Affaires et dossiers
Intervention d’un avocat spécialisé en matière pénale | Représentation d’un patient victime d’un accident mortel lors des négociations avec l’assureur
Le client qui a sollicité un avocat spécialisé en matière pénale venait de perdre son père dans un accident de la circulation. Afin de négocier un accord avec l’assureur de la partie responsable, il recherchait un avocat ayant traité de nombreuses affaires pénales.
1. Client ayant sollicité un avocat spécialisé en matière pénale
Après le décès de son père, le client souhaitait négocier avec l’assureur de la partie responsable afin d’obtenir une indemnisation correspondant au montant recherché. L’intervention structurée de l’avocat spécialisé en matière pénale a permis d’aboutir à un accord amiable.
Circonstances de l’affaire
Le père du client traversait un passage pour piétons conformément au signal lumineux, au guidon d’un vélo électrique et sans porter de casque.
Un accident de la circulation s’est ensuite produit lorsqu’un véhicule qui tentait de tourner à droite a démarré sans respecter le signal.
Le père du client a subi de graves blessures, notamment une fracture du crâne et une hémorragie cérébrale. Il a été transporté vers un centre de traumatologie, mais il est finalement décédé.
Dans ces circonstances éprouvantes, le client, membre de la famille du défunt, a confié à un avocat spécialisé en matière pénale la représentation lors des négociations avec la partie responsable afin de mener l’accord transactionnel dans le cadre pénal en connaissance de cause.

2. Examen des questions de l’affaire par l’avocat spécialisé en matière pénale
Lors de ses échanges avec le client, l’avocat spécialisé en matière pénale a examiné attentivement les questions soulevées par cette affaire.
Alors que le signal pour piétons était « vert », le véhicule responsable a tenté de tourner à droite et a percuté le père du client, qui traversait le passage pour piétons.
L’existence d’une faute du conducteur est ainsi devenue la question centrale de l’affaire. L’examen a notamment porté sur le manquement à l’obligation de protection des piétons et sur l’attribution de la responsabilité au regard des circonstances de l’accident.
Stratégie mise en œuvre
L’avocat spécialisé en matière pénale a examiné attentivement les images de vidéosurveillance prises au moment de l’accident, les certificats médicaux et les autres éléments disponibles. Il a élaboré une stratégie visant à mettre en évidence la faute grave de la partie responsable et à obtenir des conditions d’accord favorables.
▷ Collecte d’éléments de preuve objectifs, notamment les images de vidéosurveillance, les certificats médicaux et l’attestation relative à l’accident
▷ Proposition de conditions d’accord raisonnables en vue d’une indemnisation effective
3. Intervention de l’avocat spécialisé en matière pénale

L’avocat spécialisé en matière pénale a représenté le client lors des négociations avec l’assureur de la partie responsable en s’appuyant sur les arguments suivants.
Argument de l’avocat spécialisé ① | Décès de la victime
Le certificat médical du défunt indiquait notamment qu’une craniotomie et une trachéotomie avaient été pratiquées et que la communication était difficile. Il précisait également qu’environ 15 semaines de traitement seraient nécessaires à compter de la date de l’accident.
Il a toutefois été estimé que ces 15 semaines ne correspondaient pas à une simple durée de traitement. En raison de lésions cérébrales multiples, l’état de la victime était critique et relevait de blessures graves susceptibles de mettre sa vie en danger ou de laisser des séquelles même après le traitement.
Le père du client est effectivement décédé quelques mois plus tard alors qu’il recevait des soins.
Sur le fondement de ces circonstances, l’avocat spécialisé en matière pénale a conduit les négociations en demandant à la partie responsable d’assumer sa responsabilité et de verser une indemnisation raisonnable afin que la famille endeuillée puisse obtenir une réparation effective de son préjudice.
Argument de l’avocat spécialisé ② | Établissement de la faute
Selon l’attestation officielle relative aux faits de l’accident de la circulation, la cause de l’accident était indiquée comme un « manquement à l’obligation de conduire prudemment ».
Ce document permettait de considérer comme officiellement établi que la partie responsable avait manqué à l’obligation de protection des piétons prévue par la Loi sur la circulation routière de la République de Corée et que le conducteur avait commis une faute grave.
Sur le fondement de ce document, l’avocat spécialisé en matière pénale a soutenu que la responsabilité de la partie adverse était clairement établie. Il a coordonné les négociations afin que le préjudice subi par le client soit dûment pris en compte dans l’accord transactionnel conclu dans le cadre pénal.
Argument de l’avocat spécialisé ③ | Négociation de l’accord
Le client envisageait d’engager des procédures civiles et pénales. L’avocat spécialisé en matière pénale a toutefois estimé que l’intérêt pratique d’une action en justice était limité et a recherché une solution transactionnelle répondant au mieux aux intérêts du client.
Après avoir examiné attentivement les conditions de l’assurance accidents corporels du conducteur responsable, il a négocié avec l’assureur le versement des dommages-intérêts légalement dus.
L’assureur s’est engagé à verser environ 300 millions de wons sud-coréens au titre de l’indemnisation du préjudice moral, de la perte de revenus, des futurs frais d’assistance par une tierce personne et des futurs frais médicaux. L’accord a ainsi été conclu.
4. Résultat de l’intervention de l’avocat spécialisé en matière pénale, « accord conclu »

Avec l’assistance de l’avocat spécialisé en matière pénale, le client a reçu des dommages-intérêts de la partie responsable et a pu conclure l’accord à l’amiable.
Les négociations relatives à une affaire grave, telle qu’un accident de la circulation ayant entraîné un décès, peuvent soulever des questions juridiques complexes. Il est important de protéger les droits de la victime et de déterminer clairement la responsabilité de l’auteur de l’accident.
L’assistance d’un avocat spécialisé peut être utile pour vérifier précisément les faits, examiner les questions juridiques et préparer une réponse diligente et structurée.
Si l’assistance d’un avocat spécialisé dans le domaine concerné est nécessaire
Le Cabinet d’avocats Daeryun compte plusieurs avocats spécialisés en matière pénale ayant une expérience dans le traitement des affaires pénales.
Des échanges directs avec le client permettent d’examiner attentivement l’ensemble de l’affaire et d’élaborer une stratégie adaptée.
Le cabinet collabore également avec son propre centre chargé de l’examen des preuves. Il prépare de manière structurée la réponse à apporter à l’affaire en procédant notamment à l’analyse des images de vidéosurveillance, à l’examen des lieux ainsi qu’à la collecte et à la vérification des preuves, y compris l’examen des dossiers médicaux avec des avocats spécialisés en matière médicale.
En cas de difficultés liées à la négociation d’un accord ou aux procédures pénales et civiles concernant un accident mortel, il est possible de solliciter une consultation et une assistance professionnelles en prenant rendez-vous auprès du Cabinet d’avocats Daeryun.
Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Représentation lors de la négociation d’un accord transactionnel : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Comment obtenir une décision de suspension de l'action publique pour conduite sous l'emprise de l'alcool ? Motifs de clémence et éléments à préparer par le conducteur
Quels sont les critères de sanction d’une fuite après un accident sans contact, les obligations à respecter après l’accident et la méthode de détermination de la répartition des responsabilités ?
Comment rédiger une demande de recours administratif concernant une conduite sous l'emprise de l'alcool et procédure à suivre
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- Décision du parquet coréen de classer l’affaire sans suite
Classement sans suite pour un client soupçonné d’avoir causé un décès lors d’un accident de la circulation

- issue favorable du litige (gagner le procès)
Demande d’une importante indemnisation du préjudice moral contre l’homme ayant eu une liaison adultère avec l’épouse

- décision de la police coréenne de ne pas transmettre le dossier au parquet
non-transmission du dossier d’un client soupçonné d’avoir blessé une personne puis pris la fuite

Domaines de pratique associés
Voir plusAlcool au volant et accidents de la route · Taux de responsabilité en cas d’accident de la circulation

Alcool au volant et accidents de la route · Indemnisation des dommages causés par un accident de la circulation

Alcool au volant et accidents de la route · Litiges liés aux accidents de la circulation

Consulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusPeines applicables à la conduite sous l’emprise de l’alcool : niveaux de sanction selon le taux d’alcoolémie et obligation d’utiliser un éthylotest antidémarrage

Accidents de la circulation relevant des 12 fautes graves : quelles sont les modalités d’indemnisation par l’assurance et les critères applicables à l’amende pénale ou à la peine privative de liberté ferme ?

Guide complet des méthodes de détermination du taux de responsabilité en cas d’accident automobile et des moyens de résolution des litiges

Critères de sanction et modalités d’accord en cas de fuite après un accident ayant causé des dommages matériels

Renforcement des critères de sanction en cas de fuite après un accident et examen d’un cas impliquant un auteur sans antécédents

Précédent
Plainte pour violences physiques | Accord avec la victime et classement sans suite
Suivant
Litige médical | Règlement par un accord prévoyant un geste moral face au risque de procès
Voir la listeD’autres questions ?















