CONTENTS
- 1. Client souhaitant obtenir une suspension de l'action publique pour agression sexuelle par violence ou menace
- - Allégations de la victime
- 2. Présentation de la suspension de l'action publique pour agression sexuelle par violence ou menace
- - Intérêt d'une suspension de l'action publique
- - Éléments permettant de solliciter une suspension de l'action publique pour agression sexuelle par violence ou menace
- 3. Assistance fournie par l'avocat spécialisé en infractions sexuelles en vue d'une suspension de l'action publique
- - Repentir sincère et coopération à l'enquête
- - Accord transactionnel avec la victime
- - Faible risque de récidive
- - Mesures prises pour prévenir la récidive
- 4. Client ayant obtenu une suspension de l'action publique pour agression sexuelle par violence ou menace
1. Client souhaitant obtenir une suspension de l'action publique pour agression sexuelle par violence ou menace
Il s'agit du récit d'un client qui a sollicité l'assistance de notre cabinet afin d'obtenir une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique dans une affaire d'agression sexuelle par violence ou menace.
Soupçonné d'agression sexuelle par violence ou menace, le client craignait vivement qu'une condamnation ne soit inscrite à son casier judiciaire.
Afin de l'assister, l'avocat spécialisé en infractions sexuelles a examiné les faits de l'affaire, qui étaient les suivants.
Le jour des faits, le client consommait de l'alcool avec des amis dans un restaurant de son quartier.
La personne employée à temps partiel qui assurait le service lui ayant paru travailleuse et bienveillante, il a pensé qu'il pourrait lui présenter son fils.
Le client lui a alors proposé de discuter un moment. Selon ses déclarations, ils ont conversé devant le restaurant avec le consentement de cette personne.
Le client lui a indiqué qu'il souhaitait lui présenter son fils, et cette personne a saisi ses coordonnées dans le téléphone portable du client.
Quelques semaines plus tard, la police l'a toutefois informé qu'il devait être interrogé au sujet de soupçons d'agression sexuelle par violence ou menace.
Allégations de la victime
Le client estimait être injustement mis en cause. La personne employée à temps partiel, victime dans cette affaire, a formulé les allégations suivantes.
Elle a reconnu que le client lui avait dit vouloir lui présenter son fils et qu'elle avait saisi ses coordonnées dans son téléphone portable. Elle a toutefois affirmé que, pendant cet échange, le client lui avait saisi le bras et l'avait tirée vers lui.
La victime a également déclaré que le client avait eu d'autres contacts physiques avec elle, notamment en la saisissant par la taille et en la tirant vers lui. Elle a donc déposé une plainte pénale pour agression sexuelle par violence ou menace.
2. Présentation de la suspension de l'action publique pour agression sexuelle par violence ou menace
🔗L'agression sexuelle par violence ou menace est une infraction consistant à commettre, contre la volonté d'autrui et par violence ou menace, un acte à caractère sexuel suscitant un sentiment d'humiliation sexuelle.
Aux termes de l'article 298 de la Loi pénale de la République de Corée, quiconque commet une agression sexuelle sur une personne par violence ou menace encourt une peine d'emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou une amende pénale de 15 000 000 de wons sud-coréens au plus.
Dans ce contexte, la violence ou la menace peut être retenue même en présence d'un simple recours à la force physique ou d'un comportement menaçant.
Cette notion peut également englober un contact physique soudain, le fait de se coller à une personne ou de lui saisir la main contre son gré.
La décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique est une mesure par laquelle le procureur, tout en estimant que les soupçons d'infraction sont établis, décide de ne pas engager de poursuites et clôt l'affaire.
Lorsque des poursuites pénales seraient possibles, cette décision relève du pouvoir d'appréciation du procureur, qui tient notamment compte des antécédents judiciaires de la personne mise en cause, de son degré de repentir, de la réparation du préjudice subi par la victime et des circonstances de l'infraction.
Intérêt d'une suspension de l'action publique
La décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique n'est pas un classement pour absence de charges suffisantes. Les faits constitutifs de l'infraction sont retenus, mais le procureur décide de ne pas saisir la juridiction de jugement.
L'enjeu d'une telle décision tient au fait que l'agression sexuelle par violence ou menace est considérée comme une infraction sexuelle grave en droit coréen. En cas de poursuites, elle peut, selon les circonstances, conduire au prononcé d'une peine d'emprisonnement plutôt que d'une amende pénale, ainsi qu'à l'enregistrement des informations personnelles de l'auteur et à une mesure limitant son accès à certains emplois.
Éléments permettant de solliciter une suspension de l'action publique pour agression sexuelle par violence ou menace
Pour obtenir une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique dans une affaire d'agression sexuelle par violence ou menace, il convient notamment de démontrer une volonté concrète de changer au moyen d'éléments tels qu'un accord transactionnel amiable avec la victime, l'expression du repentir de la personne mise en cause, un projet de bénévolat et la participation à une formation de prévention de la récidive.
Ces éléments peuvent être présentés au parquet afin d'étayer la nécessité de suspendre l'exercice de l'action publique.
3. Assistance fournie par l'avocat spécialisé en infractions sexuelles en vue d'une suspension de l'action publique
Afin de contribuer à l'obtention d'une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique dans cette affaire d'agression sexuelle par violence ou menace, l'avocat spécialisé en infractions sexuelles a fourni l'assistance suivante.
Repentir sincère et coopération à l'enquête
L'avocat spécialisé en infractions sexuelles a souligné que le client manifestait un repentir sincère et avait activement coopéré à l'enquête.
Le client regrette profondément d'avoir causé un grave préjudice à la victime par son comportement irréfléchi.
Il a en outre pleinement coopéré dès le début de l'enquête et s'est fermement engagé à ne pas reproduire ce comportement.
Accord transactionnel avec la victime
L'avocat spécialisé en infractions sexuelles a souligné qu'un accord transactionnel avait été conclu entre le client et la victime.
Le client a rédigé de sa main une lettre d'excuses destinée à la victime et lui a transmis ses excuses sincères par l'intermédiaire de l'avocat spécialisé en infractions sexuelles.
Il a également versé une somme transactionnelle afin de réparer, au moins financièrement, le préjudice moral de la victime. Il a obtenu un accord écrit ainsi qu'une déclaration de la victime indiquant qu'elle ne souhaitait pas qu'une sanction pénale soit prononcée.
Faible risque de récidive
L'avocat spécialisé en infractions sexuelles a souligné que le client ne présentait pas de risque de récidive.
Le client n'avait aucun antécédent pénal, avait une famille à charge et entretenait des liens sociaux solides.
Au regard de son parcours et de ses conditions de vie, l'avocat a fait valoir que le risque de récidive était très faible et a demandé qu'une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique soit prise à son égard dans cette affaire d'agression sexuelle par violence ou menace.
Mesures prises pour prévenir la récidive
L'avocat spécialisé en infractions sexuelles a souligné que le client prenait des mesures pour prévenir toute récidive.
Le client a pris conscience que son comportement pouvait causer un grave préjudice à la victime et a profondément regretté que sa conception erronée de la sexualité l'ait conduit à un comportement illicite.
Il a donc suivi une formation de prévention des infractions sexuelles afin d'acquérir une conception appropriée de la sexualité.
L'avocat spécialisé en infractions sexuelles a soutenu que le client mettait tout en œuvre pour prévenir toute récidive, notamment en prévoyant de suivre parallèlement des consultations en psychiatrie, un accompagnement psychologique et des formations de prévention des infractions sexuelles.
4. Client ayant obtenu une suspension de l'action publique pour agression sexuelle par violence ou menace
Avec l'assistance de l'avocat spécialisé en infractions sexuelles, le client a obtenu une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique pour agression sexuelle par violence ou menace.
Le client risquait une peine d'amende pénale ou une peine privative de liberté ferme en raison des soupçons d'agression sexuelle par violence ou menace. L'assistance de l'avocat spécialisé en infractions sexuelles a contribué à l'obtention d'une suspension de l'action publique, ce qui lui a permis d'éviter l'inscription d'une condamnation à son casier judiciaire.
Une sanction pénale pour une infraction sexuelle peut entraîner, outre la peine prononcée, diverses conséquences défavorables, telles que l'enregistrement d'informations personnelles. Il convient donc de préparer une réponse adaptée dès le début de l'enquête.
Daeryun propose une stratégie de réponse adaptée à l'affaire du client et fournit une assistance en vue de solliciter une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique pour agression sexuelle par violence ou menace.
Pour solliciter une assistance, il est possible de prendre rendez-vous avec Daeryun via la page 🔗Prise de rendez-vous pour une consultation juridique.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
