Affaires et dossiers
Fuite après conduite sous l'emprise de l'alcool | Sursis à l'exécution de la peine malgré les chefs de conduite sous l'emprise de l'alcool, de conduite sans permis et de fuite avec blessures
Après avoir pris la fuite à la suite d'une conduite sous l'emprise de l'alcool, le client s'est vu appliquer la qualification d'infraction consistant à blesser une personne puis à prendre la fuite. Il a rapidement sollicité l'assistance de Daeryun. Également poursuivi pour conduite sous l'emprise de l'alcool, il a obtenu un sursis à l'exécution de la peine, évitant ainsi une peine privative de liberté ferme.
1. Consultation de Daeryun par le client ayant fui après une conduite sous l'emprise de l'alcool
Le client, soupçonné d'avoir blessé une personne puis pris la fuite après avoir conduit sous l'emprise de l'alcool, avait pris le volant après avoir bu afin de s'éloigner rapidement d'une altercation survenue lors d'une rencontre autour d'un verre. Il est alors entré en collision avec un autre véhicule et, pris de panique, a quitté les lieux. Il a ainsi dû comparaître dans le cadre d'un procès pénal.
Circonstances détaillées de la fuite du client après une conduite sous l'emprise de l'alcool

Le client se trouvait avec une connaissance autour d'un verre lorsqu'une légère altercation a éclaté.
Constatant que cette personne devenait de plus en plus violente au fil du temps, le client a pris le volant pour quitter précipitamment les lieux et a ainsi conduit sous l'emprise de l'alcool.
Il est alors entré en collision avec un véhicule. Il est immédiatement descendu pour s'enquérir de l'état de la victime et examiner la situation, mais, effrayé par les cris de celle-ci, il a quitté les lieux.
Au moment de l'accident, le taux d'alcoolémie du client était de 0,069 %, soit un niveau entraînant la suspension du permis.
En outre, moins de 2 ans s'étaient écoulés depuis sa condamnation à une peine d'amende pour conduite sous l'emprise de l'alcool, de sorte qu'il paraissait difficile d'éviter une peine privative de liberté ferme.
Législation applicable à la fuite après une conduite sous l'emprise de l'alcool
🔗omission des mesures requises après un accident désigne le fait de provoquer un accident de la circulation puis de quitter les lieux sans prendre aucune mesure de suivi.
Les mesures à prendre lorsqu'un accident de la circulation survient sont prévues par la Loi sur la circulation routière de la République de Corée.
▣ Article 54 de la Loi sur la circulation routière (mesures à prendre en cas d'accident)
① Lorsqu'une personne est blessée ou tuée, ou que des biens sont endommagés du fait de la circulation, notamment par la conduite d'un véhicule ou d'un tramway, le conducteur ou tout autre membre du personnel à bord du véhicule ou du tramway doit immédiatement s'arrêter et prendre les mesures suivantes :
1. Les mesures nécessaires, notamment porter secours aux personnes blessées ou tuées
2. Communiquer à la victime ses informations personnelles (nom, numéro de téléphone, adresse, etc.)
À défaut de prendre les mesures requises après l'accident, l'intéressé s'expose à une peine d'emprisonnement avec travail d'une durée maximale de 5 ans ou à une amende pénale maximale de 15 millions de wons sud-coréens.
Le client était en outre soupçonné de conduite sous l'emprise de l'alcool et de conduite sans permis.
▣ Loi sur la circulation routière
Article 43 (interdiction de la conduite sans permis, notamment)
Nul ne doit conduire un véhicule automobile, notamment, s'il n'a pas obtenu de permis de conduire délivré par le directeur d'une agence de police métropolitaine ou provinciale, ou si son permis de conduire est suspendu.
Article 44 (interdiction de conduire en état d'ivresse)
① Nul ne doit conduire un véhicule automobile, notamment, un tramway ou une bicyclette en état d'ivresse.
2. Assistance de Daeryun au client ayant fui après une conduite sous l'emprise de l'alcool
Le client faisait l'objet de graves accusations liées à sa fuite après avoir conduit sous l'emprise de l'alcool et risquait une peine privative de liberté ferme. Daeryun lui a apporté son assistance afin d'obtenir un sursis à l'exécution de la peine.
Efforts du client pour prévenir toute récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool suivie d'une fuite
Le client a suivi une formation à la prévention de la récidive en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool ainsi qu'une formation au renforcement du respect de la loi.
Selon le conseiller, le client éprouve une profonde culpabilité à l'égard de sa conduite sous l'emprise de l'alcool et exprime ses remords.
Il a également été souligné que le client reconnaissait ne pas avoir été suffisamment conscient des risques de la conduite sous l'emprise de l'alcool, qu'il regrettait profondément son comportement et qu'il participait activement et consciencieusement aux formations, manifestant ainsi une ferme volonté d'améliorer à l'avenir son comportement en la matière.
Accord avec la victime et efforts de réparation du client ayant fui après une conduite sous l'emprise de l'alcool
Le client a présenté ses sincères excuses à la victime et lui a versé la somme convenue. Un accord transactionnel a ainsi été conclu, aux termes duquel la victime indiquait ne pas souhaiter que le client soit sanctionné et retirait sa plainte.
La victime a déclaré qu'elle ne souhaitait pas que le client soit sanctionné et qu'elle espérait qu'il bénéficierait de clémence.
Paiement par le client des sommes réclamées par l'assureur au titre de l'action récursoire
Le client a fait valoir qu'il s'était activement employé à réparer le dommage matériel en réglant également, par l'intermédiaire de l'assureur, l'intégralité des sommes réclamées au titre de l'action récursoire concernant les dommages causés au véhicule de la victime.
3. Client ayant fui après une conduite sous l'emprise de l'alcool, sursis à l'exécution de la peine avec l'assistance de Daeryun
Le client risquait une lourde sanction pour avoir blessé une personne puis pris la fuite après avoir conduit sous l'emprise de l'alcool et sans permis. Avec l'assistance de Daeryun, il a obtenu un sursis à l'exécution de la peine et évité une peine privative de liberté ferme.
Le client, qui assumait seul la charge financière de son foyer, a indiqué avoir craint qu'une peine privative de liberté ferme ne soit prononcée et a exprimé à plusieurs reprises sa gratitude envers Daeryun.
En cas d'accident, les mesures prévues par la Loi sur la circulation routière doivent impérativement être prises. Quitter les lieux sans prendre aucune mesure peut entraîner une sanction pénale lourde.
Si vous avez besoin d'assistance au sujet de chefs similaires, vous pouvez vous adresser au 🔗groupe d'intervention pour les accidents de la circulation liés à l'alcool du Cabinet d'avocats Daeryun et demander une 🔗consultation juridique.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Infraction à la Loi sur la circulation routière de la République de Corée (fuite avec blessures), etc. : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Comment obtenir une décision de suspension de l'action publique pour conduite sous l'emprise de l'alcool ? Motifs de clémence et éléments à préparer par le conducteur
Comment rédiger une demande de recours administratif concernant une conduite sous l'emprise de l'alcool et procédure à suivre
Une peine privative de liberté ferme pour conduite sous l’emprise de l’alcool peut-elle être prononcée même en cas de première infraction ? Stratégies de défense selon les facteurs de détermination de la peine
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- décision du parquet coréen de classer l'affaire sans suite
classement sans suite obtenu pour une cliente ayant fait l’objet d’un signalement

- Sursis à l'exécution de la peine
Sursis à l'exécution de la peine pour un client poursuivi pour récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool et fuite après un accident ayant causé des blessures

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusPeines applicables à la conduite sous l’emprise de l’alcool : niveaux de sanction selon le taux d’alcoolémie et obligation d’utiliser un éthylotest antidémarrage

Accidents de la circulation relevant des 12 fautes graves : quelles sont les modalités d’indemnisation par l’assurance et les critères applicables à l’amende pénale ou à la peine privative de liberté ferme ?

Guide complet des méthodes de détermination du taux de responsabilité en cas d’accident automobile et des moyens de résolution des litiges

Critères de sanction et modalités d’accord en cas de fuite après un accident ayant causé des dommages matériels

Renforcement des critères de sanction en cas de fuite après un accident et examen d’un cas impliquant un auteur sans antécédents

Précédent
Avocat en droit immobilier à Séoul, issue favorable | Restitution intégrale du dépôt de garantie et issue favorable du litige
Suivant
Exemple de recommandation d’un avocat à Ulsan | réduction d’une peine d’emprisonnement à une peine d’amende pour le client
Voir la listeD’autres questions ?















