Affaires et dossiers
Exemple d’assistance d’un avocat spécialisé en conduite sous l’emprise de l’alcool | Client récidiviste en conduite sous l’emprise de l’alcool, sursis à l’exécution de la peine
Le client ayant fait appel à un avocat spécialisé en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool, alors qu'une peine privative de liberté ferme était à prévoir en raison de nombreux antécédents de condamnation, a sollicité notre assistance dans le déroulement de l'affaire afin d'obtenir un sursis à l'exécution de la peine.
1. Le client ayant fait appel à un avocat spécialisé en conduite sous l’emprise de l’alcool
Le client ayant fait appel à un avocat spécialisé en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool avait déjà, par le passé, été condamné à plusieurs reprises pour conduite sous l'emprise de l'alcool.
Il avait même des antécédents de condamnation à une peine d'emprisonnement ferme, et, malgré cela, il a de nouveau été poursuivi cette fois-ci pour avoir conduit sur une distance considérable en état d'ébriété.
En raison de ses antécédents de peine ferme, le client était tourmenté par la crainte qu'une peine ferme puisse de nouveau être prononcée cette fois-ci ; afin d'éviter une peine lourde, il a recherché un avocat ayant une solide expérience des affaires de conduite sous l'emprise de l'alcool et a confié son affaire à notre cabinet.

2. Le niveau des sanctions expliqué par un avocat spécialisé en conduite sous l’emprise de l’alcool
Un avocat spécialisé en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool vous expliquera en détail le niveau des sanctions applicables à la conduite sous l'emprise de l'alcool.
Lorsqu'une personne est interpellée pour conduite sous l'emprise de l'alcool, elle encourt les sanctions pénales suivantes selon le taux d'alcoolémie.
Loi sur la circulation routière, article 148-2, alinéa 3
Taux d'alcoolémie | Niveau des sanctions |
0,03 % ou plus et moins de 0,08 % | peine d'emprisonnement d'un an au plus ou amende de 5 millions de wons au plus |
0,08 % ou plus et moins de 0,2 % | peine d'emprisonnement d'un à deux ans ou amende de 5 à 10 millions de wons |
0,2 % ou plus | peine d'emprisonnement de deux à cinq ans ou amende de 10 à 20 millions de wons |
Niveau des sanctions en cas de récidive
Comme le client, toute personne qui, pour conduite sous l'emprise de l'alcool, a été condamnée à une peine au moins égale à une amende et qui commet de nouveau la même infraction dans les dix ans à compter du jour où cette peine est devenue définitive encourt les sanctions suivantes.
Loi sur la circulation routière, article 148-2, alinéa 1er
Taux d'alcoolémie | Niveau des sanctions |
0,03 % ou plus et moins de 0,2 % | peine d'emprisonnement d'un à cinq ans ou amende de 5 à 20 millions de wons |
0,2 % ou plus | peine d'emprisonnement de deux à six ans ou amende de 10 à 30 millions de wons |
3. L’assistance et la stratégie de l’avocat spécialisé en conduite sous l’emprise de l’alcool

Après avoir examiné attentivement l'acte d'accusation, l'avocat spécialisé en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool a constaté que le risque de récidive était élevé, le client ayant déjà été condamné pour conduite sous l'emprise de l'alcool à une amende, à un sursis à l'exécution de la peine et à une peine ferme.
Il a ensuite apporté une assistance active, au moyen de la stratégie suivante, afin que le client ne soit pas condamné à une peine d'emprisonnement ferme.
Efforts pour prévenir la récidive
Il a souligné le fait que le client n'avait plus conduit sous l'emprise de l'alcool pendant plusieurs années après sa précédente condamnation à une peine ferme, ainsi que le fait que, pour éviter la récidive, il avait déménagé pour vivre à proximité de son lieu de travail.
En outre, il a démontré que, après les faits, le client avait volontairement suivi une formation de prévention de la récidive et s'était efforcé de changer par lui-même, de sorte que le tribunal puisse estimer que le risque de récidive future était faible.
Mise en avant de la situation familiale à charge et des circonstances de l’affaire
Il a activement souligné que le client subvenait seul aux besoins de sa mère âgée, septuagénaire et malade, et que, depuis son divorce, il avait toujours été le chef de famille élevant seul sa fille.
Il a également expliqué que, le jour des faits, à l'occasion de la fête des Parents, le client avait pris le volant alors qu'il rentrait après avoir bu un verre au cours d'un repas de famille, et que son taux d'alcoolémie, de 0,045 %, n'était pas un niveau élevé.
Présentation d'éléments de circonstances atténuantes favorables
Nous avons soumis au tribunal divers documents, tels que la lettre de repentir du client, la pétition de sa famille, l'attestation de suivi d'un programme de prévention de la récidive et le contrat de location mensuelle situé près de son lieu de travail.
Ainsi, il ne s'agissait pas d'exprimer des regrets en paroles seulement ; le client a montré qu'il améliorait réellement son cadre de vie et prévenait la récidive en adoptant une attitude responsable, ce qui a eu une influence favorable sur la détermination de la peine.
4. Résultat de l'accompagnement par un avocat spécialisé en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool : un sursis à l'exécution de la peine

Après un examen approfondi de la plaidoirie et des documents soumis par l'avocat spécialisé en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool, la formation de jugement a pris en compte les efforts de prévention de la récidive dont le client avait fait preuve ainsi que la situation particulière de sa vie familiale.
En conséquence, bien qu'il eût déjà été condamné à une peine ferme, il s'est de nouveau vu prononcer un sursis à l'exécution d'une peine d'emprisonnement, ce qui lui a permis d'éviter la détention.
Finalement, le client a pu se libérer d'une grande anxiété et reprendre sa vie quotidienne ; le jugement est devenu définitif tel quel, sans appel du parquet.
En cas de risque de sanction pour récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool
La conduite sous l'emprise de l'alcool est une infraction que les tribunaux traitent avec sévérité, compte tenu du risque de récidive et de ses répercussions sociales.
En particulier, en présence d'antécédents, la probabilité d'une peine ferme est élevée ; il est donc primordial de démontrer les efforts de prévention de la récidive ainsi que des motifs concrets d'atténuation de la peine.
Le Cabinet d'avocats Daeryun élabore des stratégies de défense adaptées à chaque client, en s'appuyant sur l'expérience acquise dans de nombreuses affaires de conduite sous l'emprise de l'alcool et sur un solide savoir-faire pratique.
En outre, grâce à la collaboration avec des avocats spécialisés en droit civil et en droit administratif, le cabinet dispose des moyens permettant de traiter de manière intégrée l'ensemble des procédures, depuis les actions civiles liées aux dommages de la conduite en état d'ivresse jusqu'au contentieux administratif relatif au permis.
Si vous êtes exposé à une sanction lourde en raison d'une récidive de conduite sous l'emprise de l'alcool, nous vous invitons à confier votre affaire via la 🔗réservation d'une consultation juridique.
Découvrez également les contenus vidéo
liés à cette affaire.
Comment réagir en cas d'incident de conduite en état d'ébriété

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Conduite sous l’emprise de l’alcool : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Comment obtenir une décision de suspension de l'action publique pour conduite sous l'emprise de l'alcool ? Motifs de clémence et éléments à préparer par le conducteur
Comment rédiger une demande de recours administratif concernant une conduite sous l'emprise de l'alcool et procédure à suivre
Une peine privative de liberté ferme pour conduite sous l’emprise de l’alcool peut-elle être prononcée même en cas de première infraction ? Stratégies de défense selon les facteurs de détermination de la peine
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plus
Jaebong Jeong
T. 070-7510-1820
Expérience en tant que procureur en chef du bureau du procureur du district d'Uijeongbu et procureur en chef du bureau du procureur du district de Busan

Parc Seongdong
T. 070-7510-2018
Expérience en tant que procureur principal au Bureau du Haut Procureur de Séoul et officier de police à l'Agence de police métropolitaine de Séoul
Affaires marquantes
Voir plus- Sursis à l’exécution de la peine
Sursis à l’exécution de la peine pour un client ayant conduit sous l’emprise de l’alcool à trois reprises

- peine d’amende
Peine d’amende prononcée lors d’un procès pour conduite sous l’emprise de l’alcool

- Décision du parquet coréen de classer l’affaire sans suite
Classement sans suite pour un client soupçonné de conduite sous l’emprise de l’alcool

Domaines de pratique associés
Voir plusAlcool au volant et accidents de la route · Sanctions administratives en matière d’accidents de la circulation/de conduite sous l’emprise de l’alcool

Constitutionnel, administratif, réglementaire et réforme · Recours contre les sanctions pour conduite en état d'ivresse

Alcool au volant et accidents de la route · Sanctions applicables à la conduite sous l’emprise de l’alcool

Consulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusPeines applicables à la conduite sous l’emprise de l’alcool : niveaux de sanction selon le taux d’alcoolémie et obligation d’utiliser un éthylotest antidémarrage

Accidents de la circulation relevant des 12 fautes graves : quelles sont les modalités d’indemnisation par l’assurance et les critères applicables à l’amende pénale ou à la peine privative de liberté ferme ?

Guide complet des méthodes de détermination du taux de responsabilité en cas d’accident automobile et des moyens de résolution des litiges

Critères de sanction et modalités d’accord en cas de fuite après un accident ayant causé des dommages matériels

Renforcement des critères de sanction en cas de fuite après un accident et examen d’un cas impliquant un auteur sans antécédents

Précédent
Défense dans une affaire de captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra (captation illicite) | Peine d'amende prononcée à l'encontre du client
Suivant
Conseil juridique aux entreprises | Conseil en financement d’acquisition pour une prise de participation dans une startup
Voir la listeD’autres questions ?
















