CONTENTS
- 1. Litige médical | Risque de procès lié à un litige médical

- - Intervention de l’avocat spécialisé en droit médical
- 2. Litige médical | Comprendre la faute médicale et les litiges médicaux

- - Principaux types de litiges médicaux
- - Dispositif de demande d’indemnisation auprès de l’Association d’entraide pour l’indemnisation médicale
- 3. Litige médical | Réponse stratégique de l’avocat spécialisé en droit médical

- - Règlement rapide du litige médical
- 4. Litige médical | Liste de contrôle pratique pour les professionnels de santé

- - Accompagnement des avocats spécialisés en droit médical du Cabinet d'avocats Daeryun
1. Litige médical | Risque de procès lié à un litige médical
Il s’agit de la situation d’un client qui a sollicité les avocats spécialisés en droit médical de notre cabinet alors qu’un litige médical l’exposait à un risque de procès.
Le client, chirurgien orthopédiste, avait examiné un patient qui consultait pour des douleurs persistantes au genou, puis avait pratiqué un traitement conservateur et une prolothérapie pour une lésion du cartilage.
Malgré les mesures aseptiques prises pour prévenir les infections avant et après l’intervention ainsi que le respect de l’obligation d’information, le patient a subi une opération dans un autre hôpital après avoir reçu un diagnostic d’arthrite septique. Il a ensuite engagé un litige médical en alléguant une faute médicale du client.
Le patient a engagé une procédure de demande d’indemnisation auprès de l’Association d’entraide pour l’indemnisation médicale de l’Association médicale coréenne et a exercé une pression sur le client en évoquant également la possibilité d’une action civile.
Le client a donc sollicité l’assistance juridique d’un avocat spécialisé en droit médical afin de répondre à ce litige.

Intervention de l’avocat spécialisé en droit médical
L’avocat spécialisé en droit médical est intervenu dès le début de l’affaire et a procédé à une analyse détaillée des allégations du patient et des faits.
Afin d’étayer que l’infection du patient ne résultait pas d’une négligence du médecin, il a décidé d’examiner globalement les mesures de prévention des infections prises avant et après l’intervention, les documents attestant du respect de l’obligation d’information et le dossier médical, puis de soumettre à l’Association d’entraide pour l’indemnisation médicale un avis concluant à l’absence de faute médicale.
Il a également élaboré une stratégie visant à limiter le préjudice subi par le client, tout en prenant des mesures préventives afin d’éviter que l’affaire ne s’étende à une action civile ou à une plainte pénale.
2. Litige médical | Comprendre la faute médicale et les litiges médicaux
Un litige médical désigne l’ensemble des différends dans lesquels un patient, insatisfait du résultat des soins ou invoquant notamment une information insuffisante, un délai d’attente ou des effets indésirables, présente une réclamation, demande un accord transactionnel ou engage une procédure civile ou pénale contre un établissement ou un professionnel de santé.
Principaux types de litiges médicaux
| Type de cas | Exemple concret |
| Litige relatif à l’obligation d’information | Action engagée par un patient en raison d’une information insuffisante sur les effets indésirables avant une opération |
| Contestation du diagnostic | Demande d’indemnisation après l’aggravation d’une maladie à la suite d’une erreur de diagnostic |
| Effets indésirables après une intervention | Allégation d’une faute médicale après la survenue d’un effet indésirable imprévu |
| Allégation d’une prévention insuffisante des infections | Dépôt d’une plainte contre un professionnel de santé en invoquant des mesures aseptiques insuffisantes après une infection consécutive à une intervention |
| Communication insuffisante | Réclamation et dépôt d’une plainte par un patient qui n’a pas reçu d’explications sur les résultats de sa consultation |
Dispositif de demande d’indemnisation auprès de l’Association d’entraide pour l’indemnisation médicale
Dans cette affaire, avant d’engager une action en responsabilité médicale, le patient a présenté une demande d’indemnisation auprès de l’Association d’entraide pour l’indemnisation médicale de l’Association médicale coréenne.
Il s’agit d’une procédure non contentieuse destinée à indemniser rapidement les victimes d’accidents médicaux. Elle se déroule comme suit.
▶ Procédure de demande d’indemnisation auprès de l’Association d’entraide pour l’indemnisation médicale
2. Enquête de l’association et consultation d’experts : examen de l’existence d’une faute du professionnel de santé et d’une obligation d’indemnisation
3. Proposition d’indemnisation : proposition d’un montant au patient (la procédure prend fin en cas d’accord)
4. Possibilité d’un procès en cas d’échec de l’accord : la contestation du patient peut conduire à une action civile
Ce dispositif vise à régler rapidement les différends, mais une appréciation défavorable au professionnel de santé demeure possible. Il est donc important de présenter, dès le début de la procédure, les observations d’un avocat spécialisé et de préparer une réponse juridique adaptée.
3. Litige médical | Réponse stratégique de l’avocat spécialisé en droit médical
L’avocat spécialisé en droit médical a répondu au litige en adoptant les stratégies suivantes.
1. 🔗Absence de faute médicale : établissement des faits
Classement des éléments de preuve, notamment le dossier médical, les mesures de prévention des infections et les documents attestant du respect de l’obligation d’information
2. Présentation d’observations à l’association
Analyse juridique et organisation des déclarations destinées à étayer l’absence de faute
3. Conduite des négociations avec le patient
Proposition d’une somme à titre de geste moral afin d’éviter une procédure inutile et négociation des conditions de renonciation à toute mise en cause de la 🔗responsabilité médicale civile ou pénale
4. Rédaction d’un accord visant à clore l’affaire
Prévention de toute demande civile distincte de l’indemnisation versée par l’association
Règlement rapide du litige médical

Avec l’assistance de l’avocat spécialisé en droit médical, le client a conclu avec le patient un accord prévoyant le versement d’une somme modique à titre de geste moral et l’engagement de ne pas introduire de nouvelle action ni demander de sanction pénale.
Le client a ainsi pu éviter que le litige médical, qu’il estimait injustifié, n’entraîne une mise en cause juridique inutile, tout en limitant le conflit avec le patient.
4. Litige médical | Liste de contrôle pratique pour les professionnels de santé
Vous trouverez ci-dessous une liste de points pratiques destinée aux professionnels de santé pour prévenir les litiges médicaux et y répondre rapidement.
| Rubrique | Point de contrôle pratique |
| Tenue du dossier médical | Consigner objectivement toutes les interventions, tous les diagnostics et toutes les informations fournies |
| Respect de l’obligation d’information | Fournir un formulaire de consentement écrit et des explications suffisantes avant toute opération ou intervention |
| Prévention des infections | Procéder rigoureusement à la désinfection et à la stérilisation, et conserver les documents de contrôle correspondants |
| Réponse au patient | Répondre aux réclamations après avoir obtenu un avis juridique et éviter toute réaction émotionnelle |
| Conseil juridique | Consulter préalablement un avocat spécialisé en droit médical dès l’apparition de signes de différend |
Accompagnement des avocats spécialisés en droit médical du Cabinet d'avocats Daeryun
Un litige médical peut naître d’une simple réclamation et conduire à une mise en cause de la responsabilité civile ou pénale.
Les avocats spécialisés en droit médical du Cabinet d'avocats Daeryun s’appuient sur leur expérience du conseil aux établissements de santé et des procédures en responsabilité médicale pour réduire la charge du client et contribuer au règlement de l’affaire au moyen des mesures suivantes.
✅ Rédaction d’observations destinées à l’association d’entraide
✅ Conduite des négociations avec le patient
✅ Élaboration d’une stratégie de prévention des litiges médicaux
Si vous avez besoin d’un accompagnement lors des premières démarches liées à un litige médical, vous pouvez effectuer une 🔗réservation de consultation juridique.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.









