Affaires et dossiers
Amende pénale pour omission des mesures requises après un accident | Le client exposé à une sanction bénéficie de l'assistance de Daeryun et évite l'ouverture formelle d'une affaire
Redoutant une amende pénale ou une peine d'emprisonnement avec travail pour omission des mesures requises après un accident, le client a consulté un avocat de notre cabinet spécialisé en accidents de la circulation avant son audition par la police coréenne et lui a demandé d'assurer sa défense.
1. Client exposé à une amende pénale et à une peine d'emprisonnement avec travail pour omission des mesures requises après un accident

Voici les circonstances de l'affaire pour laquelle le client a sollicité une consultation concernant le risque d'amende pénale et de peine d'emprisonnement avec travail.
Alors qu'il conduisait à l'aube, le client a légèrement heurté le pare-chocs arrière d'un véhicule circulant sur la voie voisine au moment de changer de voie.
N'ayant absolument pas ressenti le choc, il a poursuivi sa route. La victime, irritée qu'il ait quitté les lieux après avoir causé un accident de la circulation, a déposé une plainte pénale contre lui pour omission des mesures requises après un accident .
Le client, qui n'avait pas eu conscience de l'accident avant d'être informé de la plainte par la police, a craint une sanction et a aussitôt sollicité l'assistance d'un avocat de notre cabinet spécialisé en accidents de la circulation.
2. Que faut-il savoir sur l'amende pénale pour omission des mesures requises après un accident ?

Examinons l'infraction d'omission des mesures requises après un accident reprochée au client, qui risquait une amende pénale ou une peine d'emprisonnement avec travail.
L'omission des mesures requises après un accident désigne le fait, pour un conducteur ayant causé un accident de la circulation, de quitter les lieux sans prendre toutes les mesures prévues par la Loi sur la circulation routière de la République de Corée.
Cette infraction, parfois appelée fuite après un accident, recouvre toutefois une notion plus large.
| Type de dommage | Qualification |
| Fuite après avoir causé des dommages corporels | Fuite après un accident |
| Fuite après avoir causé des dommages matériels | Omission des mesures requises après un accident |
Selon la Loi sur la circulation routière, le conducteur doit prendre les mesures suivantes en cas d'accident de la circulation.
Article 54 de la Loi sur la circulation routière
2. Communiquer à la victime ses informations personnelles (nom, numéro de téléphone, adresse, etc.). |
Lorsque l'omission des mesures requises après un accident est reconnue, le niveau de la sanction varie selon le cas.
| Omission des mesures requises après un accident reconnue | Peine d'emprisonnement avec travail de 5 ans au plus ou amende pénale de 15 000 000 de wons sud-coréens au plus |
| Omission des mesures requises après un accident reconnue et fuite ayant entraîné des blessures chez la victime | Emprisonnement à durée déterminée d'au moins 1 an ou amende pénale comprise entre 5 000 000 et 30 000 000 de wons sud-coréens |
| Omission des mesures requises après un accident reconnue et fuite ayant entraîné le décès de la victime | Réclusion à perpétuité ou emprisonnement à durée déterminée d'au moins 5 ans |
Une personne peut être mise en cause et sanctionnée pour omission des mesures requises après un accident sans avoir eu conscience d'avoir causé celui-ci.
Lorsque seul le véhicule a été endommagé et qu'il n'y a pas eu de dommages corporels, l'affaire peut parfois se conclure par une amende pénale, une détention de courte durée ou une peine pécuniaire mineure. Toutefois, si une personne se trouvait à l'intérieur du véhicule, le conducteur peut faire l'objet d'une sanction pénale ainsi que de mesures administratives telles que le retrait ou la suspension du permis.
Qu'est-ce qu'une décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet (absence d'ouverture formelle de l'affaire) ?
Afin d'assister le client exposé à une sanction pour omission des mesures requises après un accident, l'avocat spécialisé en accidents de la circulation a élaboré une stratégie visant à obtenir, au stade de l'enquête de police, une décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet (absence d'ouverture formelle de l'affaire), mettant ainsi fin à la procédure.
La décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet ou l'absence d'ouverture formelle de l'affaire est une notion employée en matière pénale. Elle signifie que le parquet décide de ne pas poursuivre l'affaire devant le tribunal, sans enquête complémentaire, après sa transmission par l'autorité d'enquête.
Il s'agit donc d'un document officiel indiquant que la police a clos l'affaire après son examen sans procéder à son ouverture formelle, soit 1. lorsque l'affaire ayant fait l'objet d'une requête ne nécessite pas d'enquête pénale, soit 2. lorsque les conditions légales ne sont pas réunies ou que l'action publique ne peut pas être exercée.
Lorsqu'une décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet (absence d'ouverture formelle de l'affaire) est rendue, l'affaire est considérée comme close. En règle générale, aucune enquête ni sanction supplémentaire n'intervient en l'absence de nouveaux éléments de preuve.
Il existe les 4 catégories suivantes de décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet (absence d'ouverture formelle de l'affaire).
|
Effets de la décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet (absence d'ouverture formelle de l'affaire)
Lorsqu'une décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet ou une absence d'ouverture formelle de l'affaire est prononcée, l'enquête ou les poursuites du parquet concernant l'affaire prennent fin, et la charge juridique pesant sur la personne mise en cause disparaît également.
Toutefois, si de nouveaux éléments de preuve ou de nouvelles informations sont découverts et qu'une enquête complémentaire est jugée nécessaire, le parquet peut rouvrir l'enquête ou engager des poursuites.
3. Assistance apportée pour contester l'amende pénale encourue pour omission des mesures requises après un accident

Pour assurer la défense du client exposé à une amende pénale et à une peine d'emprisonnement avec travail pour omission des mesures requises après un accident, les arguments suivants ont été présentés.
Le client n'avait pas conscience d'avoir causé un accident de la circulation
L'avocat spécialisé en accidents de la circulation a soutenu que le client n'avait pas quitté les lieux en ayant conscience de l'accident. Le contact entre les véhicules n'avait été qu'un léger frottement, de sorte qu'il n'avait absolument pas perçu l'accident.
En collaboration avec les enquêteurs du service 🔗Collecte et examen des éléments de preuve de notre cabinet, des images de vidéosurveillance des lieux de l'accident ont été recueillies. Sur le fondement de ces éléments, il a été soutenu que le fait que le véhicule du client n'ait ni ralenti ni marqué d'arrêt après l'accident démontrait qu'il n'avait pas pu avoir conscience de celui-ci.
Une mesure de clémence a également été sollicitée au motif que le véhicule conduit par le client était couvert par une assurance automobile tous risques et que les dommages avaient été indemnisés.
Le client a activement conclu un accord avec les victimes
L'avocat spécialisé en accidents de la circulation a fait valoir que, même si le client n'avait pas eu conscience de l'accident, il avait aussitôt déclaré le sinistre à son assureur au bénéfice des victimes après avoir été informé de la plainte par la police. Il a demandé que cet élément soit pris en considération dans la détermination de la peine.
Il a également demandé qu'une décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet soit rendue, en soulignant que le client s'efforçait activement de réparer les dommages, notamment en versant une somme transactionnelle aux victimes, et que les preuves permettant d'établir qu'il avait eu conscience de l'accident étaient insuffisantes.
4. Raisons de solliciter l'assistance d'un avocat spécialisé en accidents de la circulation en cas de risque d'amende pénale pour omission des mesures requises après un accident

Retenant les arguments de l'avocat spécialisé en accidents de la circulation qui assistait le client exposé à une amende pénale pour omission des mesures requises après un accident, la police a clos l'examen préalable à l'ouverture formelle de l'affaire pour absence d'indices d'infraction et a décidé de ne pas ouvrir formellement l'affaire.
Le client avait passé des journées difficiles, craignant de ne pas pouvoir éviter une lourde sanction en raison de son erreur, mais il s'est déclaré sincèrement soulagé par cette décision.
Les sanctions applicables à l'omission des mesures requises après un accident ou à la fuite après un accident pouvant être lourdes, il convient d'envisager dès le début de l'affaire l'assistance d'un avocat spécialisé en accidents de la circulation afin d'élaborer une stratégie de défense adaptée.
Lors d'une audition par la police, l'anxiété ressentie par une personne qui comparaît seule peut la conduire à faire des déclarations défavorables à sa situation et lui porter préjudice ultérieurement. L'assistance d'un avocat, sa présence lors de l'audition et une préparation préalable sous forme de simulation peuvent contribuer à éviter de telles déclarations.
Si vous avez besoin d'une assistance juridique concernant des soupçons d'omission des mesures requises après un accident ou de fuite après un accident, vous pouvez consulter un avocat disposant d'une expérience dans le traitement des accidents de la circulation afin d'examiner la réponse appropriée dans le cadre d'un 🔗conseil juridique.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
omission des mesures requises après un accident : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Accident entre un véhicule et un piéton : guide sur le niveau des sanctions et l’évaluation du montant de l’accord transactionnel
Accident de la circulation sans contact avec dommages corporels : critères d'appréciation du taux de responsabilité et de la sanction pénale
Omission des mesures requises après un accident : conditions pouvant conduire à des soupçons de fuite et niveau des sanctions
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- Décision du parquet coréen de classer l’affaire sans suite
Classement sans suite pour blessures suivies d’une fuite et omission des mesures requises après un accident
![Lien [Exemple d’affaire en droit pénal militaire] Classement sans suite pour blessures suivies d’une fuite et omission des mesures requises après un accident](/_next/image?url=%2Fimages%2Fseo_v2%2Fcircle_arrow.webp&w=48&q=75)
- décision déclarant la personne non coupable
décision déclarant non coupable un client poursuivi pour omission de mesures après un accident

- Décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet (absence d’indices d’infraction)
Absence d’indices d’infraction
![Lien [Affaire de non-transmission traitée par un avocat spécialisé dans les accidents de la route à Wonju] Absence d’indices d’infraction](/_next/image?url=%2Fimages%2Fseo_v2%2Fcircle_arrow.webp&w=48&q=75)
Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusPeines applicables à la conduite sous l’emprise de l’alcool : niveaux de sanction selon le taux d’alcoolémie et obligation d’utiliser un éthylotest antidémarrage

Accidents de la circulation relevant des 12 fautes graves : quelles sont les modalités d’indemnisation par l’assurance et les critères applicables à l’amende pénale ou à la peine privative de liberté ferme ?

Guide complet des méthodes de détermination du taux de responsabilité en cas d’accident automobile et des moyens de résolution des litiges

Critères de sanction et modalités d’accord en cas de fuite après un accident ayant causé des dommages matériels

Renforcement des critères de sanction en cas de fuite après un accident et examen d’un cas impliquant un auteur sans antécédents

Précédent
Assistance dans une action civile liée à l’adultère | Admission d’une demande de 10 000 000 wons sud-coréens de dommages-intérêts avec l’assistance d’un avocat
Suivant
Cas d’infraction à la Loi sur le droit d’auteur | Soupçons de téléchargement et de diffusion illicites de films, décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet
Voir la listeD’autres questions ?
















