CONTENTS
- 1. Circonstances ayant conduit à demander une représentation pour le dépôt d’une plainte
- - Éléments constitutifs de l’agression sexuelle par violence ou menace
- - Peine encourue pour agression sexuelle par violence ou menace
- 2. Réponse stratégique en vue du dépôt de la plainte
- - Collecte d’éléments établissant la persistance du préjudice
- - Rédaction de la plainte fondée sur la jurisprudence et les déclarations
- - Présentation de preuves supplémentaires et d’une requête sollicitant une sanction sévère
- 3. Résultat de la représentation pour le dépôt de la plainte, poursuite en vue d’un procès ordinaire sans détention provisoire
- - En cas de besoin d’une représentation pour le dépôt d’une plainte
1. Circonstances ayant conduit à demander une représentation pour le dépôt d’une plainte
La cliente qui a sollicité un avocat spécialisé dans les affaires d’infractions sexuelles afin de déposer une plainte pour agression sexuelle par violence ou menace avait été embrassée de force par son supérieur hiérarchique alors qu’elle rentrait chez elle après un dîner professionnel, 3 ans auparavant.
À l’époque, elle n’avait pas pu soulever le problème en raison de leurs relations professionnelles. Par la suite, la personne visée par la plainte avait continué à lui adresser des propos ouvertement constitutifs de harcèlement sexuel ainsi que des messages de même nature.
Constatant que cette personne niait même les faits antérieurs, la cliente, qui faisait état d’une profonde souffrance psychologique, a finalement décidé de déposer plainte.
Éléments constitutifs de l’agression sexuelle par violence ou menace
Dans le cadre d’une représentation pour le dépôt d’une plainte pour agression sexuelle par violence ou menace, comme en l’espèce, il importe tout d’abord de bien comprendre les éléments constitutifs de l’infraction et la peine encourue.
L’infraction d’agression sexuelle par violence ou menace est constituée lorsqu’un acte à caractère sexuel est imposé à autrui par violence ou menace. Le terme « acte à caractère sexuel » désigne tout contact physique susceptible de provoquer chez une personne ordinaire un sentiment de honte sexuelle ou de répulsion.
En ce qui concerne la violence ou la menace, il suffit également que la force physique employée soit de nature à rendre difficile la résistance de l’autre personne. Même un simple contact peut donc être reconnu comme une telle agression s’il est contraire à la volonté de la victime.
Peine encourue pour agression sexuelle par violence ou menace
L’article 298 de la Loi pénale de la République de Corée prévoit les peines suivantes à l’encontre de l’auteur d’une agression sexuelle par violence ou menace.
Disposition légale | Peine encourue |
Article 298 de la Loi pénale (agression sexuelle par violence ou menace) | Emprisonnement de 10 ans au plus ou amende pénale de 15 millions de wons sud-coréens au plus |
Dans cette affaire également, le supérieur hiérarchique de la cliente avait tenté de lui imposer un contact illicite et niait les faits.
À ce titre, l’avocat spécialisé dans les affaires d’infractions sexuelles a élaboré, en sa qualité de représentant de la plaignante, une stratégie consistant à rédiger la plainte sur le fondement des règles de droit et de la jurisprudence, puis à présenter les preuves afin de mieux étayer l’engagement de poursuites et la demande de sanction.
2. Réponse stratégique en vue du dépôt de la plainte
L’avocat spécialisé dans les affaires d’infractions sexuelles, chargé de représenter la cliente pour le dépôt de sa plainte, a tenu compte du temps considérable écoulé depuis les faits et a donné la priorité à la collecte d’éléments objectifs permettant d’étayer la crédibilité de son récit.
À cette fin, les mesures suivantes ont été mises en œuvre par étapes.
Collecte d’éléments établissant la persistance du préjudice
Les récents messages à caractère sexuellement harcelant envoyés par la personne visée par la plainte, les traces de ses propos ainsi que les comptes rendus de consultations psychiatriques et les certificats médicaux liés au préjudice subi ont été minutieusement recueillis.
La plainte a ainsi été rédigée en soulignant qu’il ne s’agissait pas uniquement d’une affaire ancienne, mais d’une situation dommageable qui se poursuivait encore.
Rédaction de la plainte fondée sur la jurisprudence et les déclarations
L’avocat spécialisé dans les affaires d’infractions sexuelles a joint des décisions rendues dans des affaires analogues ainsi que des exemples relatifs à la détermination de la peine afin de renforcer l’argumentation juridique.
Il a également préparé la plaignante, en vue de son audition, à décrire précisément les circonstances des faits et les soins reçus par la suite en raison de sa souffrance psychologique, afin de préserver la cohérence de ses déclarations au cours de l’enquête.
Présentation de preuves supplémentaires et d’une requête sollicitant une sanction sévère
Un avis psychiatrique et les dossiers de consultation ont été présentés comme preuves afin d’établir que la cliente continuait à éprouver une profonde souffrance psychologique.
L’avocat a également souligné que la personne visée par la plainte continuait de nier les faits jusqu’au bout et n’avait entrepris aucune démarche pour réparer le préjudice. Il a en outre présenté une requête supplémentaire sollicitant une sanction sévère.
3. Résultat de la représentation pour le dépôt de la plainte, poursuite en vue d’un procès ordinaire sans détention provisoire
À l’issue de la représentation pour le dépôt de la plainte, la police a examiné l’ensemble des preuves et des déclarations présentées, puis a transmis le dossier au parquet en recommandant l’engagement de poursuites.
Le parquet a ensuite décidé, après un examen approfondi d’environ 6 mois, d’engager des poursuites en vue d’un procès ordinaire sans placer la personne mise en cause en détention provisoire.
L’avocat spécialisé dans les affaires d’infractions sexuelles a rapidement transmis à la cliente l’acte de poursuite et les informations relatives à l’avancement de la procédure. Il lui a également indiqué qu’une assistance à la négociation pourrait être assurée si une proposition d’accord était formulée au cours du procès.
La cliente s’est déclarée très soulagée de constater que la procédure judiciaire se déroulait de manière transparente et satisfaite que l’affaire soit passée au stade du procès.
En cas de besoin d’une représentation pour le dépôt d’une plainte
Comme dans l’affaire présentée ci-dessus, lorsque les faits d’agression sexuelle remontent à longtemps ou qu’il est difficile d’établir le préjudice subi, engager seul une procédure de plainte peut représenter une lourde charge.
La collecte stratégique des preuves et l’examen juridique pouvant influer sur le déroulement de l’enquête et du procès, une personne ayant subi des faits similaires peut consulter en amont un avocat ayant l’expérience de la représentation pour le dépôt de plaintes afin d’élaborer une stratégie adaptée.
Le Cabinet d’avocats Daeryun compte notamment des avocats spécialisés en droit pénal inscrits auprès de l’Association du barreau coréen ainsi que des avocats ayant traité des affaires d’infractions sexuelles.
Grâce à un système d’avocats chargés des consultations et à l’affectation d’un avocat responsable de chaque affaire, le cabinet propose une stratégie adaptée à la situation du client et fournit une assistance sous plusieurs angles en collaboration avec des spécialistes de l’analyse des preuves.
Si une représentation pour le dépôt d’une plainte est nécessaire, il est possible d’en faire la demande via 🔗Réserver une consultation juridique.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
