Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Affaires et dossiers

Violences physiques, agression sexuelle par violence ou menace

Intervention d’un avocat en matière d’agression sexuelle | classement sans suite pour les accusations d’agression sexuelle et de violences physiques

Le client ayant sollicité un avocat intervenant en matière d’agression sexuelle par violence ou menace faisait l’objet d’une plainte pour agression sexuelle par violence ou menace et violences physiques au sens du droit pénal coréen, au motif qu’il avait brièvement saisi le poignet d’une personne travaillant avec lui. Il a demandé l’assistance de cet avocat.

CONTENTS
  • 1. Client ayant sollicité un avocat en matière d’agression sexuelle
    • - Circonstances de l’affaire
  • 2. Élaboration de la stratégie de défense par l’avocat en matière d’agression sexuelle
    • - Contestation de la qualification d’agression sexuelle
    • - Absence des éléments constitutifs de l’infraction de violences physiques
    • - Examen des circonstances du dépôt de la plainte et de la crédibilité des déclarations
  • 3. Résultat de l’intervention de l’avocat en matière d’agression sexuelle : « classement sans suite »
    • - Critères de répression de l’agression sexuelle et des violences physiques
    • - Peines encourues
    • - En cas d’implication dans plusieurs affaires pénales ?

1. Client ayant sollicité un avocat en matière d’agression sexuelle

Dans l’affaire d’un salarié visé par une plainte pour agression sexuelle par violence ou menace et violences physiques après avoir brièvement saisi le poignet d’une personne sur le chemin du retour à la suite d’une soirée, l’avocat a démontré les circonstances objectives relatives aux modalités de l’acte et au lieu, ce qui a conduit à une décision de classement sans suite par le parquet coréen.Dans l’affaire d’un salarié visé par une plainte pour agression sexuelle par violence ou menace et violences physiques après avoir brièvement saisi le poignet d’une personne sur le chemin du retour à la suite d’une soirée, l’avocat a démontré les circonstances objectives relatives aux modalités de l’acte et au lieu, ce qui a conduit à une décision de classement sans suite par le parquet coréen.

Circonstances de l’affaire

Le jour des faits, après avoir bu avec A, qui travaillait avec lui, le client s’est levé afin de rentrer chez lui.

A lui ayant ensuite demandé de l’aide en indiquant avoir du mal à garder l’équilibre, le client lui a brièvement saisi le poignet.

A a toutefois soutenu que le client lui avait fortement saisi le poignet et l’avait entraîné contre sa volonté. A a donc déposé une plainte pour violences physiques et agression sexuelle par violence ou menace.

Le client a contesté ces accusations en déclarant : « Je ne l’ai jamais entraînée de force ni saisie fermement ; j’ai simplement pris son poignet un instant à sa demande ». Estimant être injustement accusé, il a sollicité l’assistance d’un avocat en matière d’agression sexuelle.

Résumé des circonstances de l’affaire par l’avocat en matière d’agression sexuelle

2. Élaboration de la stratégie de défense par l’avocat en matière d’agression sexuelle

Élaboration de la stratégie de défense par l’avocat en matière d’agression sexuelle

L’avocat a estimé que les principales questions de l’affaire consistaient à déterminer si le fait de saisir brièvement un poignet constituait l’agression sexuelle visée à l’article 298 de la Loi pénale de la République de Corée et si cet acte pouvait être qualifié d’exercice illégal d’une force physique au sens de l’article 260 de cette même loi.

Contestation de la qualification d’agression sexuelle

La personne ayant déposé plainte soutenait qu’une intention sexuelle était intervenue lorsque le client lui avait saisi le poignet.

L’avocat a donc construit son argumentation de défense principalement sur les principes juridiques énoncés dans l’arrêt 2013도7838 de la Cour suprême de la République de Corée.

Résumé de l’arrêt 2013도7838 de la Cour suprême

Pour déterminer si un acte constitue une agression sexuelle, il convient de prendre globalement en considération la volonté de la victime, la relation entre les parties, les circonstances ayant conduit à l’acte, ses modalités concrètes ainsi que les caractéristiques objectives du lieu

À la lumière de cette jurisprudence, l’avocat a expliqué que les faits s’étaient déroulés dans un établissement ouvert au public et qu’un contact momentané avec le poignet dans un tel lieu ne suffisait pas, à lui seul, à conclure à l’existence d’une intention sexuelle.

Absence des éléments constitutifs de l’infraction de violences physiques

Concernant l’accusation de violences physiques, l’avocat a sélectionné et synthétisé les circonstances essentielles permettant aux enquêteurs d’apprécier si les éléments constitutifs de cette infraction étaient réunis.

Il a articulé ses observations autour de la question de savoir si l’exercice illégal d’une force physique et le caractère coercitif requis par l’article 260 de la Loi pénale de la République de Corée existaient réellement.

▷ Le client n’avait ni fermement saisi ni tiré le poignet de la personne ayant déposé plainte et le contact avait seulement été momentané et non coercitif

▷ Les faits s’étaient déroulés dans un lieu ouvert où un nombre indéterminé de personnes pouvaient entrer librement, dans des circonstances rendant difficile l’exercice d’une force ou d’une contrainte

▷ Aucun élément de preuve objectif ne permettait de conclure à l’exercice réel d’une force ou d’une contrainte sur le corps de l’autre personne

Examen des circonstances du dépôt de la plainte et de la crédibilité des déclarations

L’avocat a relevé que la plainte avait été déposée environ 1 an après la date des faits.

Compte tenu également de l’absence de tiers ayant directement assisté aux faits, il était nécessaire d’examiner avec une rigueur accrue l’exactitude des souvenirs et la crédibilité des déclarations figurant dans une plainte déposée après un délai important.

L’avocat a donc rédigé et présenté des observations principalement fondées sur le fait qu’il n’était pas possible d’exclure que les déclarations de la personne ayant déposé plainte aient été amplifiées a posteriori plutôt que de refléter fidèlement la situation au moment des faits.

▷ La plainte avait été déposée après l’écoulement d’un délai important suivant les faits

▷ Il n’existait aucun témoin objectif ayant directement constaté la situation ni aucun élément de preuve corroborant les déclarations

▷ Des doutes raisonnables existaient quant à l’exactitude des souvenirs et à la crédibilité des déclarations de la personne ayant déposé plainte

3. Résultat de l’intervention de l’avocat en matière d’agression sexuelle : « classement sans suite »

Décision de classement sans suite obtenue avec l’assistance de l’avocat en matière d’agression sexuelle

À l’issue de l’intervention de l’avocat, le parquet coréen a, pour les motifs suivants, décidé de classer l’affaire sans suite.

· Aucune circonstance particulière ne permettait de qualifier d’agression sexuelle le fait que la personne mise en cause ait saisi le poignet de la personne ayant déposé plainte

· Les éléments de preuve objectifs étaient insuffisants pour établir l’intention de commettre une agression sexuelle

· Aucun tiers n’avait directement assisté aux faits

· La plainte n’avait été déposée qu’environ 1 an après les faits

Critères de répression de l’agression sexuelle et des violences physiques

Qu’est-ce que l’infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace au sens du droit pénal coréen ?

L’infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace désigne le fait de commettre une agression sexuelle sur autrui en recourant à des moyens illégaux consistant en des violences physiques ou des menaces.


Dans ce contexte, l’« agression sexuelle » désigne un contact physique susceptible de provoquer chez une personne ordinaire un sentiment d’humiliation ou de dégoût de nature sexuelle et constituant un acte sexuel difficilement admissible selon les conceptions sociales communes.

En outre, les « violences physiques ou menaces » visées par cette infraction doivent seulement atteindre un degré portant atteinte à la libre autodétermination sexuelle de l’autre personne ; elles ne doivent pas nécessairement être assez fortes pour la placer dans l’impossibilité de résister.


Par conséquent, même si un acte paraît léger dans sa forme, un contact physique limité ou le fait de saisir un poignet peut constituer une agression sexuelle par violence ou menace selon les circonstances et le contexte dans lesquels l’acte a été accompli.

Qu’est-ce que l’infraction de violences physiques ?

Les violences physiques désignent l’exercice illégal d’une force tangible, c’est-à-dire physique, sur le corps d’une personne.


Elles ne supposent pas nécessairement un contact physique direct et peuvent également comprendre des propos violents, des insultes ou le jet d’objets à proximité du corps qui provoquent de la peur ou un sentiment désagréable.

Les violences physiques constituent toutefois une notion distincte des « blessures » entraînant une altération des fonctions physiologiques du corps, cette infraction sanctionnant l’exercice même d’une certaine force physique.

Peines encourues

Les peines encourues pour une agression sexuelle par violence ou menace et pour des violences physiques sont les suivantes.

Type d’infraction

Disposition applicable

Peine encourue

Agression sexuelle par violence ou menace

Article 298 de la Loi pénale de la République de Corée

Emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou amende pénale de 15 000 000 wons sud-coréens au plus

Violences physiques

Article 260 de la Loi pénale de la République de Corée

Emprisonnement avec travail de 2 ans au plus ou amende pénale de 5 000 000 wons sud-coréens au plus

En cas d’implication dans plusieurs affaires pénales ?

Lorsqu’une personne est impliquée dans une affaire pénale comportant plusieurs accusations, comme le client dans l’affaire ci-dessus, elle doit distinguer les questions propres à chacune d’elles et y répondre de manière structurée dès le début de l’enquête.

L’étendue de l’affaire et la possibilité d’une sanction pouvant varier selon l’orientation des déclarations et le moment choisi pour répondre, il est particulièrement important d’examiner précisément les faits et les principes juridiques dès les premières étapes.

Le Cabinet d’avocats Daeryun examine attentivement les déclarations du client et les documents connexes, distingue clairement les questions propres à chaque accusation et élabore une stratégie de réponse adaptée à la nature de l’affaire.

Il présente les faits et les principes juridiques de manière structurée en accompagnant le client lors des auditions menées par les services d’enquête, en le préparant à ses déclarations et en déposant des observations écrites. Il lui apporte également un accompagnement continu, du début à la fin, afin de limiter toute inquiétude ou charge inutile.

Dans une telle situation, si vous êtes impliqué dans une affaire pénale, vous pouvez utiliser 🔗la prise de rendez-vous pour une consultation juridique afin de solliciter une assistance.

강제추행변호사 조력 사례 | 강제추행·폭행 혐의 의뢰인 불기소

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk