Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Affaires et dossiers

Infraction à la Loi sur la gestion des véhicules de la République de Corée, notamment

Avocat spécialisé en escroquerie | défense contre une peine ferme pour un client ayant tiré 700 millions de wons sud-coréens de la falsification du kilométrage de véhicules

Le client qui a consulté un avocat spécialisé en escroquerie risquait des sanctions pénales pour avoir vendu des véhicules dont le kilométrage avait été falsifié. Assisté par un avocat intervenant dans les affaires d’escroquerie liée aux véhicules d’occasion, il a pu éviter l’exécution d’une peine privative de liberté ferme.

CONTENTS
  • 1. Situation du client ayant consulté un avocat spécialisé en escroquerie
    • - Notions d’infraction à la Loi sur la gestion des véhicules et d’infraction d’escroquerie
  • 2. Élaboration d’une stratégie de défense pour le client par l’avocat spécialisé en escroquerie
    • - Défense contre l’infraction d’escroquerie, mise en avant des aveux et du repentir
    • - Défense contre l’infraction d’escroquerie, mise en avant des efforts de réparation du préjudice
    • - Défense contre l’infraction d’escroquerie, explication du mobile et des circonstances des faits
  • 3. Résultat de l’assistance de l’avocat spécialisé en escroquerie, sursis à l’exécution de la peine au lieu d’une peine ferme

1. Situation du client ayant consulté un avocat spécialisé en escroquerie

Client ayant consulté un avocat spécialisé en escroquerie

Voici la situation du client qui a consulté un avocat spécialisé en escroquerie.

Le client était un entrepreneur qui exploitait une petite activité de vente de véhicules d’occasion et en tirait des revenus.

Sur le marché des véhicules d’occasion, le kilométrage réel est considéré comme un facteur essentiel pour déterminer la valeur d’un véhicule, au même titre que son année de mise en circulation et son historique d’accidents.

Connaissant bien ce point, le client a découvert, lors de l’acquisition de véhicules, une méthode permettant de falsifier le compteur kilométrique. Il s’est ensuite entendu avec une connaissance travaillant dans le même secteur et a commencé à vendre des véhicules d’occasion après en avoir modifié le kilométrage.

À environ 150 reprises, le client a abaissé le kilométrage affiché au compteur de véhicules d’occasion par rapport à leur kilométrage réel avant de les vendre, obtenant ainsi un avantage indu d’environ 700 millions de wons sud-coréens.

Les autorités d’enquête coréennes lui ont reproché d’avoir modifié et vendu de manière répétée de nombreux véhicules ainsi que d’avoir trompé les victimes en leur communiquant de fausses informations. Il a été poursuivi pour infraction à la Loi sur la gestion des véhicules et pour infraction d’escroquerie.

Notions d’infraction à la Loi sur la gestion des véhicules et d’infraction d’escroquerie

▶Qu’est-ce que la Loi sur la gestion des véhicules de la République de Corée ?

La Loi sur la gestion des véhicules est une loi adoptée afin de garantir les performances et la sécurité des véhicules en réglementant notamment leur immatriculation et les normes de sécurité.

Une infraction à cette loi peut être constituée lorsque les règles relatives notamment à l’immatriculation, à la circulation ou à l’entretien des véhicules ne sont pas respectées. Il existe différentes formes de manquements et de sanctions.

En vertu de la Loi sur la gestion des véhicules, nul ne peut modifier ou falsifier intentionnellement le compteur kilométrique d’un véhicule.

La sécurité d’un véhicule peut en effet varier considérablement selon son historique d’utilisation et son état d’entretien.

La fausse indication du kilométrage peut causer un préjudice important aux consommateurs et nuire également à la sécurité routière, raison pour laquelle elle est strictement interdite.

Quiconque enfreint cette interdiction encourt une peine d’emprisonnement avec travail de 3 ans au plus ou une amende pénale de 30 millions de wons sud-coréens au plus.


▶🔗Infraction d’escroquerie : de quoi s’agit-il ?

L’infraction d’escroquerie est constituée lorsqu’une personne obtient un bien ou un avantage patrimonial en trompant autrui.

Comme dans cette affaire, lorsque le kilométrage d’un véhicule est faussement indiqué et que l’acheteur conclut un contrat puis paie le prix en se fondant sur cette information erronée, les manœuvres trompeuses peuvent être reconnues et l’infraction d’escroquerie peut être constituée.

Si cette infraction est reconnue, son auteur encourt une peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou une amende pénale de 20 millions de wons sud-coréens au plus.

2. Élaboration d’une stratégie de défense pour le client par l’avocat spécialisé en escroquerie

Élaboration d’une stratégie de défense pour le client par l’avocat spécialisé en escroquerie

L’avocat spécialisé en escroquerie a entrepris d’élaborer une stratégie de défense relative aux sanctions encourues par le client.

La communication de fausses informations, telle que la falsification du kilométrage, constitue une forme caractéristique d’escroquerie en ce qu’elle conduit le consommateur à mal apprécier la valeur du véhicule et lui cause un préjudice patrimonial.

Compte tenu de ce point, une stratégie visant à limiter autant que possible les conséquences pénales a été élaborée.

Défense contre l’infraction d’escroquerie, mise en avant des aveux et du repentir

L’avocat intervenant dans les affaires d’escroquerie liée aux véhicules d’occasion a souligné que le client avait reconnu l’ensemble de sa participation à la modification des kilométrages, admis ses fautes dès le début de l’enquête et exprimé ses regrets.

Le client regrettait profondément ses actes fautifs et manifestait un repentir sincère.

Dès le début de l’enquête, il avait reconnu ses fautes de manière constante, relaté les faits tels qu’ils s’étaient produits et coopéré avec les enquêteurs.

L’avocat spécialisé en escroquerie a notamment produit la déclaration de repentir rédigée par le client et sollicité la clémence de la juridiction.

Défense contre l’infraction d’escroquerie, mise en avant des efforts de réparation du préjudice

L’avocat intervenant dans les affaires d’escroquerie liée aux véhicules d’occasion a souligné que le client avait réparé, au moins partiellement, le préjudice subi par les victimes et qu’il entendait céder des actifs afin de les indemniser pour le préjudice restant.

Le client a également exprimé son intention d’assumer avec son complice leur responsabilité commune et de restituer une partie des sommes obtenues.

L’avocat spécialisé en escroquerie a sollicité la clémence de la juridiction en insistant sur les efforts accomplis par le client pour réparer le préjudice.

Défense contre l’infraction d’escroquerie, explication du mobile et des circonstances des faits

L’avocat spécialisé en escroquerie a soutenu que le client n’avait pas agi dans le seul dessein de commettre une escroquerie, mais avait fait un choix fautif pour tenter de surmonter la concurrence excessive dans le secteur et la dégradation de la situation de son entreprise.

Tout en reconnaissant que ces actes ne pouvaient juridiquement être justifiés, il a demandé que soient prises en considération les difficultés financières du client et les contraintes concrètes rencontrées par un petit entrepreneur.

3. Résultat de l’assistance de l’avocat spécialisé en escroquerie, sursis à l’exécution de la peine au lieu d’une peine ferme

Grâce à l’assistance de l’avocat spécialisé en escroquerie, le client a bénéficié d’un sursis à l’exécution de la peine et a ainsi évité une peine privative de liberté ferme.

Dans cette affaire, la manipulation du kilométrage de véhicules, qui constituait un acte illicite grave, avait été répétée plusieurs dizaines de fois, et le préjudice patrimonial subi par les victimes était loin d’être négligeable. La situation aurait donc pu conduire au prononcé d’une peine ferme.

Le marché des véhicules d’occasion se caractérise par une forte asymétrie de l’information, de sorte que les acheteurs sont contraints de se fier aux explications des vendeurs.

L’exploitation de cette situation au moyen d’une présentation mensongère de l’état d’un véhicule ou d’actes trompeurs peut engager une responsabilité pénale particulièrement lourde.

Lorsqu’une enquête ou un procès est déjà en cours, il est important d’élaborer une stratégie de défense avec l’assistance d’un professionnel expérimenté, tel qu’un avocat spécialisé en escroquerie, et de préparer soigneusement toutes les étapes, de la réponse initiale à la réparation du préjudice subi par les victimes.

Le risque de prononcé d’une peine ferme pour une infraction d’escroquerie peut être très élevé selon l’ampleur du préjudice, le nombre de victimes et le caractère répété des faits. Il est donc important de se faire assister par un avocat spécialisé.

Le Cabinet d'avocats Daeryun confie les dossiers à des 🔗avocats spécialisés en droit pénal ayant traité de nombreuses affaires d’escroquerie, afin d’élaborer une stratégie de défense adaptée à la situation du client.

Lorsqu’une personne est mise en cause pour une infraction d’escroquerie, il convient d’examiner avec un avocat les moyens de réponse juridique appropriés.

Le Cabinet d'avocats Daeryun dispose de bureaux régionaux dans l’ensemble du pays ainsi que d’un dispositif de consultation accessible 365 jours par an et 24 heures sur 24, et organise la prise en charge des dossiers afin d’élaborer une stratégie de défense adaptée.

사기전문변호사 | 자동차 주행거리 조작해 7억 수익 얻은 의뢰인 실형 방어

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.

Domaines de pratique liés

Voir plus

Pénal · 사기죄
Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk