Avocat spécialisé dans les actions liées à l’adultère | Admission intégrale d’une demande de dommages-intérêts de 40 millions de wons sud-coréens

2026.01.07김국일

Le client ayant consulté un avocat spécialisé dans les actions contre le tiers ayant eu une liaison adultère avec le conjoint souhaitait engager une action en dommages-intérêts contre l’homme ayant eu une liaison adultère avec son épouse. Avec l’assistance de l’avocat, sa demande de dommages-intérêts de 40 millions de wons sud-coréens a été intégralement admise.

1. Situation du client ayant consulté un avocat spécialisé dans les actions liées à l’adultère

Avocat spécialisé dans les actions liées à l’adultère | Admission d’une demande de dommages-intérêts de 50 millions de wons sud-coréens

Le client ayant consulté un avocat spécialisé dans les actions contre le tiers ayant eu une liaison adultère avec le conjoint souhaitait engager une action en dommages-intérêts contre l’homme ayant eu une liaison adultère avec son épouse.

Le client était marié depuis 20 ans.

Un jour, il a découvert sur le téléphone portable de son épouse des messages disant « tu me manques » et « je t’aime ».

Ces messages avaient été envoyés par M. A, un collègue de travail de son épouse, ci-après le défendeur, qui fréquentait également régulièrement le client et entretenait avec lui des rapports amicaux.

Profondément bouleversé, le client a demandé des explications à son épouse. Celle-ci a reconnu sa faute et lui a demandé pardon.

À l’époque, le défendeur avait lui aussi paru présenter des excuses sincères au client. Soucieux de ses enfants, celui-ci avait donc pardonné à son épouse et au défendeur.

Quelques années plus tard, le client a toutefois découvert que le défendeur s’était de nouveau rendu à plusieurs reprises à son domicile et avait entretenu une relation adultère avec son épouse.

Estimant ne plus pouvoir tolérer cette situation, le client a décidé d’engager une action en dommages-intérêts contre le défendeur et a consulté un avocat spécialisé dans ce type d’action.

Assistance apportée par l’avocat spécialisé dans les actions liées à l’adultère

1) Établissement de la relation adultère par la collecte de preuves

L’avocat spécialisé a tout d’abord recueilli des éléments permettant d’établir l’existence d’une relation adultère au sens juridique.

Grâce à une collaboration avec le centre interne d’enquête et de collecte de preuves, il a obtenu les enregistrements des caméras de vidéosurveillance du parking situé devant le domicile du client. Leur analyse a permis d’obtenir des images montrant que le véhicule du défendeur était entré 5 minutes après celui de l’épouse.

En analysant notamment les heures d’entrée et de sortie du véhicule du défendeur, l’avocat a établi que celui-ci entretenait une relation adultère avec l’épouse du client depuis au moins 5 mois.

2) Argumentation fondée sur la jurisprudence quant à la responsabilité délictuelle

Cour suprême de la République de Corée, décision du 20 novembre 2014, affaire 2011므2997

Le fait, pour un tiers, d’entretenir une relation adultère avec l’un des époux, portant ainsi atteinte à la vie conjugale commune qui constitue l’essence du mariage, entravant son maintien ou portant atteinte aux droits de l’autre époux et lui causant une souffrance morale, constitue en principe un fait dommageable engageant la responsabilité délictuelle

L’avocat spécialisé a souligné que le défendeur et l’épouse avaient déjà reconnu leur relation adultère.

Il a donc soutenu qu’en application de cette jurisprudence, le défendeur était tenu de réparer le préjudice résultant de ce fait dommageable.

3) Mise en évidence de la souffrance morale du client

L’avocat a obtenu notamment un avis établi par un psychiatre et des dossiers de consultations psychologiques. Il a ainsi souligné l’intense souffrance morale subie par le client en raison de la relation adultère du défendeur et soutenu que ce dernier devait indemniser le préjudice moral subi par le demandeur.

Résultat obtenu avec l’assistance de l’avocat spécialisé : issue favorable du litige

Le tribunal a reconnu que le défendeur avait entretenu pendant une longue période une relation adultère avec l’épouse du demandeur, portant ainsi atteinte à leur relation matrimoniale et causant une souffrance morale au demandeur.

Le tribunal a par conséquent jugé que les actes du défendeur constituaient un fait dommageable engageant sa responsabilité délictuelle et l’a condamné à verser au demandeur 40 millions de wons sud-coréens au titre de l’indemnisation du préjudice moral.

Avec l’assistance de l’avocat spécialisé, le client a pu mener à son terme l’action en dommages-intérêts contre l’homme ayant eu une liaison adultère avec son épouse.

2. Présentation de l’action contre l’homme ayant eu une liaison adultère par un avocat spécialisé

L’action en dommages-intérêts contre l’homme ayant eu une liaison adultère avec le conjoint est une action civile visant à obtenir l’indemnisation du préjudice moral lorsque l’épouse a entretenu une relation adultère pendant le mariage.

Article 750 de la Loi civile de la République de Corée (contenu de la responsabilité délictuelle)

Toute personne qui, intentionnellement ou par négligence, cause un dommage à autrui par un acte illégal est tenue de réparer ce dommage.

Cette action est fondée sur l’article 750 de la Loi civile. Lorsqu’une relation adultère au sens juridique a causé un dommage à autrui, la responsabilité de son auteur peut également être engagée.

Conditions de l’action en dommages-intérêts contre l’homme ayant eu une liaison adultère avec le conjoint

1) Existence d’une relation adultère

Il doit être établi qu’il existait des rapports intimes ou sexuels suffisamment étroits pour être considérés comme une violation de l’obligation de fidélité conjugale.

Il n’est pas indispensable de prouver l’existence de rapports sexuels. Des circonstances objectives peuvent suffire à caractériser une relation adultère.

2) Rupture de la relation matrimoniale

Il convient de prouver que la relation adultère a effectivement porté atteinte à la relation matrimoniale ou contribué à sa rupture.

Si la relation matrimoniale avait déjà pris fin dans les faits, la responsabilité de l’homme ayant eu une liaison adultère avec l’épouse peut difficilement être reconnue.

3) Existence d’une souffrance morale

Il doit être reconnu que la relation adultère a causé une souffrance morale importante.

Le tribunal apprécie l’existence du préjudice moral en tenant compte notamment de la durée, de la répétition et de la nature de la relation adultère.

Éléments pris en compte pour déterminer l’indemnisation du préjudice moral

Éléments pris en compte

Caractère injustifié et gravité de la relation adultère

Durée du mariage

Durée et ampleur de la relation adultère

Degré de rupture de la relation matrimoniale

Situation patrimoniale et niveau de vie

Circonstances relatives aux enfants

Intensité de la souffrance morale

Le tribunal détermine principalement le montant de l’indemnisation en appréciant l’ensemble de ces éléments.

3. Stratégie de réponse mise en avant par l’avocat spécialisé dans les actions liées à l’adultère

L’avocat spécialisé souligne que, dans une action en dommages-intérêts contre l’homme ayant eu une liaison adultère avec le conjoint, les 3 faits suivants doivent être établis.

▶L’existence d’une relation adultère entre l’épouse et cet homme

▶La souffrance morale causée par cette relation adultère

▶Le fait que cet homme savait que l’épouse était mariée

Dans une telle action, différents éléments doivent être prouvés, notamment l’existence de la relation adultère, le maintien de la relation matrimoniale et la connaissance, par le tiers, du fait que l’épouse était mariée.

À cette fin, l’avocat spécialisé collabore avec le centre interne d’enquête et de collecte de preuves afin de procéder à la collecte et au classement méthodiques d’éléments objectifs susceptibles d’être admis par le tribunal.

Assistance d’un avocat spécialisé dans les actions liées à l’adultère

1) Obtention de preuves objectives établissant la relation adultère

Des messages textuels, des conversations sur les réseaux sociaux, des images de vidéosurveillance et des données de localisation sont recueillis afin d’établir que les deux personnes ont entretenu une relation adultère au sens juridique.

Ces éléments permettent de soutenir qu’il ne s’agissait pas de simples échanges, mais d’une relation adultère contraire à l’obligation de fidélité conjugale.

2) Présentation du maintien de la relation matrimoniale et des circonstances de sa rupture

Des éléments montrant que la relation matrimoniale était normalement maintenue avant la relation adultère sont recueillis.

Ils permettent de souligner que la relation adultère a effectivement porté atteinte à la relation matrimoniale et de préciser le fondement de l’obligation d’indemniser le préjudice moral.

3) Établissement de la connaissance et de la responsabilité du tiers

Des indices sont recueillis afin de montrer que l’homme savait ou pouvait savoir que l’épouse était mariée.

Sur cette base, son intention ou sa négligence est invoquée afin d’établir sa responsabilité délictuelle.

Si vous avez besoin de l’assistance d’un avocat spécialisé dans ce type d’action, vous pouvez solliciter une consultation adaptée à votre situation en utilisant la page de 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique.

Cliquez ici pour réserver une consultation juridique avec un avocat en litige commercial
Voir plus

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.