Affaires et dossiers
Sanctions en cas de récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool | Récidive, mais affaire conclue par un sursis à l'exécution de la peine
La personne accompagnée, exposée à des sanctions en droit coréen pour récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool, a sollicité l'assistance d'un avocat intervenant dans ce domaine.
1. Affaire d'une personne exposée à des sanctions pour récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool

La personne accompagnée avait conduit sur environ 2 km, d'un parking jusqu'à la voie publique, avec un taux d'alcoolémie de 0,062 %. Cette conduite lui était reprochée et, compte tenu d'une précédente condamnation à une peine d'amende, sa situation était particulièrement délicate.
Sa principale inquiétude était la suivante : « Une peine privative de liberté ferme sera-t-elle prononcée cette fois-ci ? » Dès le début de l'affaire, il convenait de préparer soigneusement les documents attestant de ses regrets et de sa situation personnelle afin de présenter des arguments relatifs à la détermination de la peine.
La personne accompagnée expliquait que l'exécution d'une peine privative de liberté mettrait en péril les moyens de subsistance de sa famille et demandait une assistance afin d'éviter une incarcération.
Dispositions légales applicables aux sanctions en cas de récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool
Quelles sont les peines encourues pour conduite sous l'emprise de l'alcool ?
Lorsque la conduite sous l'emprise de l'alcool est établie, les peines suivantes peuvent être prononcées en fonction du taux d'alcoolémie.
Taux d'alcoolémie | Peine encourue |
|---|---|
0,2 % ou plus | Emprisonnement avec travail d'au moins 2 ans et d'au plus 5 ans, ou amende pénale d'au moins 10 000 000 et d'au plus 20 000 000 de wons sud-coréens |
0,08 % ou plus et moins de 0,2 % | Emprisonnement avec travail d'au moins 1 an et d'au plus 2 ans, ou amende pénale d'au moins 5 000 000 et d'au plus 10 000 000 de wons sud-coréens |
0,03 % ou plus et moins de 0,08 % | Emprisonnement avec travail d'au plus 1 an, ou amende pénale d'au plus 5 000 000 de wons sud-coréens |
Quelles sont les sanctions en cas de récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool ?
Lorsqu'une personne conduit de nouveau sous l'emprise de l'alcool dans les 10 ans suivant la date à laquelle une condamnation à une peine d'amende ou à une peine plus lourde pour une précédente conduite sous l'emprise de l'alcool est devenue définitive, elle peut faire l'objet de sanctions plus sévères pour récidive.
Taux d'alcoolémie | Peine encourue |
|---|---|
0,2 % ou plus | Emprisonnement avec travail d'au moins 2 ans et d'au plus 6 ans, ou amende pénale d'au moins 10 000 000 et d'au plus 30 000 000 de wons sud-coréens |
0,03 % ou plus et moins de 0,2 % | Emprisonnement avec travail d'au moins 1 an et d'au plus 5 ans, ou amende pénale d'au moins 5 000 000 et d'au plus 20 000 000 de wons sud-coréens |
2. Assistance apportée pour la défense dans l'affaire de récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool
Dans cette affaire de récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool, une assistance structurée a été fournie autour des principaux éléments à prendre en compte pour la détermination de la peine, afin que la personne accompagnée puisse éviter une peine privative de liberté ferme et obtenir un sursis à l'exécution de la peine.
Présentation de la situation familiale et professionnelle comme éléments relatifs à la détermination de la peine
L'avocat intervenant en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool a souligné que la personne accompagnée était le principal soutien financier de sa famille et que le prononcé d'une peine privative de liberté ferme risquait de compromettre les moyens de subsistance du foyer.
Il a également exposé les circonstances montrant que les fonctions de cette personne étaient indispensables au fonctionnement de son entreprise et a soumis notamment des lettres de soutien afin que ces éléments soient pris en considération dans la détermination de la peine.
Mise en avant de l'absence de dommages corporels ou matériels
L'avocat intervenant en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool a présenté comme circonstance essentielle le fait qu'aucun accident ne s'était produit et qu'il n'y avait eu aucun dommage corporel ou matériel.
Il a également exposé la distance parcourue, soit environ 2 km, ainsi que les circonstances de l'affaire, et a soumis des observations faisant valoir qu'une peine privative de liberté ferme excessive ne serait pas justifiée.
Mesures de prévention de la récidive, notamment la vente du véhicule
L'avocat intervenant en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool a souligné que la personne accompagnée avait pris des mesures concrètes pour prévenir toute récidive, notamment en vendant le véhicule concerné.
Afin de l'établir, des documents relatifs à la vente du véhicule ont été joints pour faire valoir que le risque de récidive était faible.
3. Résultat de l'assistance dans l'affaire de récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool : sursis à l'exécution de la peine
À l'issue de l'assistance apportée au client qui risquait une sanction pour récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool, le tribunal a prononcé un sursis à l'exécution de la peine.
Le client a exprimé sa gratitude, indiquant que l'assistance de l'avocat intervenant en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool lui avait permis d'éviter une peine d'emprisonnement ferme malgré la récidive.
La conduite sous l'emprise de l'alcool ne constitue pas une simple violation des règles de circulation, mais une infraction grave susceptible d'entraîner une sanction pénale.
Une réaction initiale tardive peut conduire à envisager non seulement une amende pénale, mais aussi une peine d'emprisonnement ferme, ce qui appelle à la prudence.
En particulier, lorsqu'il existe un risque de sanction pour récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool ou qu'un accident est survenu, les questions soulevées au cours de l'enquête et du procès peuvent devenir complexes. Il peut alors être utile de définir une stratégie avec l'assistance d'un avocat spécialisé plutôt que d'apprécier seul la situation.
Si vous avez besoin d'une assistance dans une situation comparable à celle présentée ci-dessus, vous pouvez nous adresser votre demande au moyen de la 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique avec un avocat spécialisé. |
Mesures de réponse aux sanctions en cas de récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool
Élément de réponse | Contenu principal | Exemples de documents à produire |
|---|---|---|
1. Préparation des éléments relatifs à la détermination de la peine | - Établir la qualité de soutien financier du foyer | Certificat de relations familiales, bulletins de salaire, lettre de soutien de l'employeur, etc. |
2. Mise en avant de l'absence d'accident et de dommages | - Absence de dommages corporels ou matériels | Rapport sur les circonstances de l'incident, attestation écrite des faits, etc. |
3. Efforts de prévention de la récidive | - Mesures concrètes, telles que la vente du véhicule | Contrat de vente du véhicule, engagement écrit, etc. |
4. Expression des regrets et de la prise de responsabilité | - Souligner l'attitude exprimant de profonds regrets | Déclaration écrite de regrets, comptes rendus de consultation, dossiers de traitement, etc. |
5. Assistance d'un avocat | - Élaboration d'une stratégie dès l'enquête de police | Observations sur la détermination de la peine, observations écrites de l'avocat de la défense, etc. |

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
infraction à la Loi sur la circulation routière (conduite en état d'ivresse) : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Critères de reconnaissance de l’altération des facultés mentales due à l’alcool et réponse aux violences commises en état d’ivresse
Critères de sanction en cas de conduite sous l'emprise de l'alcool à trois reprises et notion de formule de Widmark
Poursuite sans détention provisoire en vue d’un procès ordinaire | Comprendre la procédure et la stratégie de défense
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- décision déclarant la personne non coupable
Accusation de conduite sous l’emprise de l’alcool, décision déclarant le client non coupable

- décision déclarant la personne non coupable
Affaire de conduite sous l’emprise de l’alcool ayant abouti à une décision de non-culpabilité avec l’assistance d’un cabinet d’avocats à Namyangju
![Lien [Cabinet d’avocats à Namyangju] Affaire de conduite sous l’emprise de l’alcool ayant abouti à une décision de non-culpabilité avec l’assistance d’un cabinet d’avocats à Namyangju](/_next/image?url=%2Fimages%2Fseo_v2%2Fcircle_arrow.webp&w=48&q=75)
- Décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet (absence d’indices d’infraction)
Décision de non-transmission obtenue avec son assistance
![Lien [Affaire de non-transmission du dossier traitée par un avocat en matière de conduite sous l’emprise de l’alcool à Uijeongbu] Décision de non-transmission obtenue avec son assistance](/_next/image?url=%2Fimages%2Fseo_v2%2Fcircle_arrow.webp&w=48&q=75)
- Décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet
Décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet malgré trois antécédents de conduite sous l’emprise de l’alcool
![Lien [Assistance d’un avocat pénaliste à Changwon] Décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet malgré trois antécédents de conduite sous l’emprise de l’alcool](/_next/image?url=%2Fimages%2Fseo_v2%2Fcircle_arrow.webp&w=48&q=75)
Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusPeines applicables à la conduite sous l’emprise de l’alcool : niveaux de sanction selon le taux d’alcoolémie et obligation d’utiliser un éthylotest antidémarrage

Accidents de la circulation relevant des 12 fautes graves : quelles sont les modalités d’indemnisation par l’assurance et les critères applicables à l’amende pénale ou à la peine privative de liberté ferme ?

Guide complet des méthodes de détermination du taux de responsabilité en cas d’accident automobile et des moyens de résolution des litiges

Critères de sanction et modalités d’accord en cas de fuite après un accident ayant causé des dommages matériels

Renforcement des critères de sanction en cas de fuite après un accident et examen d’un cas impliquant un auteur sans antécédents

Précédent
Avocat en matière de maltraitance d'enfant | Intervention d'un avocat spécialisé ayant contribué à une décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet
Suivant
Avocat spécialisé dans les actions liées à l’adultère | Admission intégrale d’une demande de dommages-intérêts de 40 millions de wons sud-coréens
Voir la listeD’autres questions ?

















