Assistance d’un cabinet d’avocats à Ulsan | Défense d’un client ayant causé, lors d’un accident de la circulation, des blessures nécessitant 12 semaines de traitement

Le client qui a sollicité un cabinet d’avocats à Ulsan risquait une lourde sanction pour avoir causé de graves blessures à la victime lors d’un accident de la circulation.

Souhaitant obtenir la plus grande réduction possible de la peine encourue, le client a demandé une consultation à un avocat du bureau d’Ulsan.

Article 3 (Dispositions spéciales relatives aux sanctions) de la Loi portant dispositions spéciales relatives au traitement des accidents de la circulation

① Lorsqu’un conducteur commet, à la suite d’un accident de la circulation, l’infraction visée à l’article 268 de la Loi pénale de la République de Corée (décès ou blessures causés par négligence professionnelle ou faute lourde), il est passible d’une peine d’emprisonnement sans travail de 5 ans au plus ou d’une amende pénale n’excédant pas 20 millions de wons sud-coréens.

② Lorsqu’un conducteur commet, du fait de la circulation d’un véhicule, l’infraction de blessures par imprudence professionnelle ou de blessures par faute lourde mentionnée au paragraphe ①, ou l’infraction prévue à l’article 151 de la Loi sur la circulation routière de la République de Corée, l’action publique ne peut être exercée contre la volonté expressément manifestée par la victime. Cette règle ne s’applique toutefois pas lorsque le conducteur, après avoir commis l’infraction de blessures par imprudence professionnelle ou de blessures par faute lourde mentionnée au paragraphe ①, prend la fuite sans adopter les mesures prévues à l’article 54, paragraphe 1, de la Loi sur la circulation routière, notamment celles destinées à porter secours à la victime, ou lorsqu’il déplace la victime du lieu de l’accident, l’abandonne puis prend la fuite. Elle ne s’applique pas non plus lorsqu’il refuse de se soumettre à un dépistage d’alcoolémie en violation de l’article 44, paragraphe 2, de la même loi, sauf s’il a demandé ou accepté une analyse sanguine, ni lorsque l’infraction résulte de l’un des actes énumérés ci-après.

Article 268 de la Loi pénale de la République de Corée (décès ou blessures causés par négligence professionnelle ou faute lourde)

Toute personne qui cause la mort ou des blessures à autrui par négligence professionnelle ou faute lourde est passible d’une peine d’emprisonnement sans travail de 5 ans au plus ou d’une amende pénale n’excédant pas 20 millions de wons sud-coréens.

Afin de solliciter un sursis à l’exécution de la peine, le cabinet d’avocats à Ulsan a procédé à une analyse approfondie de l’affaire et présenté les arguments suivants dans le cadre de la défense.

Le tribunal a retenu les arguments du cabinet d’avocats à Ulsan et prononcé un « sursis à l’exécution de la peine ».