CONTENTS
- 1. Violences sexuelles lors d’un rendez-vous | Contexte de l’affaire

- - Position du client
- - Position de la victime
- - Représentation en vue d’un accord transactionnel par l’avocat du Cabinet d'avocats Daeryun
- 2. Violences sexuelles lors d’un rendez-vous | Examen de l’affaire

- - Différences entre blackout et passing out
- 3. Violences sexuelles lors d’un rendez-vous | Assistance fournie

- 4. Violences sexuelles lors d’un rendez-vous | Clôture de l’affaire par une suspension de l’action publique sous condition de suivre une formation

1. Violences sexuelles lors d’un rendez-vous | Contexte de l’affaire

Le client soupçonné de violences sexuelles lors d’un rendez-vous entretenait avec la victime une relation naissante, dite « sseom », qui avait évolué d’une amitié de longue date vers une relation amoureuse.
Le jour des faits, les deux personnes auraient bu ensemble au domicile de la victime, puis se seraient naturellement allongées côte à côte sur son lit tout en poursuivant leur conversation.
La victime était alors fortement alcoolisée et, lorsque le client s’est rapproché d’elle, elle aurait activement initié un contact physique, notamment en plaçant la main du client sur une partie de son corps.
Le client a donc estimé qu’elle consentait implicitement à ces contacts physiques et lui a caressé le corps pendant environ 30 minutes.
Toutefois, une semaine après les faits, la victime a contesté ce qui s’était passé et a déposé plainte contre le client pour agression sexuelle assimilée au viol commise en profitant de l’état de vulnérabilité.
Se considérant injustement mis en cause et déconcerté par la situation, le client a sollicité l’assistance d’un avocat du Cabinet d'avocats Daeryun intervenant en matière d’infractions sexuelles.
Position du client
① La relation avec la victime n’était pas une simple amitié, mais une relation naissante dite « sseom », caractérisée habituellement par des échanges affectifs positifs
② La victime avait initié le contact et n’avait ensuite exprimé aucun refus
③ Toutes les réactions de la victime, notamment ses gémissements, ses gestes et ses expressions faciales, avaient été positives et réceptives
④ Il n’existait aucune contrainte ni intention de tromper
Position de la victime
① La victime affirme que les contacts sexuels ont eu lieu alors qu’elle était alcoolisée et n’avait pas pleinement conscience de la situation
② Elle ne se souvenait que partiellement des faits et aurait compris ultérieurement leur caractère problématique en reconstituant ses souvenirs
③ Estimant ne pas avoir consenti aux contacts physiques, elle a ensuite déposé plainte pour agression sexuelle assimilée au viol commise en profitant de l’état de vulnérabilité
Représentation en vue d’un accord transactionnel par l’avocat du Cabinet d'avocats Daeryun
🔗Réservation d’une consultation juridique : le client ayant sollicité l’assistance d’un avocat de Daeryun a indiqué qu’il souhaitait parvenir à un accord amiable avec la victime.
Afin de prévenir le risque de préjudice secondaire et d’éviter une aggravation du conflit émotionnel susceptible de résulter d’un contact direct avec la victime, l’avocat a mené pour le compte du client la procédure visant à conclure un accord transactionnel.
▷ Transmission à la victime d’une lettre d’excuses respectueuse et sincère
▷ Versement unique, sans paiement échelonné, de 10 millions de wons sud-coréens et ajustement du montant en tenant compte de la situation de la victime
▷ Rédaction et dépôt de l’accord transactionnel
À l’issue de cette procédure menée de la manière décrite ci-dessus, la victime a signé l’accord transactionnel.
2. Violences sexuelles lors d’un rendez-vous | Examen de l’affaire

Après avoir identifié les questions soulevées par l’affaire de violences sexuelles lors d’un rendez-vous, les avocats ont établi une stratégie de défense.
Question | Contenu |
Existence d’un consentement implicite | La victime avait initié le contact physique et avait ensuite manifesté des réactions actives → Les actes de la victime pouvaient être interprétés comme un consentement implicite ou une volonté d’accepter le contact |
Existence d’un état d’incapacité de résistance | La victime était alcoolisée dans une certaine mesure, mais pouvait converser → Son état était considéré comme plus proche d’un « blackout » que d’une « perte de connaissance », de sorte qu’elle conservait sa capacité de discernement |
Existence d’une intention délictueuse | Le client avait seulement mal interprété les réactions de la victime et n’avait aucune intention de la contraindre → Mise en avant du fait qu’il pensait avoir obtenu son consentement au regard de ses réactions |
Conclusion d’un accord transactionnel | Un accord transactionnel a été conclu avec la victime |
Différences entre blackout et passing out
Le tableau suivant distingue les considérations retenues dans un arrêt de la Cour suprême de la République de Corée (arrêt 2018도7190) analysant les différences entre le blackout et la perte de connaissance.
Blackout (amnésie alcoolique) | Passing out (perte de connaissance) |
État dans lequel la personne était consciente au moment de ses actes, malgré la consommation d’alcool notamment, mais en a ensuite perdu le souvenir | État dans lequel la personne était déjà inconsciente au moment des faits sous l’effet de l’alcool, de substances ou d’autres facteurs |
Capacité de perception, de discernement et de décision | État d’absence de réaction ne permettant ni perception ni discernement |
État difficilement assimilable à une incapacité de résistance L’appréciation porte principalement sur l’existence du consentement | Possibilité de reconnaître un état d’incapacité de résistance Possibilité que soient réunies les conditions du viol commis en profitant de l’incapacité de résistance de la victime / de l’agression sexuelle assimilée au viol commise en profitant de l’état de vulnérabilité |
Le blackout correspond à une perte de mémoire, la personne étant considérée comme ayant conservé sa capacité de discernement au moment des faits | La perte de connaissance correspond à une absence totale de conscience empêchant l’exercice de l’autodétermination sexuelle |
Lorsque le client a touché ou caressé les parties génitales et la poitrine de la victime, celle-ci aurait activement guidé ses mains ou formulé des demandes sans manifester de refus particulier. Ces éléments ont permis de faire valoir qu’elle ne se trouvait pas dans un état d’altération mentale ou d’incapacité de résistance.
3. Violences sexuelles lors d’un rendez-vous | Assistance fournie
Afin de traiter l’affaire de violences sexuelles lors d’un rendez-vous, l’avocat du Cabinet d'avocats Daeryun a fourni l’assistance suivante.
Assistance | Contenu |
Présentation des faits allégués | Présentation des contacts physiques et des actes activement initiés par la victime |
Analyse de l’arrêt 2018도7190 de la Cour suprême de la République de Corée | Distinction entre blackout et perte de connaissance afin d’étayer la position défendue |
Conclusion d’un accord transactionnel | Transmission d’une lettre d’excuses respectueuse à la place d’une déclaration de repentir |
Il a notamment été fermement soutenu que, malgré la conclusion d’un accord amiable avec la victime, le client ne reconnaissait pas l’ensemble des faits constitutifs de l’agression sexuelle assimilée au viol commise en profitant de l’état de vulnérabilité.
4. Violences sexuelles lors d’un rendez-vous | Clôture de l’affaire par une suspension de l’action publique sous condition de suivre une formation

L’affaire de violences sexuelles lors d’un rendez-vous s’est finalement achevée, au stade de l’enquête du parquet coréen, par une décision de suspension de l’exercice de l’action publique sous condition de suivre une formation.
Cette affaire concernait un client placé dans une situation difficile après le dépôt d’une plainte pour agression sexuelle assimilée au viol commise en profitant de l’état de vulnérabilité, susceptible de relever de l’infraction de viol commis en profitant de l’incapacité de résistance de la victime au sens du droit pénal coréen.
Lorsqu’une personne est, comme le client dans cette affaire, soupçonnée à tort d’agression sexuelle assimilée au viol autre que la pénétration après avoir eu des contacts physiques intimes en pensant que l’autre personne y avait consenti, elle peut solliciter l’assistance d’un avocat de Daeryun.
Le Cabinet d'avocats Daeryun confie le traitement de ce type d’affaire à des avocats intervenant en matière d’infractions sexuelles.
Une consultation juridique peut être sollicitée afin d’examiner la situation.

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.











