CONTENTS
- 1. Client ayant sollicité une assistance pour engager une action en constatation de l’inexistence du lien de filiation

- - Circonstances de l’affaire établies par l’avocat intervenant en matière familiale
- 2. Modalités d’introduction d’une action en constatation de l’inexistence du lien de filiation

- - Méthodes de collecte des preuves permettant d’établir l’inexistence du lien de filiation biologique
- 3. Stratégie de l’avocat intervenant en matière familiale pour l’action en constatation de l’inexistence du lien de filiation

- - Assistance de l’avocat en matière familiale ① | Examen intégral du registre des relations familiales et de la copie du registre familial radié
- - Assistance de l’avocat en matière familiale ② | Demande d’expertise génétique auprès du tribunal
- - Assistance de l’avocat en matière familiale ③ | Établissement de l’absence de toute relation dans les faits
- 4. Résultat de l’action en constatation de l’inexistence du lien de filiation : « absence de lien de filiation biologique »

- - Pour une affaire relevant du droit de la famille
1. Client ayant sollicité une assistance pour engager une action en constatation de l’inexistence du lien de filiation

Dans cette affaire, le client a engagé une action en constatation de l’inexistence du lien de filiation avec l’assistance d’un avocat intervenant en matière familiale. Après avoir obtenu le résultat recherché, il a pu poursuivre les démarches successorales sans difficulté.
Circonstances de l’affaire établies par l’avocat intervenant en matière familiale
À la demande d’une femme qu’il avait épousée en secondes noces, le père du client avait autrefois fait inscrire temporairement dans son registre familial l’enfant que celle-ci avait amené avec elle.
Cette mesure temporaire avait été prise pour permettre à l’enfant de poursuivre sa scolarité. Plusieurs décennies s’étaient ensuite écoulées sans aucun contact avec lui.
Après le décès récent de son père, le client préparait les démarches successorales lorsqu’il a découvert qu’une personne dont il n’avait aucun souvenir était inscrite comme enfant dans le registre des relations familiales.
Cette situation faisait naître un risque de litige successoral imprévu. Le client a donc consulté un avocat intervenant en matière familiale afin d’engager une action en constatation de l’inexistence du lien de filiation biologique.
2. Modalités d’introduction d’une action en constatation de l’inexistence du lien de filiation
L’action en constatation de l’inexistence du lien de filiation est une procédure visant à faire juridiquement constater l’absence de lien biologique réel avec une personne enregistrée comme enfant au regard de la loi.
En vertu de l’article 865 de la Loi civile de la République de Corée, il est possible de demander au tribunal de procéder à cette constatation si l’absence de lien de filiation réel peut être démontrée.
Une réaction diligente est particulièrement nécessaire dans les situations sensibles telles qu’une succession.
① Toute personne habilitée à engager une action en vertu des articles 845, 846, 848, 850, 851, 862 et 863 peut engager, pour d’autres motifs, une action en constatation de l’existence ou de l’inexistence du lien de filiation.
Méthodes de collecte des preuves permettant d’établir l’inexistence du lien de filiation biologique
L’action en constatation de l’inexistence du lien de filiation est examinée dans le cadre d’une conciliation ou d’une procédure juridictionnelle devant le tribunal des affaires familiales coréen. La charge de la preuve incombe alors au demandeur.
Il est donc essentiel de démontrer par des éléments objectifs l’absence de lien biologique.
Les principales preuves susceptibles d’être utilisées dans le cadre de l’action sont les suivantes :
∙ Éléments relatifs aux circonstances de la naissance
∙ Dossiers de soins obstétricaux, gynécologiques et hospitaliers
∙ Déclarations de témoins et autres éléments, notamment des SMS et des messages
3. Stratégie de l’avocat intervenant en matière familiale pour l’action en constatation de l’inexistence du lien de filiation

Avant d’engager l’action en constatation de l’inexistence du lien de filiation, l’avocat intervenant en matière familiale a identifié les questions suivantes.
- La détermination de la partie adverse appropriée et du délai pour agir lorsque l’action en constatation de l’inexistence du lien de filiation est engagée après le décès du défunt
Sur la base de ces questions, l’avocat a préparé la procédure en mettant l’accent sur la clarification des faits et sur une stratégie probatoire fondée sur une expertise génétique.
Assistance de l’avocat en matière familiale ① | Examen intégral du registre des relations familiales et de la copie du registre familial radié
Afin de vérifier les circonstances dans lesquelles le défendeur avait été enregistré comme enfant du défunt, l’avocat intervenant en matière familiale a examiné attentivement les documents officiels, notamment le registre des relations familiales et la copie du registre familial radié.
Il s’est attaché à démontrer que cette inscription dans le registre familial procédait d’une déclaration purement formelle effectuée pour des raisons pratiques, et non d’une adoption volontaire ou d’une déclaration de naissance régulière.
Assistance de l’avocat en matière familiale ② | Demande d’expertise génétique auprès du tribunal
Afin de démontrer objectivement l’absence réelle de lien de filiation biologique, une demande d’expertise génétique a été présentée par l’intermédiaire du tribunal.
La comparaison de l’ADN du défendeur a confirmé l’absence de lien de filiation biologique. Ce résultat a constitué une preuve essentielle dans le cadre de l’action.
Assistance de l’avocat en matière familiale ③ | Établissement de l’absence de toute relation dans les faits
Il a été souligné que le défendeur et le défunt n’avaient entretenu aucun contact ni aucun échange pendant plusieurs décennies.
L’absence de tout élément attestant le maintien d’une relation, notamment d’appels téléphoniques, de visites ou de messages, a été démontrée. Ces éléments ont permis de présenter de manière étayée au tribunal qu’aucune relation familiale effective n’avait existé.
4. Résultat de l’action en constatation de l’inexistence du lien de filiation : « absence de lien de filiation biologique »

Au vu des arguments et des preuves présentés par l’avocat intervenant en matière familiale dans le cadre de l’action, le tribunal a juridiquement constaté l’absence de lien de filiation biologique entre le défunt et le défendeur.
Les demandes du demandeur ont ainsi été intégralement admises et l’incertitude juridique relative à la succession a également pu être levée.
Pour une affaire relevant du droit de la famille
Les affaires familiales sont des questions complexes dans lesquelles la vie personnelle et les émotions sont profondément imbriquées, au-delà de la seule appréciation juridique.
Dans ce type d’affaire sensible, il importe d’analyser correctement la situation dès le début et d’y répondre de manière structurée.
Le Cabinet d’avocats Daeryun dispose d’un système d’avocats chargés des consultations, qui analyse différents types d’affaires afin d’en identifier les principaux aspects dès la phase initiale.
Sur la base de cette analyse, des avocats intervenant dans le domaine concerné sont désignés et les mesures nécessaires sont organisées en fonction de la situation.
Une fois l’analyse terminée, les professionnels et le groupe de travail adaptés à l’affaire sont désignés afin d’examiner ensemble les solutions envisageables.
Si vous avez besoin d’une assistance dans une affaire familiale, vous pouvez soumettre votre demande au moyen de la rubrique 🔗Prise de rendez-vous juridique.
Articles connexes
Découvrez aussi les contenus vidéo
associés à ce cas.
Études de cas sur la compréhension des impôts sur les successions et les donations et sur l'utilisation du système de succession des entreprises familiales

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.








