CONTENTS
- 1. Client ayant sollicité un avocat en contentieux des entreprises

- - Déroulement détaillé de l’affaire
- 2. Orientation stratégique de la réponse de l’avocat en contentieux des entreprises

- - Analyse du périmètre contractuel de la prise en charge des frais
- - Examen de la formation du contrat de prestations de développement
- - Examen de la crédibilité des preuves produites et des règles juridiques applicables
- 3. Résultat de l’assistance de l’avocat en contentieux des entreprises : rejet des demandes du demandeur

- 4. Questions juridiques examinées par l’avocat en contentieux des entreprises

- - Inexécution d’une obligation contractuelle
- - Étendue des dommages-intérêts
- - Questions fréquentes
- 5. Recourir à l’assistance d’un avocat en contentieux des entreprises

1. Client ayant sollicité un avocat en contentieux des entreprises
Dans cette affaire, le client ayant sollicité un avocat en contentieux des entreprises dirigeait une entreprise manufacturière. Un sous-traitant lui avait réclamé le paiement de frais liés au processus de production et à des équipements.
Le client estimait que ces demandes dépassaient le périmètre du contrat. Le différend ayant donné lieu à une procédure judiciaire, il a jugé nécessaire d’obtenir une analyse juridique professionnelle et une assistance pour y répondre.
Déroulement détaillé de l’affaire
Le client, dirigeant d’une entreprise manufacturière, avait confié une partie de ses processus de production à un sous-traitant.
Après la conclusion du contrat, le sous-traitant avait utilisé des équipements pour exécuter les opérations. Il s’agissait toutefois d’équipements polyvalents et non d’équipements spécialement conçus pour le processus de production du client.
Des défauts récurrents étaient ainsi apparus au cours de la production, occasionnant au client des pertes concrètes, notamment des retards de livraison et des retours de produits.
Le client avait demandé au sous-traitant d’améliorer le processus, mais les problèmes n’avaient pas été résolus. Il s’était finalement trouvé contraint de mettre fin au contrat de sous-traitance.
Le sous-traitant avait ensuite engagé une action en justice afin de réclamer, au titre de frais de développement, le coût d’achat des équipements, les frais de personnel et d’essai, ainsi que les sommes qu’il affirmait ne pas avoir perçues pour les travaux exécutés.
Estimant qu’une réponse stratégique à cette action était nécessaire, le client a sollicité l’assistance d’un avocat en contentieux des entreprises.

2. Orientation stratégique de la réponse de l’avocat en contentieux des entreprises
L’avocat en contentieux des entreprises a identifié les questions litigieuses au regard de la structure contractuelle et du déroulement réel des transactions.
Les principaux points examinés dans cette affaire étaient les suivants.
ㆍ Vérifier l’existence d’un accord préalable concernant l’achat des équipements et l’exécution d’opérations supplémentaires
ㆍ Examiner l’objectivité et le caractère raisonnable de la méthode de calcul des sommes réclamées
En se fondant sur ces points, l’avocat en contentieux des entreprises a élaboré une stratégie visant à démontrer que le client n’avait aucune obligation juridique de supporter les frais supplémentaires.
Analyse du périmètre contractuel de la prise en charge des frais
La partie adverse soutenait qu’un contrat de prestations de développement avait été conclu avec le client et lui réclamait le paiement des frais correspondants.
Après avoir examiné les clauses contractuelles et les modalités de passation des commandes, l’avocat en contentieux des entreprises a toutefois constaté qu’aucune disposition n’indiquait que le client devait supporter les frais supplémentaires ou le coût des équipements.
Il a également souligné que la demande de remboursement de ces frais était insuffisamment fondée sur le contrat, puisque le sous-traitant avait acheté les équipements sans demande ni autorisation préalable du client.
Examen de la formation du contrat de prestations de développement
La partie adverse soutenait qu’une relation distincte de prestations de développement existait avec le client et que celui-ci devait en supporter les frais.
Après examen du contrat effectivement conclu, l’avocat en contentieux des entreprises a principalement fait valoir qu’il ne comportait aucune clause prévoyant l’exécution de prestations de développement ou la prise en charge des frais correspondants.
Il a en outre expliqué au tribunal que la fabrication d’échantillons et les essais réalisés par la partie adverse ne constituaient pas l’exécution de prestations au titre d’un contrat définitif, mais relevaient uniquement d’une phase préalable d’examen et de proposition.
Examen de la crédibilité des preuves produites et des règles juridiques applicables
La partie adverse invoquait un rapport d’expertise et des documents de calcul internes pour soutenir le bien-fondé du montant réclamé.
Après avoir comparé les documents produits avec le contenu réel du contrat, l’avocat en contentieux des entreprises a relevé une discordance entre les critères de calcul et la structure contractuelle.
Il a notamment souligné que les frais afférents à la phase de développement et les dépenses présentant un caractère d’investissement avaient été réclamés ensemble sans distinction, et a contesté la crédibilité globale des affirmations de la partie adverse.
3. Résultat de l’assistance de l’avocat en contentieux des entreprises : rejet des demandes du demandeur
À l’issue d’une réponse structurée et d’un examen juridique approfondi de la structure contractuelle, le tribunal a rejeté l’ensemble des demandes formées par le sous-traitant.
Le tribunal a estimé qu’il était difficile de considérer que le contrat de prestations de développement invoqué par le sous-traitant avait effectivement été formé. Il a également jugé qu’aucun fondement contractuel ou légal n’imposait au client de supporter les frais de développement ou le coût des équipements.
Le client a ainsi obtenu une issue favorable. Les frais de justice ont également été mis à la charge du demandeur, ce qui a permis de clore le contentieux entre entreprises.
4. Questions juridiques examinées par l’avocat en contentieux des entreprises

Dans cette affaire, le client a démontré que l’achat des équipements et les travaux de développement réalisés unilatéralement par le sous-traitant n’étaient pas prévus par le contrat. Il n’a donc pas été tenu de supporter les frais supplémentaires.
Dans un contentieux entre entreprises, la concordance entre les stipulations contractuelles et les transactions effectivement réalisées, ainsi que la question de savoir si les frais réclamés dépassent le périmètre des obligations contractuelles, constituent des critères essentiels d’appréciation du litige.
L’inexécution d’une obligation contractuelle figure parmi les questions juridiques fréquemment examinées dans les contentieux entre entreprises.
Inexécution d’une obligation contractuelle
L’inexécution d’une obligation contractuelle désigne le fait de ne pas exécuter une obligation découlant d’un contrat ou de l’exécuter d’une manière non conforme à ses stipulations.
Selon l’article 390 de la Loi civile de la République de Corée, lorsque le débiteur n’exécute pas son obligation conformément à son contenu, le créancier peut demander des dommages-intérêts au titre du préjudice qui en résulte.
Cette disposition énonce le principe fondamental de la responsabilité contractuelle selon lequel les parties doivent exécuter fidèlement les obligations convenues après la conclusion du contrat.
Toutefois, la responsabilité du débiteur au titre des dommages-intérêts n’est pas retenue lorsque l’exécution est devenue impossible sans faute intentionnelle ni négligence de sa part.
Dans un contentieux entre entreprises, il convient donc d’examiner globalement le périmètre des obligations contractuelles et l’éventuelle responsabilité des parties.
Étendue des dommages-intérêts
Selon l’article 393 de la Loi civile de la République de Corée, les dommages-intérêts dus en cas d’inexécution contractuelle sont limités au préjudice susceptible de survenir normalement au cours de l’exécution du contrat, c’est-à-dire au préjudice ordinaire.
En revanche, lorsqu’un préjudice résulte de circonstances particulières, la responsabilité du débiteur n’est retenue que s’il connaissait ces circonstances ou pouvait raisonnablement les prévoir.
La seule survenance d’un préjudice ne suffit donc pas à engager la responsabilité. L’étendue de celle-ci est appréciée au regard de l’ensemble des éléments, notamment du contenu du contrat, de la structure de la transaction et de la prévisibilité du préjudice.
Questions fréquentes
A. Il convient tout d’abord de vérifier si le périmètre des prestations défini dans le contrat correspond aux transactions et à l’exécution effectivement intervenues.
Q. Quels éléments faut-il vérifier en premier pour répondre à un contentieux entre entreprises ?
Lorsque des prestations ou des frais supplémentaires non prévus au contrat apparaissent, il importe de déterminer s’ils résultent d’une concertation préalable ou d’une initiative unilatérale.
Il est également nécessaire d’organiser méthodiquement le contrat, les bons de commande, les éventuels accords modificatifs et les modalités de règlement afin d’éviter une extension injustifiée de la responsabilité lors d’un litige ultérieur.
A. Dans un contentieux entre entreprises, les faits sont appréciés sur la base de documents et de traces objectifs, tels que les contrats, l’historique des commandes et des modifications, les courriels, les comptes rendus de réunion et les documents de règlement, plutôt que sur les seules affirmations des parties.
Q. Pourquoi les preuves sont-elles importantes dans un contentieux entre entreprises ?
En particulier, lorsque le périmètre de l’exécution contractuelle, le bien-fondé de frais supplémentaires ou les circonstances à l’origine du préjudice sont en cause, l’existence de documents objectifs retraçant les accords et le déroulement de la transaction peut influer sur l’appréciation du tribunal.
5. Recourir à l’assistance d’un avocat en contentieux des entreprises

Un contentieux entre entreprises ne se limite pas nécessairement à un différend financier. Il peut avoir des répercussions sur la structure financière de l’entreprise, son activité et sa réputation auprès des tiers.
En particulier, lorsqu’un litige porte sur l’interprétation d’un contrat ou implique une articulation complexe entre l’étendue des dommages-intérêts, l’attribution de la charge des frais et les éléments de preuve, il est nécessaire d’identifier précisément les questions juridiques dès la phase initiale et d’adopter une approche stratégique.
Le cabinet examine attentivement les stipulations contractuelles et le déroulement réel des transactions, analyse les risques propres à chaque affaire et élabore une stratégie de réponse adaptée.
Si vous rencontrez une situation comparable, vous pouvez examiner les réponses adaptées à votre situation avec un avocat en contentieux des entreprises en utilisant le lien de 🔗réservation d’une consultation juridique.

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.












