Affaires et dossiers
Cas traité par un cabinet d’avocats à Suwon : client soupçonné de dégradation de biens, défense ayant abouti à une suspension de l’action publique
Le client s’est adressé au cabinet d’avocats à Suwon après avoir été mis en cause pour une infraction de dégradation de biens. Il a demandé une consultation approfondie à un avocat à Suwon afin d’être assisté dans sa défense face au risque de sanction.
1. Client ayant consulté un cabinet d’avocats à Suwon

Le client souhaitait bénéficier de l’assistance d’un cabinet d’avocats disposant d’une expérience étayée dans le traitement des affaires pénales afin d’obtenir une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique. Il a donc consulté un avocat à Suwon.
Circonstances ayant conduit le client à consulter un cabinet d’avocats à Suwon
Les circonstances ayant conduit le client à solliciter l’aide d’un avocat à Suwon étaient les suivantes.
Après avoir dîné dans un restaurant, le client s’est dirigé vers le parking pour rentrer chez lui.
Une fois dans son véhicule, il s’est dirigé vers la borne de paiement du stationnement, mais une défaillance soudaine de celle-ci l’a contraint à rester dans le parking.
Sous l’effet de la colère, il a frappé la borne du poing et a ainsi commis une 🔗infraction de dégradation de biens. Peu après, la police coréenne lui a demandé de se présenter.
Pour tenter de résoudre le problème, le client a versé une somme transactionnelle au propriétaire du bâtiment. La question pénale demeurant toutefois en suspens, il a décidé de consulter un avocat spécialisé.
Il s’est adressé à un avocat à Suwon afin de bénéficier de l’assistance d’un professionnel ayant traité diverses affaires pénales et d’obtenir une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique.
2. Cadre juridique de l’affaire présenté par un cabinet d’avocats à Suwon
L’infraction de dégradation de biens désigne le fait d’endommager ou de dissimuler les biens ou documents d’autrui, ou encore des enregistrements sur des supports spéciaux, notamment des enregistrements électroniques, ou d’en altérer l’utilité par tout autre moyen.
Dans ce contexte, « porter atteinte à l’utilité » d’un bien signifie le rendre définitivement ou temporairement impropre à l’usage auquel il était initialement destiné, notamment en l’endommageant ou en le dissimulant.
Si les faits constitutifs de l’infraction de dégradation de biens sont établis en droit coréen, leur auteur encourt une peine d’emprisonnement avec travail de 3 ans au plus ou une amende pénale n’excédant pas 7 millions de wons sud-coréens.
Les cultures qu’une autre personne fait pousser sans consentement, c’est-à-dire sans autorisation, sur un terrain appartenant à l’auteur restent la propriété d’autrui. Le fait de les rendre inutilisables constitue donc une infraction de dégradation de biens (arrêts de la Cour suprême de la République de Corée des 18 février 1969 et 10 mars 1970).
3. Assistance du cabinet d’avocats à Suwon
Afin d’assurer la défense du client face au risque de sanction, l’avocat à Suwon a examiné attentivement la jurisprudence pertinente et élaboré une stratégie.
Il a sollicité la clémence à l’égard du client en mettant en avant les éléments suivants.
Argument ① du cabinet d’avocats à Suwon : caractère impulsif de l’acte
Le client n’avait aucun antécédent pénal et il s’agissait de sa première infraction. Il regrettait profondément les faits.
Au moment des faits, une défaillance de la borne de paiement avait contraint le client à rester environ 1 heure dans le parking.
Il a été souligné que le client, irrité par l’impossibilité de régler le stationnement et de joindre le responsable, avait commis cet acte de manière impulsive.
Argument ② du cabinet d’avocats à Suwon : accord transactionnel avec la victime
Dès qu’il a été contacté par la victime, le client lui a versé une somme transactionnelle substantielle.
Un accord supplémentaire dans le cadre pénal ayant été demandé, il a versé une somme additionnelle et un accord amiable a été conclu.
Il a également été souligné que la victime ne souhaitait pas que le client soit sanctionné.
Argument ③ du cabinet d’avocats à Suwon : faible risque de récidive
À la suite de cette affaire, le client regrettait son comportement irréfléchi et s’était fermement engagé à ne plus commettre de tels actes.
Il a été souligné qu’il s’agissait de sa première infraction, qu’il poursuivait ses efforts pour prévenir toute récidive et que le risque de récidive était donc faible.
4. Décision du parquet coréen sur les arguments du cabinet d’avocats à Suwon
Après avoir retenu les arguments du cabinet d’avocats à Suwon, le parquet coréen a finalement rendu une « décision de suspendre l'exercice de l'action publique ».
Le client a alors exprimé sa profonde gratitude à l’avocat à Suwon.
Si vous avez besoin de l’assistance d’un cabinet d’avocats à Suwon
Dans cette affaire, le client mis en cause pour une infraction de dégradation de biens a vu la procédure s’achever rapidement par une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique.
Le Cabinet d'avocats Daeryun constitue une équipe dédiée composée d’enquêteurs spécialisés titulaires d’une qualification d’enquêteur privé et d’🔗avocats spécialisés en droit pénal afin d’élaborer une stratégie adaptée au dossier.
Si vous êtes impliqué dans une affaire pénale et recherchez une solution adaptée, vous pouvez confier l’examen de votre dossier à un avocat pénaliste en prenant 🔗rendez-vous pour une consultation juridique.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Dégradation de biens : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Moment où la certification postale du contenu produit ses effets et précautions à prendre lors de sa rédaction
Si vous faites l’objet d’un signalement pour dégradation de biens : règles relatives aux sanctions prévues pour l’infraction de dégradation de biens et à l’accord transactionnel avec la victime
En cas de soupçons d’infraction coréenne d’entrave à l’exercice des droits : examiner d’abord les critères relatifs à l’enlèvement, à la dissimulation et à la dégradation
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- décision déclarant la personne non coupable
client soupçonné de dégradation de biens déclaré non coupable

- décision du parquet coréen de classer l'affaire sans suite
Clôture au stade du parquet d’une affaire portant notamment sur le vol d’articles dans un commerce sans personnel

- Décision du parquet coréen de classer l’affaire sans suite
Classement sans suite pour un client ayant retiré un prospectus dans l’ascenseur de son immeuble

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQue signifie la décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet et quelles sont les différences selon le type de décision ?

Appréciation des conditions de constitution de l'infraction d'escroquerie, analyse de la jurisprudence et lignes directrices de détermination de la peine

Consultation et suppression des antécédents judiciaires : comment éviter un préjudice

déroulement de l’audition, méthodes de préparation et conseils relatifs aux déclarations

Procédure judiciaire en matière pénale, types de décisions et conduite à adopter

Précédent
Défense par un cabinet d’avocats de Suwon | Décision de la police de ne pas transmettre au parquet le dossier d’un client soupçonné de détournement de biens confiés
Suivant
Défense contre une plainte pénale pour salaires impayés | Rejet de toutes les plaintes avec l’assistance apportée au client employeur
Voir la listeD’autres questions ?















