale coréenne a déclaré : « Les résidents qui ont démissionné de leur plein gré ont exercé leurs droits fondamentaux garantis par la Constitution », et « le gouvernement encourage les travailleurs médicaux qui ont démissionné et sont au chômage à travailler en violation de la loi sur les normes du travail et de la loi sur le service médical ». À ce sujet, l’avocat Choi a souligné : « S’il n’y a aucune preuve claire d’une collusion préalable, il est impossible de punir uniquement les démissions individuelles » et « il est difficile de punir le défaut de prolongation des contrats individuels en tant qu’action collective s’il n’y a aucune circonstance de collusion ».   [Voir l'article complet] - Les rapports de dommages continuent en raison de lacunes médicales... Faut-il réduire les dommages causés par les accidents médicaux ?
José Ilbo, etc.
2024-02-23
법무법인 대륜, 광주광역시한의사회와 법률자문 MOU 체결
Cabinet d'avocats Daeryun a signé un protocole d'accord de conseil juridique avec l'Association métropolitaine de médecine orientale de Gwangju
"Concentrer les capacités humaines, matérielles et techniques pour relancer la communauté de médecine orientale" Cabinet d'avocats Daeryun a annoncé le 21 avoir signé un accord commercial avec l'Association métropolitaine de médecine orientale de Gwangju pour des conseils juridiques. Lors de la cérémonie de signature du protocole d'accord qui s'est tenue au Azalea Hall, au deuxième étage de l'hôtel Holiday Inn Gwangju, le PDG du Daeryun, Kim Kuk-il, l'avocat en chef Kwak Min-seop et des responsables de l'Association métropolitaine de médecine orientale de Gwangju, Kim Gwang-gyeom, dont le président et président de l'Association médicale orientale de Gwangju, Choi Myung-ho, étaient présents. A travers cet accord, les deux organisations prévoient de coopérer pour le développement de la médecine orientale, notamment △une coopération mutuelle pour le développement du travail hospitalier et clinique, △des conseils juridiques pour la vitalisation des soins médicaux, △l'échange d'informations nécessaires à l'échange mutuel, et △des consultations juridiques et un soutien aux projets médicaux. Le président de l'Association médicale orientale métropolitaine de Gwangju, Kim Gwang-gyeom, a déclaré : « Grâce à cet accord, « nous contribuerons au développement de la médecine orientale et diffuserons une excellente infrastructure médicale de médecine orientale », a-t-il déclaré. « J'espère que les échanges entre les deux organisations serviront d'opportunité pour provoquer une renaissance du domaine de la médecine orientale. » Il a ajouté : "J'espère que nous pourrons recevoir l'assistance juridique nécessaire au secteur médical et pharmaceutique afin d'éviter les désavantages des institutions médicales de médecine orientale, ce qui est l'un des plans d'affaires de cette année". L'avocat représentant Daeryun, Kim, a déclaré : « Pour le développement du domaine de la médecine orientale dans un environnement médical en évolution rapide, nous fournirons une assistance médicale. « Nous ne ménagerons aucun effort pour fournir des conseils juridiques », a-t-il déclaré. « Nous prévoyons de fournir divers services médico-légaux, notamment un examen juridique et une réponse aux litiges, afin de contribuer à l’avancement des soins médicaux. Nous utiliserons au maximum nos capacités matérielles, humaines et techniques. Daeryun est le cabinet d'avocats possédant le plus grand nombre de succursales en Corée et fournit des services juridiques spécialisés en créant des groupes spécialisés dans chaque domaine. Nous exploitons actuellement 35 bureaux dans tout le pays et prévoyons d'ouvrir un nouveau bureau dans la région de Gunsan.  [Voir l'article complet] Josei Ilbo - Cabinet d'avocats Daeryun, a signé un protocole d'accord de conseil juridique avec l'Association médicale orientale métropolitaine de Gwangju Dailylian - Cabinet d'avocats Daeryun (SELAS), a signé un accord commercial de conseil juridique avec l'Association médicale orientale métropolitaine de Gwangju
Taxe quotidienne
2024-02-23
법무법인 대륜, TJB대전방송과 법률자문 MOU
Cabinet d'avocats Daeryun, protocole d'accord de conseil juridique avec TJB ​​Daejeon Broadcasting
"Utilisation active des ressources humaines pour se concentrer sur la fourniture d'informations aux résidents locaux" Cabinet d'avocats Daeryun a annoncé le 22 avoir signé un accord de coopération commerciale pour la gestion des risques juridiques avec TJB Daejeon Broadcasting. Lors de la cérémonie de signature du protocole d'accord qui s'est tenue dans la salle de conférence au 7ème étage de TJB Daejeon Broadcasting, le PDG de Daeryun Kim Kuk-il, l'avocat principal Kang Jeong-min, le PDG de TJB Daejeon Broadcasting Lee Gwang-chuk et des responsables de Jeong Wang-hee, dont le directeur de l'infrastructure de gestion et Min Seon-ki, chef de l'équipe commerciale de publicité et de performance, étaient présents. Grâce à cet accord, les deux organisations coopéreront en matière de △ coopération mutuelle pour le développement régional △ échange d'informations liées au secteur du développement et de la distribution d'œuvres protégées par le droit d'auteur △ conseils juridiques sur les reportages télévisés, les droits de propriété intellectuelle (PI), etc. △ consultations juridiques pour protéger les droits et les intérêts des dirigeants et des employés △ conseils juridiques sur les rapports sur les questions juridiques △ découverte de nouvelles entreprises, etc. coopération. Lee Kwang-chuk, PDG de TJB Daejeon Broadcasting, a déclaré : « Les conseils juridiques de Daeryun seront d'une grande aide pour alléger le fardeau des employés dans les litiges juridiques causés par des reportages clairs et des poursuites malveillantes pour le droit à l'information des citoyens de Daejeon. » Il a ajouté : "Nous fournirons des informations plus productives aux citoyens grâce à l'échange de ressources humaines et matérielles entre les deux organisations". Kim Kook-il, PDG de Daeryun, a déclaré : "Nous utiliserons activement les ressources humaines afin que les médias locaux ne soient pas intimidés et puissent se concentrer sur la fourniture d'informations aux résidents locaux. Daeryun dispose de capacités de travail abondantes dans le domaine des actifs numériques. Nous avons des groupes spécialisés dans chaque domaine, nous fournirons donc un soutien dans tous les domaines." Pendant ce temps, Daeryun organisera des groupes spécialisés dans chaque domaine et assurera une collaboration numérique avancée. Il a déclaré qu'ils avaient établi un système et coopéraient de manière organique.  [Voir l'article complet] - Cabinet d'avocats Daeryun, protocole d'accord de conseil juridique avec TJB ​​Daejeon Broadcasting
D’autres questions ?
Quick Menu

KakaoTalk