法规和诉讼是企业进入美国市场的“障碍”……K律师事务所海外扩张的“速度”

自特朗普政府加强相互关税以来，韩国企业在美国的投资和进入美国市场的数量有所增加，但由于美国复杂的法律规定而面临困难的案件也在增加。相应地，国内律师事务所也开始在美国建立网络并加强法律咨询服务。

据韩国产业经济贸易研究院12日报告称，韩国对美国累计投资从2014年的约400亿美元（约55万亿韩元）大幅增加到2023年的1300亿美元（约181万亿韩元）。同期，在美国经营的国内企业数量从11101家增加到15876家，增长约43%。

专家强调，要想成功进入美国市场，法律专家的协助至关重要。韩国中型企业联合会的一项调查显示，中型企业将原材料成本上涨视为出口市场的困难，以及适用当地法律的问题，例如进口法规和出口目的地国家的清关。

一家IT公司的负责人表示，“由于我们在没有任何特别建议的情况下试图进入美国市场，因此遇到了与个人信息和专利相关的法律问题，从而推迟了服务的开放。”

一位全球战略研究员表示，“在美国，联邦和州政府的法规多层交织，国内企业很难单独应对”，并建议从合同流程应对知识产权和个人信息保护等法规，从早期阶段就获得专家的帮助非常重要。

与此趋势相适应，国内律所也在加大对进入美国市场的支持。 大纶律师事务所今年3月与美国房地产平台公司“Koriny”签署了谅解备忘录，并自7月起与专门从事美国知识产权的律师事务所“桥路知识产权律师事务所”合作，支持专利申请和知识产权许可实践。还计划在纽约曼哈顿世贸中心一号大楼 (1WTC) 开设办事处。

Daeryuk Aju律师事务所于2022年在美国华盛顿设立了办事处，栗村律师事务所将其国际贸易、国际税务和海关团队扩大并重组为贸易和工业专业团队，为特朗普第二届政府的上台做准备。 DL律师事务所今年年初在硅谷设立了美国办事处，并开始提供法律服务。

一位业内人士表示，“在美国这样复杂的监管体系中，仅通过简单的合同审查很难成功进入市场”，并补充说，“对早期具有实践经验和当地法律知识的律师事务所的需求正在增加。”

记者 黄正源 (jwhwang@mt.co.kr)

[查看全文]
法规和诉讼是企业进入美国市场的“障碍”……K律师事务所海外扩张的“速度”（捷径）