สารบัญ
- 1. รัฐบัญญัติสหภาพแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี | ที่มาของการแก้ไขและการประกาศทางปกครองล่วงหน้า

- - ความสำคัญของการแก้ไข
- 2. รัฐบัญญัติสหภาพแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี | การขยายแนวคิดเรื่องนายจ้างและสรุปหลักเกณฑ์การพิจารณา

- - หลักเกณฑ์การควบคุมสภาพการจ้างเชิงโครงสร้าง
- - ข้อจำกัดในการพิจารณาความเป็นนายจ้างในความสัมพันธ์ตามสัญญาจ้างเหมา
- 3. รัฐบัญญัติสหภาพแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี | สาระสำคัญของการขยายขอบเขตข้อพิพาทแรงงาน

- - การตัดสินใจด้านการบริหารกิจการและขอบเขตการเจรจาต่อรองร่วม
- - การรวมข้อพิพาทเกี่ยวกับสถานะของลูกจ้าง
- 4. รัฐบัญญัติสหภาพแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี | ข้อควรระวังและการเตรียมความพร้อมขององค์กรธุรกิจ

- - ความจำเป็นในการตระหนักถึงข้อจำกัดของร่างแนวทางการตีความ
- - แนวทางการเตรียมความพร้อมในทางปฏิบัติขององค์กรธุรกิจ
1. รัฐบัญญัติสหภาพแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี | ที่มาของการแก้ไขและการประกาศทางปกครองล่วงหน้า

ฉบับแก้ไขรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยสหภาพแรงงานและการปรับความสัมพันธ์แรงงานมีกำหนดใช้บังคับในวันที่ 10 มีนาคม 2026 กระทรวงการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลีจึงได้จัดทำร่างแนวทางการตีความและประกาศทางปกครองล่วงหน้า
ร่างแนวทางการตีความฉบับแก้ไข 「รัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยสหภาพแรงงานและการปรับความสัมพันธ์แรงงาน」 จัดทำขึ้นเพื่อกำหนดหลักเกณฑ์ในการพิจารณาว่าควรนำบทบัญญัติที่แก้ไขแล้วไปใช้ในทางปฏิบัติอย่างไร
ความสำคัญของการแก้ไข
ที่ผ่านมา ข้อพิพาทเกี่ยวกับรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยสหภาพแรงงานและการปรับความสัมพันธ์แรงงานมักเกิดความขัดแย้งจากการตีความที่แตกต่างกันว่า “บุคคลใดถือเป็นนายจ้าง” และ “กรณีนี้อยู่ในขอบเขตของข้อพิพาทแรงงานหรือไม่”
ด้วยเหตุนี้ จึงมีหลายกรณีที่การเจรจาต่อรองถูกวินิจฉัยว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือพัฒนาไปเป็นข้อพิพาททางกฎหมายอย่างรุนแรงเกี่ยวกับความชอบด้วยกฎหมายของการดำเนินการในข้อพิพาทแรงงาน
ร่างแนวทางการตีความรัฐบัญญัติฉบับนี้มีความสำคัญในแง่ที่ว่า รัฐบาลได้แสดงทิศทางและจุดเริ่มต้นของการพิจารณาว่าจะใช้หลักเกณฑ์ใดในการพิจารณาข้อพิพาทในอนาคต เพื่อบรรเทาความขัดแย้งเชิงโครงสร้างดังกล่าว
อย่างไรก็ดี แนวทางฉบับนี้ยังเป็นเพียง “ร่างแนวทางการตีความ” มิใช่กฎหมายหรือกฎกระทรวง และอาจได้รับการแก้ไขหรือเพิ่มเติมภายหลังการรับฟังความคิดเห็นจากฝ่ายนายจ้างและฝ่ายลูกจ้างในช่วงประกาศทางปกครองล่วงหน้า
ดังนั้น ในปัจจุบันจึงไม่ควรถือว่าแนวทางนี้เป็นข้อยุติที่แน่นอน แต่ควรใช้เป็นข้อมูลสำหรับทำความเข้าใจหลักเกณฑ์ที่รัฐบาลอาจนำมาใช้พิจารณาข้อพิพาทในอนาคต
2. รัฐบัญญัติสหภาพแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี | การขยายแนวคิดเรื่องนายจ้างและสรุปหลักเกณฑ์การพิจารณา

การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับความสนใจมากที่สุดในการแก้ไขรัฐบัญญัติฉบับนี้คือ การขยายแนวคิดเรื่องนายจ้าง
บทบัญญัติระบุไว้อย่างชัดเจนแล้วว่า แม้ไม่ได้เป็นคู่สัญญาในสัญญาจ้างแรงงาน แต่หากมีคุณสมบัติตามเงื่อนไขที่กำหนด ก็อาจได้รับการยอมรับว่าเป็นนายจ้างได้
สำหรับลูกจ้าง การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ต้องทบทวนว่า “ใครเป็นผู้กำหนดสภาพการจ้างของตนอย่างแท้จริง” ส่วนองค์กรธุรกิจ ถือเป็นโอกาสที่จะต้องตรวจสอบว่า “องค์กรของเราอยู่ในฐานะที่อาจได้รับการพิจารณาว่าเป็นนายจ้างหรือไม่”
หลักเกณฑ์การควบคุมสภาพการจ้างเชิงโครงสร้าง
ร่างแนวทางการตีความรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยสหภาพแรงงานและการปรับความสัมพันธ์แรงงานกำหนดให้ “การควบคุมและกำหนดสภาพการจ้างอย่างแท้จริงและเป็นรูปธรรม” โดยเฉพาะ “การควบคุมเชิงโครงสร้าง” เป็นหลักเกณฑ์สำคัญในการพิจารณาความเป็นนายจ้าง
หลักเกณฑ์นี้ไม่ได้พิจารณาเพียงระดับของการสั่งงานหรือการบริหารและกำกับดูแลเท่านั้น แต่ยัง พิจารณาว่าสภาพการจ้างถูกกำหนดขึ้นภายใต้โครงสร้างเช่นใด
ตัวอย่างเช่น หากเข้าข่ายกรณีดังต่อไปนี้ ก็มีแนวโน้มมากขึ้นที่จะเห็นว่าผู้รับเหมาช่วงเป็นเพียงนายจ้างในทางรูปแบบ ขณะที่องค์ประกอบสำคัญของสภาพการจ้างถูกกำหนดโดยผู้ว่าจ้างหลักในทางข้อเท็จจริง
▷ ชั่วโมงทำงานและระบบกะของลูกจ้างผู้รับเหมาช่วงถูกกำหนดในเชิงโครงสร้างตามตารางการผลิตและวิธีดำเนินกระบวนการของผู้ว่าจ้างหลัก
▷ แม้แต่ลำดับและวิธีการทำงานโดยละเอียดก็เป็นไปตามแนวทางหรือระบบของผู้ว่าจ้างหลัก
ในกรณีดังกล่าว มีโอกาสมากขึ้นที่จะถือว่าผู้ว่าจ้างหลักมีการควบคุมเชิงโครงสร้างต่อสภาพการจ้างของลูกจ้างผู้รับเหมาช่วงตามรัฐบัญญัติฉบับนี้ และผู้ว่าจ้างหลักอาจได้รับการพิจารณาว่าเป็นนายจ้างภายในขอบเขตดังกล่าวด้วย
ด้านสภาพการจ้าง | ปัจจัยที่นำมาพิจารณาความเป็นนายจ้าง (ตัวอย่าง) |
ความปลอดภัยในการทำงานและอุปกรณ์ | ผู้ว่าจ้างหลักเป็นเจ้าของและบริหารสถานที่ทำงาน สิ่งอำนวยความสะดวก และอุปกรณ์หลัก |
อำนาจและการจัดสรรงบประมาณเพื่อปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านความปลอดภัยรวมศูนย์อยู่ที่ผู้ว่าจ้างหลัก | |
ผู้ว่าจ้างหลักบริหารระบบการจัดการความปลอดภัยและอาชีวอนามัยโดยรวม | |
สภาพแวดล้อมในการทำงาน | ผู้ว่าจ้างหลักกำหนดหลักเกณฑ์การใช้พื้นที่สำนักงาน พื้นที่ทำงาน และพื้นที่พักผ่อน |
ผู้ว่าจ้างหลักตัดสินใจว่าจะปรับปรุงสภาพแวดล้อมด้านเสียง ฝุ่น และระบบปรับอากาศหรือไม่ | |
เวลาทำงาน | ผู้ว่าจ้างหลักเป็นผู้ตัดสินใจโดยพฤตินัยเกี่ยวกับการเปลี่ยนระบบกะและรูปแบบการทำงาน |
ผู้ว่าจ้างหลักมีอำนาจอนุมัติและแก้ไขตารางงานล่วงหน้า | |
ค่าจ้างและเบี้ยเลี้ยง | ผู้ว่าจ้างหลักกำหนดและควบคุมตารางค่าจ้างและหลักเกณฑ์เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง |
ผู้ว่าจ้างหลักกำหนดหลักเกณฑ์การจ่ายค่าตอบแทนสำหรับงานเสี่ยงภัย งานล่วงเวลา และงานพิเศษ | |
สวัสดิการ | โครงสร้างการจ่ายค่าตอบแทนตามผลงานและโบนัสเชื่อมโยงกับการประเมินของผู้ว่าจ้างหลัก |
ผู้ว่าจ้างหลักมีอิทธิพลต่อการจ่ายค่าอาหาร ค่าเดินทาง คะแนนสวัสดิการ และสิทธิประโยชน์อื่น |
ร่างแนวทางการตีความรัฐบัญญัติฉบับนี้กำหนดให้พิจารณาสภาพการจ้างหลายด้านโดยรวมเมื่อวินิจฉัยความเป็นนายจ้าง ไม่เพียงเวลาทำงาน แต่รวมถึงความปลอดภัยในการทำงาน สภาพแวดล้อมในการทำงาน ค่าจ้าง และสวัสดิการด้วย
ข้อกำหนดนี้หมายความว่า ลูกจ้างอาจมีช่องทางมากขึ้นในการเรียกร้องให้มีการเจรจาต่อรองโดยโต้แย้งว่าใครเป็นผู้กำหนดสภาพการจ้างอย่างแท้จริง
ในทางกลับกัน องค์กรธุรกิจอาจจำเป็นต้องตรวจสอบความรับผิดทางกฎหมายและความเสี่ยงจากการเจรจาต่อรอง แม้ในขอบเขตที่เดิมไม่ได้ถือว่าตนเป็นนายจ้าง
ข้อจำกัดในการพิจารณาความเป็นนายจ้างในความสัมพันธ์ตามสัญญาจ้างเหมา
อย่างไรก็ดี ร่างแนวทางการตีความรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยสหภาพแรงงานและการปรับความสัมพันธ์แรงงานยังระบุไว้อย่างชัดเจนว่า ไม่ควรยอมรับความเป็นนายจ้างเพียงเพราะมีสัญญาจ้างเหมา
แนวทางดังกล่าวเห็นว่า การกำหนดให้ส่งมอบงานตามกำหนดเวลา การควบคุมคุณภาพ และการกำหนดให้ปฏิบัติงานตามใบสั่งซื้ออยู่ในขอบเขตการบริหารสัญญาโดยทั่วไป จึงไม่ถือเป็นการควบคุมเชิงโครงสร้าง
ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ว่าจ้างหลักกับผู้รับเหมาช่วงทั้งหมดจึงไม่ได้เปลี่ยนเป็นความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างตามรัฐบัญญัติฉบับนี้โดยอัตโนมัติ โดยประเด็นสำคัญคือมีโครงสร้างการควบคุมที่แท้จริงหรือไม่
3. รัฐบัญญัติสหภาพแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี | สาระสำคัญของการขยายขอบเขตข้อพิพาทแรงงาน

องค์ประกอบสำคัญอีกประการหนึ่งของการแก้ไขรัฐบัญญัติฉบับนี้คือ การขยายขอบเขตของข้อพิพาทแรงงาน
การเปลี่ยนแปลงนี้มีความสำคัญเนื่องจากเกี่ยวข้องโดยตรงกับการพิจารณาความชอบด้วยกฎหมายของการดำเนินการในข้อพิพาทแรงงาน
การตัดสินใจด้านการบริหารกิจการและขอบเขตการเจรจาต่อรองร่วม
ร่างแนวทางการตีความรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยสหภาพแรงงานและการปรับความสัมพันธ์แรงงานเห็นว่า หากการตัดสินใจด้านการบริหารกิจการก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพการจ้างอย่างแท้จริงและเป็นรูปธรรม ก็อาจอยู่ในขอบเขตของข้อพิพาทแรงงานได้
การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กร เช่น การควบรวม การแบ่งกิจการ การโอน หรือการขาย มิใช่หัวข้อของการเจรจาต่อรองโดยตัวมันเอง แต่แนวทางดังกล่าวชี้แจงว่า การเลิกจ้างเพื่อปรับโครงสร้าง การปรับโครงสร้างองค์กร และการโยกย้ายตำแหน่งที่เกิดขึ้นในขั้นตอนดำเนินการ อาจเป็นหัวข้อของการเจรจาต่อรองร่วมได้ เนื่องจากเกี่ยวข้องโดยตรงกับความมั่นคงในการจ้างงานของลูกจ้าง
การตีความนี้เปิดให้เรื่องที่เคยถูกตัดออกจากขอบเขตการเจรจาต่อรองด้วยเหตุว่าเป็น “การตัดสินใจทางธุรกิจ” สามารถนำมาเจรจาได้ในบางส่วน และ อาจเพิ่มโอกาสที่ลูกจ้างจะเรียกร้องให้มีการเจรจาล่วงหน้าและยกประเด็นเป็นข้อพิพาทแรงงาน
สำหรับองค์กรธุรกิจ การเปลี่ยนแปลงนี้หมายถึงความจำเป็นในการบริหารความเสี่ยง เนื่องจากไม่เพียงการตัดสินใจทางธุรกิจเท่านั้น แต่ขั้นตอนการดำเนินการตามการตัดสินใจดังกล่าวอาจส่งผลต่อข้อพิพาทระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างและการพิจารณาความชอบด้วยกฎหมายของการดำเนินการในข้อพิพาทแรงงานด้วย
การรวมข้อพิพาทเกี่ยวกับสถานะของลูกจ้าง
การแก้ไขรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยสหภาพแรงงานและการปรับความสัมพันธ์แรงงานทำให้ชัดเจนว่า ข้อพิพาทเกี่ยวกับผลประโยชน์ด้านสถานะของลูกจ้างดังต่อไปนี้รวมอยู่ในขอบเขตของข้อพิพาทแรงงานด้วย
▶ การกำหนดและเปลี่ยนแปลงหลักเกณฑ์ด้านวินัยและการเลื่อนตำแหน่ง
▶ หลักเกณฑ์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการจ้างงาน
ข้อกำหนดนี้หมายความว่า นอกเหนือจากปัญหาด้านบุคลากรของลูกจ้างแต่ละรายแล้ว ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดหลักเกณฑ์ร่วมกันอาจเป็นหัวข้อการเจรจาต่อรองผ่านสหภาพแรงงานได้
นอกจากนี้ การฝ่าฝืนข้อตกลงร่วมที่เกี่ยวข้องกับสภาพการจ้างอย่างชัดเจนยังถูกกำหนดให้เป็นข้อพิพาทแรงงาน โดยแยกออกจากข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิในทางรูปแบบ
4. รัฐบัญญัติสหภาพแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี | ข้อควรระวังและการเตรียมความพร้อมขององค์กรธุรกิจ
ร่างแนวทางการตีความรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยสหภาพแรงงานและการปรับความสัมพันธ์แรงงานอาจส่งผลอย่างมากต่อความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างโดยรวม แต่ยังไม่ควรถือว่าเป็นหลักเกณฑ์การตีความกฎหมายที่แน่นอน
ความจำเป็นในการตระหนักถึงข้อจำกัดของร่างแนวทางการตีความ
ร่างแนวทางการตีความรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยสหภาพแรงงานและการปรับความสัมพันธ์แรงงานอาจส่งผลอย่างมากต่อความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างโดยรวม แต่ยังไม่ควรถือว่าเป็นหลักเกณฑ์การตีความกฎหมายที่แน่นอน
เนื่องจากร่างแนวทางการตีความไม่มีผลผูกพันศาล และการวินิจฉัยขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับความเป็นนายจ้างและการเข้าข่ายข้อพิพาทแรงงานยังคงขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงของแต่ละกรณี
นอกจากนี้ เนื้อหาอาจได้รับการปรับแก้ภายหลังการรับฟังความคิดเห็นจากฝ่ายนายจ้างและฝ่ายลูกจ้างเมื่อสิ้นสุดช่วงประกาศทางปกครองล่วงหน้า
โดยเฉพาะองค์กรธุรกิจที่ใช้โครงสร้างการจ้างเหมาหรือมอบหมายงาน และสถานประกอบการที่มีประเด็นเกี่ยวกับการบริหารแรงงานร่วม ควรพิจารณาประเด็นและผลกระทบอย่างละเอียดในขั้นตอนการประกาศทางปกครองล่วงหน้านี้
แนวทางการเตรียมความพร้อมในทางปฏิบัติขององค์กรธุรกิจ
ถึงกระนั้น องค์กรธุรกิจก็ไม่ควรมองข้ามร่างแนวทางการตีความรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยสหภาพแรงงานและการปรับความสัมพันธ์แรงงานฉบับนี้ว่าเป็นเพียงข้อมูลอ้างอิง
เนื่องจากเมื่อเกิดข้อพิพาท แนวทางดังกล่าวอาจเป็นจุดเริ่มต้นในการพิจารณาของฝ่ายปกครองและศาล
องค์กรธุรกิจควรตรวจสอบความเป็นนายจ้างและความเสี่ยงจากการเจรจาต่อรองล่วงหน้า โดยให้ความสำคัญกับประเด็นต่อไปนี้
ด้านที่ต้องตรวจสอบ | ประเด็นสำคัญที่ต้องตรวจสอบ |
โครงสร้างการจ้างเหมา | ผู้มีอำนาจตัดสินใจที่แท้จริงเกี่ยวกับเวลาทำงาน ความปลอดภัย และการบริหารกำลังคน |
การจัดการความปลอดภัย | มีการรวมศูนย์อำนาจในการจัดสรรและใช้งบประมาณด้านความปลอดภัยหรือไม่ |
ระบบการทำงาน | โครงสร้างการอนุมัติระบบกะและตารางงาน |
ระบบค่าตอบแทน | มีการควบคุมหลักเกณฑ์ด้านค่าจ้าง เบี้ยเลี้ยง และสวัสดิการหรือไม่ |
โครงสร้างการเจรจาต่อรอง | ความชัดเจนของคู่เจรจาและขอบเขตการเจรจาต่อรอง |
ร่างแนวทางการตีความเกี่ยวกับการแก้ไขรัฐบัญญัติฉบับนี้ยังเป็น “ทิศทาง” มากกว่า “ข้อยุติ”
อย่างไรก็ตาม ทิศทางดังกล่าวมีความชัดเจน และทั้งองค์กรธุรกิจกับลูกจ้างจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนแนวทางที่ใช้ต่อความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง
หากต้องการตรวจสอบแนวโน้มด้านกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับรัฐบัญญัติฉบับนี้ วิเคราะห์โครงสร้างการจ้างเหมา หรือพิจารณาความเสี่ยงจากการเจรจาต่อรอง สามารถรับคำแนะนำเฉพาะกรณีผ่าน 🔗การนัดหมายเพื่อขอคำปรึกษาทางกฎหมาย











