[Ông] “Một học sinh tiểu học 9 tuổi đã ném đá vào một người bạn và khiến cậu ấy bị thương… Cha mẹ cũng có trách nhiệm bồi thường.”

[Chi nhánh phía Đông Busan] Bác bỏ cáo buộc ‘thiếu trách nhiệm’

A (9), một học sinh tiểu học, đã ném đá vào bạn B tại sân chơi của một trường tiểu học ở Haeundae-gu, Busan, gây ra vết thương dài 1 cm theo chiều dọc dưới mắt trái, 2 cm ở má trái và 1 cm dưới mũi. Theo đó, bố mẹ B đã làm đơn khởi kiện vợ chồng A, yêu cầu bồi thường thiệt hại. Giám đốc Văn phòng Giáo dục Haeundae của Thành phố Busan đã đưa ra lời xin lỗi bằng văn bản tới A tới học sinh nạn nhân sau nghị quyết của Ủy ban Đánh giá Biện pháp Bạo lực Học đường của Văn phòng Giáo dục Haeundae Thành phố Busan rằng hành động của A đã cấu thành bạo lực học đường.

Thẩm phán Kim Joo-young của Chi nhánh phía Đông của Tòa án quận Busan đã ra phán quyết vào ngày 9 tháng 4 rằng cả A và cha mẹ anh đều phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại và "các bị cáo phải liên kết với nhau và trả cho nguyên đơn 22 triệu won" (2024 Gadan 103511).

Các bị cáo lập luận rằng “Lúc xảy ra vụ việc, A mới 9 tuổi nên không có năng lực chịu trách nhiệm”.

Tuy nhiên, thẩm phán Kim không chấp nhận và cho rằng: "Năng lực chịu trách nhiệm nói chung là khả năng tinh thần chịu trách nhiệm về hành động của mình. Trong trường hợp này, học sinh chứng kiến ​​vụ hành hung khai rằng 'A đã khóc sau khi bị hành hung và nói rằng cậu ấy cảm thấy như sắp dính vào bạo lực học đường' nên khó có thể nói rằng A không có khả năng chịu trách nhiệm".

Thẩm phán Kim cũng nói về cha mẹ của A. “Ngay cả khi trẻ vị thành niên có năng lực chịu trách nhiệm và tự mình chịu trách nhiệm về hành vi vi phạm pháp luật, nếu thiệt hại có liên quan nhân quả đến việc vi phạm nghĩa vụ của người chịu trách nhiệm giám sát trẻ vị thành niên thì người chịu trách nhiệm giám sát phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại với tư cách là người vi phạm chung (xem Quyết định của Tòa án tối cao 93da60588, ngày 23 tháng 8 năm 1994, v.v.)”, và “Vào thời điểm xảy ra hành vi về giá, A đang sống với các bị cáo và nhận được sự bảo vệ và giám sát của họ, và các bị cáo “Người ta nói rằng họ có nhiệm vụ giáo dục, giám sát A, người chưa thành niên, bằng cách hướng dẫn, tư vấn hàng ngày để anh ta không có hành vi gây tổn hại cho người khác. Tuy nhiên, các bị cáo đã phớt lờ nghĩa vụ hướng dẫn, giám sát nêu trên và bị cho rằng sự sơ suất đó là nguyên nhân dẫn đến hành vi vi phạm giá. Vì vậy, với tư cách là những người phạm tội chung, các bị đơn phải liên đới bồi thường thiệt hại cho nguyên đơn theo quy định tại Điều 750 và Điều 760 Bộ luật dân sự.”

Công ty luật Daeryun đại diện cho nguyên đơn và Công ty luật Shinsung đại diện cho các bị đơn.

Phóng viên Thời báo Pháp lý Kim Deok-seong (dsconf@legaltimes.co.kr)

[Xem toàn bộ bài viết]
[Sonbae] "Một học sinh tiểu học 9 tuổi đã ném đá vào một người bạn và làm cậu ấy bị thương... Cha mẹ cũng có trách nhiệm bồi thường" (Phím tắt)