MỤC LỤC
- 1. Gây thương tích | Điều kiện cấu thành

- 2. Gây thương tích | Phân loại

- - Tội gây thương tích cho người thân trực hệ bề trên
- - Tội gây thương tích nghiêm trọng
- - Tội gây thương tích dẫn đến chết người
- - Tội cố ý gây thương tích có tình tiết tăng nặng
- 3. Gây thương tích | Mức hình phạt

- - Lý do được miễn xử phạt
- - Khung tiêu chí lượng hình
- 4. Gây thương tích | Trường hợp là người bị tình nghi

- - Giai đoạn điều tra của cảnh sát
- - Giai đoạn xét xử
- 5. Gây thương tích | Trường hợp là người bị hại

- - Thủ tục yêu cầu xử lý hình sự
- - Yêu cầu lệnh bồi thường trong phiên tòa hình sự và thủ tục dân sự
- 6. Gây thương tích | Phương án xử lý

1. Gây thương tích | Điều kiện cấu thành

Gây thương tích là hành vi gây tổn hại đến cơ thể người khác và bị xử phạt theo Điều 257 Bộ luật Hình sự Hàn Quốc về các tội xâm phạm thân thể.
Gây thương tích là hành vi gây tổn hại về thể chất và làm suy giảm chức năng sinh lý của một người, bao gồm việc gây ra vết thương hoặc chấn thương cho cơ thể người khác.
Theo đó, tội này có thể được cấu thành nếu trong tình huống hành hung hoặc xô xát, một người gây thương tích thực tế cho người khác, làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự tự do thân thể hoặc sức khỏe của người đó.
Ví dụ, các trường hợp sau đây đều có thể được xem là gây thương tích.
▷ Chóng mặt hoặc nôn mửa do ngộ độc
▷ Răng bị rụng
▷ Xuất hiện tình trạng mệt mỏi hoặc uể oải
▷ Rách màng trinh, lây nhiễm bệnh lây truyền qua đường tình dục, v.v.
2. Gây thương tích | Phân loại

Các loại tội gây thương tích được chia thành tội cố ý gây thương tích thông thường, tội gây thương tích cho người thân trực hệ bề trên, tội gây thương tích nghiêm trọng, tội gây thương tích dẫn đến chết người và tội cố ý gây thương tích có tình tiết tăng nặng.
Tội gây thương tích cho người thân trực hệ bề trên
Tội gây thương tích cho người thân trực hệ bề trên được cấu thành khi một người gây thương tích cho người thân trực hệ bề trên của mình hoặc của vợ hoặc chồng, chẳng hạn như cha mẹ hoặc ông bà.
Do người bị hại là “người thân trực hệ bề trên” chứ không phải người thông thường, hành vi này bị xử phạt nghiêm khắc hơn tội cố ý gây thương tích thông thường.
Tội gây thương tích nghiêm trọng
Tội gây thương tích nghiêm trọng được cấu thành khi hành vi gây thương tích cho một người làm nguy hiểm đến tính mạng hoặc khiến người đó bị tàn tật, mắc bệnh không thể chữa khỏi hoặc khó chữa trị.
Do hậu quả nghiêm trọng hơn tội cố ý gây thương tích thông thường, hành vi này cũng bị pháp luật xử lý nghiêm khắc hơn.
Tội gây thương tích dẫn đến chết người
Tội gây thương tích dẫn đến chết người được cấu thành khi người bị hại tử vong do hành vi gây thương tích.
Theo đó, tội này được cấu thành nếu có quan hệ nhân quả giữa thương tích và cái chết, đồng thời người thực hiện hành vi có thể dự liệu được hậu quả đó trong hoàn cảnh cụ thể.
Đây là “tội phạm có hậu quả làm tăng nặng trách nhiệm” của tội cố ý gây thương tích và được phân biệt với trường hợp cố ý giết người.
Tội cố ý gây thương tích có tình tiết tăng nặng
Tội cố ý gây thương tích có tình tiết tăng nặng được cấu thành khi một nhóm hoặc nhiều người sử dụng sức mạnh tập thể, hoặc khi một người gây thương tích trong lúc mang theo vật nguy hiểm.
Do hoàn cảnh thực hiện hành vi có mức độ nguy hiểm và đe dọa cao, tội này bị xử phạt nặng hơn tội cố ý gây thương tích thông thường.
3. Gây thương tích | Mức hình phạt

Mức hình phạt đối với hành vi gây thương tích thay đổi tùy theo mức độ tổn hại đối với cơ thể và phương thức thực hiện.
Khác với tội hành hung, gây thương tích là tội phạm dẫn đến hậu quả nghiêm trọng hơn nên không thuộc loại tội không xử lý khi người bị hại không yêu cầu.
Mức hình phạt cụ thể như sau.
Điều 257 Bộ luật Hình sự Hàn Quốc: Tội cố ý gây thương tích thông thường | Phạt tù kèm lao động bắt buộc đến 7 năm hoặc phạt tiền đến 10 triệu won Hàn Quốc |
Điều 257 Bộ luật Hình sự Hàn Quốc: Tội gây thương tích cho người thân trực hệ bề trên | Phạt tù kèm lao động bắt buộc đến 10 năm hoặc phạt tiền đến 15 triệu won Hàn Quốc |
Điều 258 Bộ luật Hình sự Hàn Quốc: Tội gây thương tích nghiêm trọng | Phạt tù kèm lao động bắt buộc từ 1 năm đến 10 năm |
Điều 258 Bộ luật Hình sự Hàn Quốc: Tội gây thương tích nghiêm trọng cho người thân trực hệ bề trên | Phạt tù kèm lao động bắt buộc từ 2 năm đến 15 năm |
Điều 259 Bộ luật Hình sự Hàn Quốc: Tội gây thương tích dẫn đến chết người | Phạt tù có thời hạn từ 3 năm trở lên |
Điều 259 Bộ luật Hình sự Hàn Quốc: Tội gây thương tích cho người thân trực hệ bề trên dẫn đến chết người | Phạt tù chung thân hoặc phạt tù kèm lao động bắt buộc từ 5 năm trở lên |
Điều 258-2 Bộ luật Hình sự Hàn Quốc: Tội cố ý gây thương tích có tình tiết tăng nặng | Phạt tù kèm lao động bắt buộc từ 1 năm đến 10 năm |
Lý do được miễn xử phạt
Hành vi chính đáng
Hành vi được thực hiện theo pháp luật, hành vi phát sinh từ công việc hoặc hành vi khác không trái với các chuẩn mực xã hội sẽ được loại trừ tính trái pháp luật và không bị xử phạt.
Việc một hành vi chính đáng có được loại trừ tính trái pháp luật hay không phải được đánh giá hợp lý, phù hợp với mục đích và căn cứ vào hành vi cụ thể. Để được công nhận, hành vi đó phải đáp ứng các điều kiện sau.
② Tính tương xứng của phương tiện hoặc phương thức thực hiện hành vi
③ Sự cân bằng giữa lợi ích pháp lý được bảo vệ và lợi ích bị xâm phạm
④ Tính cấp thiết
⑤ Tính bổ trợ, tức là không có phương tiện hoặc phương thức nào khác ngoài hành vi đó
Phòng vệ chính đáng
Hành vi được thực hiện để bảo vệ lợi ích pháp lý của bản thân hoặc người khác trước sự xâm phạm trái pháp luật sẽ được loại trừ tính trái pháp luật và không bị xử phạt nếu có căn cứ hợp lý.
Tuy nhiên, nếu hành vi phòng vệ vượt quá mức cần thiết thì hình phạt có thể được giảm nhẹ hoặc miễn tùy theo tình tiết.Điều 21 khoản 2 Bộ luật Hình sự Hàn Quốc)
Ngoài ra, ngay cả khi hành vi phòng vệ vượt quá mức cần thiết, người thực hiện cũng không bị xử phạt nếu hành vi đó được thực hiện vào ban đêm hoặc trong tình trạng bất an do sợ hãi, kinh hoàng, kích động hoặc hoảng loạn.
Tình thế cấp thiết
Hành vi được thực hiện để tránh nguy cơ hiện hữu đối với lợi ích pháp lý của bản thân hoặc người khác cũng không bị xử phạt nếu có căn cứ hợp lý.
Nếu hành vi nhằm tránh nguy cơ vượt quá mức cần thiết thì hình phạt có thể được giảm nhẹ hoặc miễn tùy theo tình tiết. Trong trường hợp này, người thực hiện cũng không bị xử phạt nếu hành vi được thực hiện vào ban đêm hoặc trong tình trạng bất an do sợ hãi, kinh hoàng, kích động hoặc hoảng loạn.(Điều 22 khoản 3 Bộ luật Hình sự Hàn Quốc).
Khung tiêu chí lượng hình
Tuổi, nhân thân, trí tuệ và hoàn cảnh của người phạm tội
Mối quan hệ với người bị hại
Động cơ, phương tiện và hậu quả của hành vi phạm tội
Tình tiết sau khi phạm tội
Tự thú và các tình tiết khác
Hòa giải thỏa thuận và các tình tiết khác
4. Gây thương tích | Trường hợp là người bị tình nghi
Gây thương tích là loại tội phạm thường xảy ra nhưng đồng thời có thể liên quan đến những mối quan hệ lợi ích phức tạp.
Thương tích có thể phát sinh từ hành vi hành hung hoặc xô xát đơn thuần, nhưng mức hình phạt thay đổi tùy theo mức độ tổn hại về thể chất nên cần xử lý thận trọng.
Giai đoạn điều tra của cảnh sát
Khi bị cảnh sát điều tra về vụ án gây thương tích, trước hết cần xác định rõ tình tiết sự việc và trình bày chính xác.
Nên trình bày quan điểm của mình một cách trung thực và nhất quán, đồng thời tránh đề cập những nội dung không cần thiết hoặc phủ nhận quá mức.
Nếu đã thực hiện các biện pháp sau sự việc có thể được xem xét để giảm nhẹ trách nhiệm, chẳng hạn như cố gắng hòa giải thỏa thuận với người bị hại hoặc chi trả chi phí điều trị, cần chuẩn bị tài liệu chứng minh những biện pháp đó.
Giai đoạn xét xử
Khi phiên tòa đến gần, cần xây dựng phương án bào chữa cụ thể và có cơ sở logic.
Cần chuẩn bị kỹ nội dung trình bày để có thể giải thích rõ ràng và có hệ thống về hoàn cảnh xảy ra sự việc cũng như vai trò của mình.
Đồng thời, cần thu thập và sắp xếp đầy đủ các chứng cứ như lời khai của người làm chứng hoặc hình ảnh CCTV để có thể nộp cho tòa án.
Khi tham gia phiên tòa, cần kiểm soát cảm xúc và giữ thái độ bình tĩnh, đồng thời chú ý thực hiện các thủ tục và biện pháp pháp lý cần thiết để bảo vệ quyền của mình trong suốt quá trình xét xử.
5. Gây thương tích | Trường hợp là người bị hại
Người bị hại trong vụ án gây thương tích cần thu thập tối đa các chứng cứ có thể chứng minh hoàn cảnh xảy ra sự việc.
Sau đó, người bị hại có thể nộp yêu cầu xử lý hình sự và yêu cầu bồi thường thiệt hại thông qua thủ tục dân sự nếu cần thiết.
Thủ tục yêu cầu xử lý hình sự
Khi xảy ra hành vi gây thương tích hoặc xâm phạm thân thể khác, người bị hại có thể yêu cầu cơ quan điều tra xử lý hình sự người gây ra hành vi.
Người bị hại có thể nộp đơn yêu cầu xử lý hình sự cho công tố viên Hàn Quốc hoặc cán bộ cảnh sát tư pháp, hoặc trực tiếp trình bày bằng lời nói trước công tố viên Hàn Quốc hay cảnh sát.
Khi đó, việc nộp kèm giấy chẩn đoán hoặc tài liệu chứng minh liên quan có thể giúp chứng minh thương tích và hỗ trợ quá trình điều tra.
Yêu cầu lệnh bồi thường trong phiên tòa hình sự và thủ tục dân sự
Người bị hại trong vụ án gây thương tích có thể yêu cầu bảo vệ quyền lợi thông qua các thủ tục như hòa giải dân sự, xét xử vụ việc có giá trị nhỏ hoặc tố tụng dân sự để được bồi thường chi phí điều trị, tổn thất tinh thần và các thiệt hại khác.
Nếu người bị hại và người bị tình nghi đã thỏa thuận về việc bồi thường thiệt hại thì không cần tiến hành thủ tục dân sự riêng.
① Hòa giải dân sự
Thông qua thủ tục này, tranh chấp có thể được giải quyết theo cách đơn giản và nhanh chóng. (Điều 1 Luật Hòa giải dân sự của Hàn Quốc)
② Xét xử vụ việc có giá trị nhỏ
③ Tố tụng dân sự
6. Gây thương tích | Phương án xử lý
Khi liên quan đến vụ án gây thương tích, cần trình bày rõ quan điểm của mình và chuẩn bị biện pháp ứng phó pháp lý phù hợp.
Đối với người bị tình nghi, có thể cần chứng minh rằng mình không cố ý gây thương tích hoặc trình bày rằng hành vi được thực hiện để phòng vệ chính đáng hay mang tính bột phát. Những lập luận này cần đi kèm căn cứ pháp lý đầy đủ để có sức thuyết phục.
Đối với người bị hại, ngay từ giai đoạn đầu của vụ việc, cần thu thập các tài liệu chứng minh thiệt hại như giấy chẩn đoán, ảnh, bản tường trình và hình ảnh CCTV, đồng thời trình bày nhất quán với cơ quan điều tra.
Bất kể có đạt được thỏa thuận với người gây ra hành vi hay không, nếu muốn yêu cầu xử phạt phù hợp hoặc bồi thường thiệt hại thì cũng có thể cân nhắc thủ tục dân sự cùng với việc yêu cầu xử lý hình sự.
Tại công ty luật này, các luật sư phụ trách lĩnh vực hình sự trực tiếp phân tích vụ án gây thương tích và xây dựng phương án xử lý phù hợp với hoàn cảnh của người bị tình nghi hoặc người bị hại.
Tùy theo tính chất và mức độ quan trọng của vụ việc, nhóm chuyên trách gồm 1~20 luật sư có thể được thành lập để xem xét vụ án từ nhiều góc độ và xây dựng biện pháp xử lý cụ thể.
Nếu cần bào chữa trước nguy cơ bị xử phạt hoặc cần đại diện nộp yêu cầu xử lý hình sự trong vụ án gây thương tích, có thể đề nghị luật sư phụ trách lĩnh vực hình sự hỗ trợ.











