CONTENTS
- 1. Délai de prescription de l’action publique en matière d’agression sexuelle, récit de la cliente
- - Circonstances de l’affaire
- - Intervention de l’avocat spécialisé en infractions sexuelles
- 2. Représentation pour une plainte pénale déposée avant l’expiration du délai de prescription et poursuite sans détention en vue d’un procès ordinaire
- 3. Délai de prescription des agressions sexuelles, notion et niveau des sanctions applicables aux agressions sexuelles par violence ou menace sur le lieu de travail
- - Niveau des sanctions
- - Agression sexuelle par violence ou menace sur le lieu de travail, quel est le délai de prescription de l’action publique ?
- 4. Mesures à prendre avant l’expiration du délai de prescription de l’action publique en matière d’agression sexuelle
- - Stratégie de l’avocat spécialisé en infractions sexuelles
1. Délai de prescription de l’action publique en matière d’agression sexuelle, récit de la cliente
La cliente souhaitait déposer, avant l’expiration du délai de prescription de l’action publique applicable aux agressions sexuelles, une plainte pour agression sexuelle commise en abusant d’une position ou d’un pouvoir professionnel. Les circonstances de son affaire étaient les suivantes.
Circonstances de l’affaire
La cliente, salariée d’une grande entreprise, a subi une agression sexuelle de la part de M. A, chef de département appartenant à une autre équipe (ci-après la personne mise en cause), lors d’un dîner d’entreprise.
La personne mise en cause a, à au moins une reprise, continué à lui caresser la taille et à lui toucher la cuisse. La cliente en a éprouvé un profond malaise, mais n’a pas pu exprimer son refus en raison de la position de supérieur hiérarchique de cette personne.
La cliente avait tenté de passer sous silence ce comportement. Toutefois, après le dîner, elle a continué à se trouver dans des situations inconfortables, notamment lorsqu’elle devait collaborer professionnellement avec la personne mise en cause ou la croisait dans la salle de repos.
Elle a donc sollicité l’assistance d’un avocat spécialisé en infractions sexuelles afin de déposer une plainte pénale avant l’expiration du délai de prescription de l’action publique applicable aux agressions sexuelles.
Intervention de l’avocat spécialisé en infractions sexuelles
1) Mise en évidence de la structure des faits fondée sur l’exercice d’un pouvoir
L’avocat spécialisé en infractions sexuelles a exposé les circonstances du dîner d’entreprise et les rapports hiérarchiques. Il a souligné que la personne mise en cause était la supérieure hiérarchique de la cliente et a soutenu que ses gestes constituaient une agression sexuelle commise en usant de son pouvoir.
Il a également recueilli des éléments montrant que la cliente avait informé une connaissance immédiatement après les faits et demandé une séparation de leurs tâches, afin de mettre en évidence la constance et la crédibilité de ses déclarations.
2) Mise en évidence de la gravité du préjudice psychologique
L’avocat a produit l’avis d’un spécialiste en santé mentale ainsi que des documents médicaux afin de souligner la persistance chez la cliente de symptômes dépressifs, anxieux et post-traumatiques.
Il a notamment insisté sur le fait qu’elle travaillait toujours dans le même espace et continuait à rencontrer la personne mise en cause, mettant ainsi en évidence le caractère persistant du préjudice et la nécessité de les séparer.
3) Argument relatif à l’absence de repentir et à la victimisation secondaire
L’avocat a relevé que la personne mise en cause s’était bornée à répéter des formules convenues sans présenter d’excuses sincères et a soutenu qu’elle ne manifestait aucun repentir.
Il a également exposé les circonstances montrant qu’elle continuait à créer des occasions de contact, notamment en utilisant son pouvoir de direction pour exiger des comptes rendus en personne et donner directement des instructions. Il a ainsi souligné la persistance d’une victimisation secondaire résultant de l’utilisation de sa position et demandé qu’une sanction rigoureuse soit prononcée.
2. Représentation pour une plainte pénale déposée avant l’expiration du délai de prescription et poursuite sans détention en vue d’un procès ordinaire
Dans le cadre de la plainte déposée par l’intermédiaire de l’avocat avant l’expiration du délai de prescription de l’action publique pour agression sexuelle commise en abusant d’une position ou d’un pouvoir professionnel, la juridiction a initialement rendu une ordonnance pénale au stade de l’enquête.
L’avocat spécialisé en infractions sexuelles a toutefois exposé la gravité des faits, l’absence de repentir de la personne mise en cause et les circonstances de la victimisation secondaire résultant de l’utilisation de sa position. Il a soutenu qu’un procès ordinaire était nécessaire et l’affaire a été renvoyée à la procédure de jugement pour être examinée au fond.
L’avocat a expliqué à la cliente la décision de renvoi et la suite de la procédure judiciaire, en lui présentant notamment les modalités envisagées pour l’audition des témoins et les arguments relatifs à la détermination de la peine.
La cliente s’est déclarée soulagée que l’affaire ne se limite pas à la procédure écrite simplifiée et qu’elle soit examinée dans le cadre d’un procès ordinaire. Elle a remercié l’avocat pour son assistance.
3. Délai de prescription des agressions sexuelles, notion et niveau des sanctions applicables aux agressions sexuelles par violence ou menace sur le lieu de travail
Le fait de commettre des gestes sexuels sur une personne placée sous sa protection ou sa surveillance dans le cadre du travail, d’un emploi ou de toute autre relation, en recourant à la ruse ou à l’exercice d’un pouvoir, peut être sanctionné au titre d’une agression sexuelle commise en abusant d’une position ou d’un pouvoir professionnel.
Niveau des sanctions
L’agression sexuelle commise en abusant d’une position ou d’un pouvoir professionnel est sanctionnée en vertu de la Loi de la République de Corée portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions sexuelles.
La personne qui commet des gestes sexuels sur une personne placée sous sa protection ou sa surveillance dans le cadre du travail, d’un emploi ou de toute autre relation, en recourant à la ruse ou à l’exercice d’un pouvoir, encourt une peine d’emprisonnement avec travail de 3 ans au plus ou une amende pénale de 15 000 000 de wons sud-coréens au plus.
Si les gestes sont commis par une personne chargée de la garde d’une personne détenue, l’auteur encourt une peine d’emprisonnement avec travail de 5 ans au plus ou une amende pénale de 20 000 000 de wons sud-coréens au plus. Une aggravation de la peine peut s’appliquer si les faits ont visé plusieurs personnes ou si des faits identiques ont été commis de manière habituelle.
Agression sexuelle par violence ou menace sur le lieu de travail, quel est le délai de prescription de l’action publique ?
1) Lorsque la victime est majeure
Les agressions sexuelles ordinaires visant une personne majeure, notamment l’agression sexuelle par violence ou menace et le viol, sont soumises à un délai de prescription de l’action publique de 10 ans.
(En présence de preuves scientifiques, telles que l’ADN, permettant d’établir les faits subis par la victime, le délai de prescription est prolongé de 10 ans en application de la Loi coréenne portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions sexuelles.)
2) Lorsque la victime est mineure
Pour les infractions sexuelles visant une personne mineure, le délai commence à courir à compter du jour où la victime atteint la majorité (19 ans révolus) .
3) Cas dans lesquels l’agression sexuelle n’est soumise à aucun délai de prescription
Dans les cas suivants, des poursuites et une sanction restent possibles quel que soit le temps écoulé.
-Lorsqu’un viol aggravé, un viol commis par un membre de la famille, une infraction sexuelle visant une personne handicapée ou une infraction sexuelle visant une personne de moins de 13 ans entraîne également un homicide volontaire
-Lorsque l’auteur d’une infraction sexuelle tue un militaire en service actif ou une personne accomplissant son service militaire
4. Mesures à prendre avant l’expiration du délai de prescription de l’action publique en matière d’agression sexuelle
Lorsqu’une personne décide de déposer plainte avant l’expiration du délai de prescription de l’action publique applicable aux agressions sexuelles, elle doit préparer un exposé des circonstances, recueillir les éléments pertinents et comprendre le déroulement de l’enquête.
Dès leur remise aux autorités chargées de l’enquête, les déclarations sont conservées comme éléments de preuve. Il est donc important d’établir précisément les faits.
Les SMS, les conversations par messagerie, les relevés d’appels et les éléments montrant que les faits ont été signalés à l’entourage peuvent également étayer la crédibilité du récit.
Il est surtout essentiel de vérifier précisément le délai de prescription de l’action publique applicable à l’agression sexuelle et d’engager la procédure avant son expiration.
Stratégie de l’avocat spécialisé en infractions sexuelles
L’avocat spécialisé en infractions sexuelles examine attentivement le délai de prescription de l’action publique afin de déterminer la qualification juridique applicable et si une plainte peut encore être déposée.
Il réorganise l’exposé des circonstances au regard des éléments constitutifs de l’infraction et présente des arguments permettant aux autorités chargées de l’enquête d’apprécier clairement si l’infraction est constituée.
Il travaille également avec le centre interne d’administration de la preuve et le centre d’analyse forensique numérique afin d’analyser et de conserver méthodiquement les données numériques, telles que les SMS, les messages, les relevés d’appels et les données supprimées, et d’étayer ainsi les déclarations par des éléments objectifs.
Si vous envisagez de déposer plainte avant l’expiration du délai de prescription de l’action publique applicable à l’agression sexuelle, vous pouvez utiliser le service de 🔗réservation d’une consultation juridique afin d’examiner les mesures concrètes pouvant être envisagées dans votre situation.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
