CONTENTS
- 1. 合同解除·终止 | 定义

- - 何为合同?
- 2. 合同解除·终止 | 合同解除的法律构造

- 3. 合同解除·终止 | 合同终止的法律构造

- 4. 合同解除·终止 | 实务中的争点与注意事项

- - 应对方法
- 5. 合同解除·终止 | 争点

1. 合同解除·终止 | 定义

合同解除·终止是指终止合同关系的法律行为。
二者的共同点在于,均通过当事人一方的意思表示消灭合同的效力。
但根据其法律效果、适用对象及时点,存在以下差异。
▶终止:指向将来消灭合同效力的行为,至今为止的合同关系有效,但终止之后的合同效力消失。
二者的效果差异,也可通过是否负有恢复原状义务加以确认。
解除时各当事人须恢复至原来状态,而终止仅丧失将来的效力,故不产生单独的恢复原状义务。
何为合同?
合同是指两个以上的当事人 相互合致意思表示,形成债权关系的法律行为。
依据韩国《民法》分为典型合同(买卖、租赁等)与非典型合同,此外还可分为双务合同与单务合同、有偿合同与无偿合同、诺成合同与要物合同等。
合同通常由要约与承诺两个意思表示合致而成立,合同成立后,各当事人以履行合同为前提承担一定义务。
一旦发生不履行或无法达成合同目的等事由,一方当事人便会考虑解除或终止合同。
2. 合同解除·终止 | 合同解除的法律构造
合同解除·终止,我们先来了解合同解除的法律构造。
▶法定解除权与约定解除权
-约定解除权:根据合同书或具体约定条款,在解除要件发生时予以行使的权利
-法定解除权:依据韩国《民法》,在一定法律要件下当事人当然享有的权利
▶法定解除权的发生要件
1. 履行迟延:债务人未在期限内履行债务时,对方可定一定期间进行催告,若仍不履行,则可解除合同。
2. 期限届满即无法达成目的:合同内容上特定时点的履行属必要时,期限内未履行即直接构成解除事由。
3. 履行不能:因债务人的可归责事由致使履行不能时,对方可解除合同。
▶解除权的行使与消灭
-解除通过向对方作出的意思表示进行,一旦行使的解除意思表示不得撤回。
-解除权须在除斥期间内行使,若未在相当期间内行使,可因对方的催告而消灭
▶典型的解除类型
-当事人一方未作任何表示而不履行其债务时
-在一定期间内不履行便无法达成合同目的,却仍未履行的情形
-因债务人应负责的事由致使无法履行时
3. 合同解除·终止 | 合同终止的法律构造
合同解除·终止,我们先来了解合同终止的法律构造。
▶终止的概念
“终止”是指以将来为基准,终结如租赁或雇佣合同这类随时间推移而持续产生效力的合同。
即,终止后至今为止的合同有效,但今后合同效力消失,这一点与将整个合同溯及过去、视为自始不存在的解除有所不同。
▶终止权的发生及行使要件
可予终止的权利,可在以下情形下发生。
-合同书中明确约定可终止条件的情形
符合法律规定的终止要件的情形
① 依据合同或法律规定,当事人一方或双方享有终止或解除权利时,其终止或解除以向对方作出的意思表示为之。
② 前项的意思表示不得撤回。
▶终止的效果
合同自终止时点之后丧失效力。
即,至今为止因合同产生的效力有效,但今后效力消失。
与终止无关,请求损害赔偿的权利仍予认可。
例如,因对方的过错而终止合同时,可就由此产生的损害请求赔偿。
4. 合同解除·终止 | 实务中的争点与注意事项
合同解除·终止仅凭单纯的通知或声明并不产生法律效力,须具备相应的要件与程序。
尤其以下争点在实务中常成为纠纷的原因,故需事先充分理解与准备。
▶解除·终止是否存在正当事由
在无明确可归责事由的情况下单方面终结合同,可能导致对方提出损害赔偿请求。
因此,判断是否确属履行不能、是否符合解除要件十分重要。
▶确认解除权·终止权是否消灭
若在对方催告通知后解除权已消灭,或标的物已毁损致使解除权无法行使,合同解除可能被作无效处理。
▶形式要件及方式的遵守
意思表示须以书面通知,或以能产生法律效力的方式(内容证明邮寄等)明确送达,方能防止纠纷。
▶损害赔偿与同时履行问题
合同解除后,各当事人产生恢复原状义务,损害赔偿请求亦可同时进行。
此时还须考虑恢复原状与损害赔偿义务之间是否处于同时履行关系。
应对方法
我们来了解合同解除·终止相关的自行应对方法。
✅ 1. 确认是否满足解除或终止的要件
首先,务必确认本人解除或终止合同的法律要件是否已满足。
[解除要件核查清单]
-对方是否无正当理由而未履行合同义务?
-合同书中是否有“特定期限内未履行时可解除”的条款?
-是否已陷入无法达成合同目的的状况?
-是否因对方的责任致使合同履行不能?
[终止要件核查清单]
-合同是否属于“继续性合同”(租赁、雇佣等)?
-合同书中是否明确约定满足一定条件时可终止?
-合同是否属于可以将来为基准终结的结构?
✅ 2. 制作解除·终止通知书
解除或终止须向对方作出明确的意思表示,仅以口头通知会成为纠纷的原因。
应参考以下项目,以文书形式(内容证明等)制作通知书。
[基本撰写要素]
-标题:合同解除(或合同终止)通知书
-通知人/收件人信息
-合同签订日及合同内容摘要
-明示解除/终止事由
-明确表达解除/终止的意思
-通知日期、签名或印章
✅ 3. 通知方式:内容证明邮寄或电子邮件
最安全的方式是“内容证明邮寄”。
-通过邮局以内容证明+挂号邮件发送
-日后发生法律纠纷时,可作为已作出解除·终止意思表示的证据
若以电子邮件作为替代手段,务必留存接收确认记录(回执邮件或阅读确认)。
✅ 4. 要求/履行恢复原状或损害赔偿
就解除而言,因合同被视为自始不存在,可能需要以下后续措施。
[恢复原状示例]
-返还已收取的定金
-追回已交付的物品或已提供服务的对价
-返还金钱时包含利息
[损害赔偿示例]
-基于对合同履行的期待而支出的费用
-机会成本等实际损害
※ 损害发生的事实与金额,须确保可予证明的资料(转账明细、收据、邮件记录等)。
✅ 5. 对方不予回应时:内容证明+准备民事诉讼
对方不同意合同解除·终止,或拒绝返还·赔偿时,可按以下步骤进行。
-发送追加内容证明:再次要求履行
-大韩法律救助公团免费咨询或律师协助
5. 合同解除·终止 | 争点
合同解除·终止并非仅凭单纯的意思表示即可了结的问题。
由于其属于消灭合同效力的形成权的行使,在法律上需要严格的要件,随之而来的纠纷可能性也较高。
合同解除·终止依韩国《民法》要件与判例解释,解除权或终止权的有无本身常不明确,对方的应对也难以预测。
尤其在损害赔偿请求、恢复原状问题、同时履行抗辩权等复杂民事法理相互交织的情况下,个人单独准确判断法律要件并进行策略性应对,在现实中可能较为困难。
本法人由民事专业律师提供一站式法律服务,从合同书内条款分析及要件是否满足的判断,到纠纷应对策略乃至此后的诉讼,进行综合应对。
我们在全国各地运营分所,提供365天24小时紧急咨询体制及非面对面视频咨询服务,敬请以您方便的方式与我们联系。












