Affaires et dossiers
Exemple d’assistance en matière de refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie | Sursis à l’exécution de la peine pour un client ayant refusé le dépistage d’alcoolémie
Le client, poursuivi du chef de refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie après avoir refusé la demande formulée par la police, a sollicité l’assistance d’un avocat pénaliste de Daeryun afin d’élaborer rapidement une stratégie de défense.
1. Client mis en cause pour refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie

Alors qu’une peine privative de liberté ferme était envisagée à l’encontre du client mis en cause pour refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie, l’assistance de l’avocat pénaliste a permis que l’affaire se conclue par un jugement assorti d’un sursis à l’exécution de la peine.
Circonstances ayant conduit à l’affaire
Après avoir achevé un rite ancestral, le client a consommé de l’alcool, immobilisé son véhicule sur le bas-côté, puis s’est endormi.
La police, saisie d’un signalement pour conduite sous l’emprise de l’alcool, s’est ensuite rendue auprès du véhicule du client et a tenté de procéder à un dépistage d’alcoolémie, auquel celui-ci a refusé de se soumettre.
Bien que sa subsistance ne dépende pas de la conduite, le client avait impérativement besoin de son véhicule et s’inquiétait fortement de la possibilité qu’une peine privative de liberté ferme soit prononcée.
Il a donc sollicité rapidement l’assistance d’un avocat pénaliste du Cabinet d’avocats Daeryun afin d’obtenir une réduction de la peine.
2. Qu’est-ce que le refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie ?
Le refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie est un comportement grave susceptible d’être sanctionné plus lourdement que la seule conduite sous l’emprise de l’alcool.
Le refus de répondre à une demande légitime de dépistage d’alcoolémie formulée par la police peut entraîner jusqu’à une peine d’emprisonnement avec travail et appelle donc une vigilance particulière.
En outre, conformément à la Loi sur la circulation routière de la République de Corée, le refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie peut entraîner le retrait du permis de conduire.
Article 148-2 de la Loi sur la circulation routière | Peine d’emprisonnement avec travail de 1 an à 5 ans ou amende pénale de 5 000 000 à 20 000 000 de wons sud-coréens |
Identification des enjeux de l’affaire
Le principal enjeu de cette affaire consistait à déterminer si le refus opposé par le client à la demande légitime de dépistage d’alcoolémie formulée par la police était fondé sur un motif légitime ou non.
Le fait que le client dormait dans son véhicule et l’incertitude quant à la conduite effective de celui-ci figuraient parmi les points en discussion. Il était donc essentiel de présenter une argumentation convaincante sur ces aspects.
L’avocat pénaliste a examiné minutieusement les faits précis lors d’entretiens avec le client, puis a recueilli les éléments pertinents pour la détermination de la peine afin d’élaborer une stratégie de défense adaptée à la situation.
3. Stratégie de défense relative au refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie

Afin que le client puisse bénéficier d’un sursis à l’exécution de la peine plutôt que d’une peine privative de liberté ferme, l’avocat pénaliste a présenté les arguments suivants.
Argument de l’avocat pénaliste ① | Faible risque de récidive
Le client n’avait aucun antécédent pénal notable au cours des 10 dernières années. À la suite de cette affaire, il a profondément regretté son comportement et a même suivi une formation sur la prévention de la conduite sous l’emprise de l’alcool.
Sur le fondement de ces éléments, l’avocat pénaliste a souligné que le risque de récidive du client était très faible et a sollicité la clémence de la juridiction.
Il a également produit comme preuves la déclaration écrite de repentir du client et les documents attestant l’achèvement de la formation, afin que la juridiction puisse prendre en considération la sincérité de son attitude.
Argument de l’avocat pénaliste ② | Absence de situation dangereuse
Au moment des faits, le client avait consommé une faible quantité d’alcool et n’avait parcouru qu’environ 200 m après avoir bu.
L’avocat pénaliste a minutieusement analysé les images de vidéosurveillance des lieux, les déclarations du client et les circonstances environnantes, établissant que la distance parcourue était courte et que le risque d’accident était faible.
Sur ce fondement, il a sollicité la clémence de la juridiction en soulignant qu’aucun accident ni aucune situation dangereuse ne s’était effectivement produit.
Argument de l’avocat pénaliste ③ | Absence de refus intentionnel
Le client avait initialement accepté la demande de dépistage d’alcoolémie et avait soufflé une fois dans l’appareil. Cependant, aucun résultat valable n’ayant été obtenu, la police lui a demandé de recommencer et, pris de panique, il a refusé.
En s’appuyant sur la situation du client au moment des faits, ses déclarations et les images enregistrées sur les lieux, l’avocat pénaliste a fait valoir, éléments à l’appui, que ce refus n’était pas intentionnel et a œuvré à une atténuation de la peine.
4. Résultat de l’assistance en matière de refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie : « sursis à l’exécution de la peine »

À l’issue de l’assistance apportée au client mis en cause pour refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie, la juridiction a rendu, concernant les faits qui lui étaient reprochés, un jugement assorti d’un sursis à l’exécution de la peine.
Le client a alors remercié à plusieurs reprises l’avocat pénaliste, estimant que son assistance avait contribué à l’obtention de ce jugement.
Que faire en cas de refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie ?
Cette affaire concerne un client qui, avant d’être entendu par la police au sujet d’un refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie, a reçu rapidement l’assistance d’un avocat pénaliste et a obtenu un jugement assorti d’un sursis à l’exécution de la peine.
Une mise en cause pour refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie peut entraîner non seulement une peine d’emprisonnement avec travail, mais également des conséquences concrètes importantes, telles que le retrait du permis de conduire.
Une assistance juridique dès le début de l’affaire peut donc contribuer à en limiter les conséquences.
À cette fin, les caractéristiques et les enjeux de l’affaire sont examinés afin d’élaborer une stratégie adaptée à la situation du client.
En cas de mise en cause pour refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie, vous pouvez solliciter l’assistance du Cabinet d’avocats Daeryun en prenant rendez-vous pour une consultation juridique.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Comment obtenir une décision de suspension de l'action publique pour conduite sous l'emprise de l'alcool ? Motifs de clémence et éléments à préparer par le conducteur
Comment rédiger une demande de recours administratif concernant une conduite sous l'emprise de l'alcool et procédure à suivre
Une peine privative de liberté ferme pour conduite sous l’emprise de l’alcool peut-elle être prononcée même en cas de première infraction ? Stratégies de défense selon les facteurs de détermination de la peine
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- sursis à l’exécution de la peine
Sursis à l’exécution de la peine pour un client ayant trois antécédents de conduite sous l’emprise de l’alcool

- Peine d’amende
réduction de la peine alors qu’une peine ferme était encourue

- Demande du parquet visant à obtenir une ordonnance pénale selon la procédure coréenne
Défense à la suite d’une demande du parquet visant une ordonnance pénale pour refus du dépistage d’alcoolémie

Domaines de pratique associés
Voir plusAlcool au volant et accidents de la route · Sanctions administratives en matière d’accidents de la circulation/de conduite sous l’emprise de l’alcool

Constitutionnel, administratif, réglementaire et réforme · Recours contre les sanctions pour conduite en état d'ivresse

Alcool au volant et accidents de la route · Sanctions applicables à la conduite sous l’emprise de l’alcool

Consulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusPeines applicables à la conduite sous l’emprise de l’alcool : niveaux de sanction selon le taux d’alcoolémie et obligation d’utiliser un éthylotest antidémarrage

Accidents de la circulation relevant des 12 fautes graves : quelles sont les modalités d’indemnisation par l’assurance et les critères applicables à l’amende pénale ou à la peine privative de liberté ferme ?

Guide complet des méthodes de détermination du taux de responsabilité en cas d’accident automobile et des moyens de résolution des litiges

Critères de sanction et modalités d’accord en cas de fuite après un accident ayant causé des dommages matériels

Renforcement des critères de sanction en cas de fuite après un accident et examen d’un cas impliquant un auteur sans antécédents

Précédent
Intervention d’un avocat en droit de la construction | Issue favorable d’un recours en annulation du plan de mise en œuvre du projet à la suite du déplacement d’un local commercial
Suivant
Défense dans une affaire de plainte pénale contre un militaire | Décision du parquet coréen de suspendre l’exercice de l’action publique
Voir la listeD’autres questions ?













