CONTENTS
- 1. Client soupçonné de captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra
- - Circonstances de l'affaire
- 2. Critères de sanction applicables à la captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra
- - Niveau des peines
- - Points litigieux de l'affaire
- 3. Stratégie visant à atténuer la peine du client impliqué dans une affaire de captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra
- - Contestation juridique des éléments constitutifs de l'infraction
- - Mise en avant des efforts de prévention de la récidive et des circonstances atténuantes, notamment la première infraction
- 4. Résultat de l'assistance apportée au client : « peine d'amende »
- - Moyens de défense en cas d'infraction de captation ou de diffusion d'images sans consentement au moyen d'une caméra
1. Client soupçonné de captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra
Le client soupçonné de captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra (captation illicite) risquait une peine privative de liberté ferme, mais l'assistance méthodique de l'avocat a conduit au prononcé d'une peine d'amende.
Circonstances de l'affaire
Pendant environ 6 mois, le client a utilisé son téléphone portable pour capter des images de parties du corps d'une femme.
Il a ensuite été identifié par la police coréenne à la suite du signalement d'une personne et devait être interrogé par celle-ci.
Cependant, comme le client ignorait l'identité de la victime, il ne pouvait tenter de parvenir à un accord transactionnel avec elle. Craignant une lourde peine, il a demandé l'assistance d'un avocat pour traiter l'affaire.
2. Critères de sanction applicables à la captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra
La captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra désigne le fait d'utiliser une caméra ou un appareil doté d'une fonction similaire pour capter des images du corps d'autrui contre sa volonté.
La captation peut avoir pour objet de satisfaire un désir sexuel ou de susciter un sentiment de honte chez la personne concernée ; de tels actes sont qualifiés de « captation illicite ».
Niveau des peines
Les peines applicables à la captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra sont les suivantes.
| Article 14, paragraphe 1, de la Loi de la République de Corée portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions sexuelles | Peine d'emprisonnement avec travail de 7 ans au plus ou amende pénale de 50 000 000 de wons sud-coréens au plus |
Points litigieux de l'affaire
Le principal point litigieux de cette affaire consistait à déterminer si les actes de captation d'images commis par le client constituaient juridiquement une infraction.
Le point central était de savoir si le seul fait d'avoir capté des images du corps d'autrui contre sa volonté suffisait à constituer l'infraction ou si, certaines images représentant « des parties du corps habituellement exposées au regard d'autrui » ou « une vue presque entière du corps », la constitution de l'infraction pouvait être difficile à établir.
Enfin, il fallait déterminer dans quelle mesure le fait que le client ait commis une première infraction, qu'il ait suivi avec assiduité une formation de prévention de la récidive et qu'il manifeste de profonds remords pouvait être pris en compte lors de la détermination de la peine.
3. Stratégie visant à atténuer la peine du client impliqué dans une affaire de captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra
Afin de solliciter une atténuation de la peine du client poursuivi pour l'infraction de captation ou de diffusion d'images sans consentement au moyen d'une caméra, les avocats ont défini et mis en œuvre la stratégie suivante.
Contestation juridique des éléments constitutifs de l'infraction
Selon la jurisprudence de la Cour supérieure de Gwangju de la République de Corée, le seul fait que des images du corps d'une personne aient été captées contre sa volonté ne suffit pas à constituer l'infraction. (Cour supérieure de Gwangju, décision rendue le 2017. 12. 7., 2017노309)
L'avocat a donc fait valoir que certaines des photographies prises dans l'affaire du client représentaient, au regard des principes juridiques applicables, « des parties du corps habituellement exposées au regard d'autrui ou une vue presque entière du corps » et qu'il était dès lors difficile d'établir la constitution de l'infraction.
Mise en avant des efforts de prévention de la récidive et des circonstances atténuantes, notamment la première infraction
Le client éprouvait de profonds remords et regrettait ses actes, affirmant qu'il ne commettrait plus la même faute.
Afin d'étayer la sincérité du client, l'avocat lui a fait suivre une formation de prévention de la récidive et a produit l'attestation de suivi à titre de preuve.
Il a également souligné qu'il s'agissait de la première infraction du client afin que cette circonstance puisse être prise en considération.
4. Résultat de l'assistance apportée au client : « peine d'amende »
À l'issue de l'assistance apportée au client impliqué dans l'affaire de captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra, le tribunal a déclaré le client non coupable pour certaines photographies et a prononcé une peine d'amende pour les autres faits.
Plus précisément, l'avocat a contesté les faits pour lesquels la constitution juridique de l'infraction était difficile à établir et démontré que le client avait suivi avec assiduité une formation de prévention de la récidive et manifestait de profonds remords, afin que ces éléments puissent être pris en compte lors de la détermination de la peine.
Cette stratégie a permis au client d'éviter une peine plus lourde, telle qu'une peine privative de liberté ferme ou un sursis à l'exécution de la peine, et l'affaire s'est achevée par une peine d'amende.
Moyens de défense en cas d'infraction de captation ou de diffusion d'images sans consentement au moyen d'une caméra
Dans une affaire de captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra, il est important d'établir clairement les faits et de maintenir des déclarations cohérentes.
Les efforts de prévention de la récidive et la conclusion éventuelle d'un accord transactionnel avec la victime peuvent également influer sensiblement sur la sévérité de la décision.
Le Cabinet d'avocats Daeryun examine attentivement les dossiers d'infractions sexuelles et élabore une stratégie de réponse permettant que les remords du client et ses efforts de prévention de la récidive soient dûment pris en compte.
Si vous êtes impliqué dans une affaire de captation d'images du corps sans consentement au moyen d'une caméra dans une situation similaire, vous pouvez solliciter une assistance au moyen du lien 🔗Prendre rendez-vous pour une consultation juridique.
Voir plus
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
