CONTENTS
- 1. Action en dommages-intérêts | Présentation de l’affaire

- 2. Action en dommages-intérêts | Responsabilité de la défenderesse au titre de l’indemnisation

- 3. Action en dommages-intérêts | Intervention de l’avocat chargé du dossier

- - Action en dommages-intérêts | Demande au titre des frais funéraires
- - Action en dommages-intérêts | Demande de réparation du préjudice moral
- - Action en dommages-intérêts | Dévolution successorale
- 4. Action en dommages-intérêts | Résultat

1. Action en dommages-intérêts | Présentation de l’affaire
Il s’agit de l’affaire d’une personne qui avait sollicité une assistance afin d’engager une action en dommages-intérêts.
Elle a expliqué que sa mère était décédée à la suite d’un accident de la circulation et s’est présentée avec ses sœurs.
Sa mère subvenait à ses besoins en ramassant des papiers usagés. Le jour des faits, le véhicule du responsable de l’accident aurait percuté la charrette à bras qu’elle tirait.
Bien qu’elle ait subi plusieurs interventions chirurgicales, dont une craniotomie, elle n’a jamais repris connaissance et est finalement décédée.
La personne concernée a demandé une assistance pour engager contre la compagnie d’assurance du responsable de l’accident une action en dommages-intérêts visant à obtenir réparation du préjudice moral.
2. Action en dommages-intérêts | Responsabilité de la défenderesse au titre de l’indemnisation
La personne concernée souhaitait engager une 🔗action en dommages-intérêts contre la compagnie d’assurance du responsable de l’accident en qualité de défenderesse.
② Le tiers peut demander directement à l’assureur, dans la limite du montant assuré, réparation du préjudice subi du fait d’un accident dont l’assuré est responsable. Toutefois, l’assureur peut opposer au tiers les moyens de défense dont dispose l’assuré au titre de cet accident.
Selon le Code de commerce, une indemnisation du préjudice subi par la mère de la personne concernée du fait d’un accident dont le responsable doit répondre peut être directement demandée à l’assureur.
La défenderesse est donc tenue d’indemniser la personne concernée et ses sœurs.
3. Action en dommages-intérêts | Intervention de l’avocat chargé du dossier
Pour la personne ayant confié le dossier, l’avocat chargé de l’affaire a fourni l’assistance suivante en vue d’engager l’action en dommages-intérêts.
Action en dommages-intérêts | Demande au titre des frais funéraires
Dans le cadre de l’action en dommages-intérêts, l’avocat chargé du dossier a demandé le remboursement des frais funéraires supportés par la personne concernée et ses sœurs.
Sur le fondement des critères de reconnaissance des frais funéraires appliqués par le tribunal de district central de Séoul, en République de Corée, il a demandé le versement de 5 millions de wons sud-coréens à ce titre.
Action en dommages-intérêts | Demande de réparation du préjudice moral
Dans le cadre de l’action en dommages-intérêts, l’avocat chargé du dossier a demandé réparation du préjudice moral subi par la personne concernée, ses sœurs et leur mère.
La mère était, au moment de l’accident, en bonne santé et en mesure d’exercer des activités sociales. L’avocat a soutenu que les souffrances morales qu’elle avait dû endurer du fait de l’accident avaient été particulièrement intenses.
Il a également souligné que la personne concernée et ses enfants avaient eux aussi subi de graves souffrances morales, vivant chaque jour dans l’angoisse pendant la période de soins de la mère.
Action en dommages-intérêts | Dévolution successorale
Dans le cadre de l’action en dommages-intérêts, l’avocat chargé du dossier a soutenu qu’un montant total de 85 millions de wons sud-coréens devait être versé au titre des frais funéraires et de la réparation du préjudice moral subi par la mère.
Il a souligné que la personne concernée et ses sœurs étaient les seules héritières de leur mère et qu’elles recueilleraient donc la créance de dommages-intérêts de celle-ci.
L’avocat a par conséquent soutenu que la défenderesse était tenue de verser à chacune d’elles 26,25 millions de wons sud-coréens, montant correspondant à 1/4 des 85 millions de wons sud-coréens composant la part successorale, auquel s’ajoutaient 5 millions de wons sud-coréens au titre du préjudice moral.
4. Action en dommages-intérêts | Résultat

Après avoir entendu l’avocat chargé de l’action en dommages-intérêts, la juridiction saisie a rendu le jugement suivant.
Grâce à l’assistance de l’avocat, la cliente et ses sœurs ont ainsi pu obtenir chacune le versement de 22,5 millions de wons sud-coréens par la défenderesse.
La défenderesse avait objecté que la mère de la cliente avait commis une faute grave dans la survenance de l’accident.
Dans le cadre de l’action en dommages-intérêts, l’avocat chargé du dossier a réfuté cet argument une nouvelle fois en s’appuyant sur la stratégie qu’il avait élaborée, ce qui a permis d’obtenir ce résultat.
Cette affaire paraissait difficile, car l’action en dommages-intérêts était dirigée contre une compagnie d’assurance.
Fort de plusieurs années d’expérience, l’avocat a proposé une solution qui a permis d’aboutir au résultat recherché par la cliente.
Les personnes qui, comme la cliente, ont besoin d’une assistance dans le cadre d’une action en dommages-intérêts consécutive à un accident de la circulation peuvent solliciter une consultation après avoir obtenu la 🔗recommandation d’un avocat.

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.










