قبول الميراث في حدود التركة/التنازل عن الميراث

يتم قبول الميراث في حدود التركة بتقديم إقرار إلى محكمة الأسرة، وتتبع عادة الإجراءات الآتية.

لقبول الميراث في حدود التركة، يجب تقديم إقرار بذلك إلى محكمة الأسرة المختصة.

ويتعين تدوين جميع البيانات الآتية دون إغفال، ثم تقديم محرر يثبت فيه مقدم الإقرار أو وكيله اسمه ويضع ختمه أو يوقع عليه.

يجب تقديم إقرار قبول الميراث في حدود التركة خلال 3 أشهر من تاريخ العلم بافتتاح الميراث، وتسمى هذه المدة أيضا مهلة التروي البالغة 3 أشهر من افتتاح الميراث.

وإذا لم يقدم الإقرار خلال هذه المدة، اعتبر الوارث قابلا للميراث قبولا مطلقا.

ومع ذلك، يجوز تمديد المدة بناء على طلب صاحب مصلحة أو المدعي العام (المادة 1019 الفقرة 1 من «القانون المدني»).

تمديد المهلة

إذا لم تكن في بيانات الإقرار المقدم مشكلات خاصة، تقبله محكمة الأسرة وتحرر وثيقة قضائية تتضمن مضمونه.

وفي هذه الحالة، تصدر محكمة الأسرة، من الناحية الشكلية، حكما يقضي «بسداد جميع ديون التركة»، حتى إذا لم يتلق الوارث أي أموال أو كانت الأموال غير كافية لسداد جميع الديون.

إلا أن الحكم ينص كذلك صراحة على أن السداد الفعلي لا يكون إلا في حدود الأموال الموروثة، ولذلك لا تمتد مسؤولية الوارث إلى أمواله الخاصة.

حتى إذا قبل طلب قبول الميراث في حدود التركة، تظل ديون المتوفى، أي المورث، قائمة كما هي.

ولكن لا يلزم الوارث بسداد تلك الديون إلا في حدود الأموال التي ورثها، ولا يتعين عليه سدادها من أمواله الخاصة.

أي إن أمواله الخاصة تظل محمية حتى إذا لم تكف التركة.

يتم التنازل عن الميراث بتقديم إقرار بالتنازل عنه إلى محكمة الأسرة، وتسير الإجراءات على النحو الآتي.

يجب أن يتضمن إقرار التنازل عن الميراث أساسا البيانات الآتية.

وبعد تدوين جميع البيانات المذكورة دون إغفال، يجب تقديم محرر يثبت فيه مقدم الإقرار أو وكيله اسمه ويضع ختمه أو يوقع عليه.

لا يكون التنازل عن الميراث نافذا إلا إذا قدم الإقرار به إلى محكمة الأسرة خلال 3 أشهر من تاريخ العلم بافتتاح الميراث.

وذلك لأن مضي 3 أشهر يؤدي إلى اعتبار الوارث قابلا للميراث قبولا مطلقا.

ومع ذلك، يجوز لمحكمة الأسرة تمديد هذه المهلة بناء على طلب.

إذا قبلت المحكمة التنازل عن الميراث، اعتبر المتنازل كأنه لم يكن وارثا منذ البداية.

وبناء على ذلك، لا يرث أي أموال أو ديون، ويصبح صاحب المرتبة التالية في الميراث وارثا بدلا منه.

وإذا كان الميراث مشتركا بين عدة أشخاص، توزع الحصة التي تنازل عنها أحدهم على بقية الورثة بحسب نسبة حصة كل منهم.

يتحمل المتنازل عن الميراث أيضا مسؤولية إدارة التركة مؤقتا إلى أن يتحدد الوارث الجديد.

أي إن التنازل عن الميراث لا يعني التخلي عنها فورا، بل يجب إدارتها مؤقتا للحيلولة دون إهمالها أو ضياعها، ثم تسليمها إلى الوارث التالي عند ظهوره.

لإلغاء قبول الميراث في حدود التركة، يجب أن يقدم صاحب الإقرار أو وكيله إلى محكمة الأسرة التي قبلته محررا يثبت فيه اسمه ويضع ختمه أو يوقع عليه.

البيانات الواجب تدوينها في إقرار إلغاء قبول الميراث في حدود التركة

يجب أن يرفق بإقرار إلغاء قبول الميراث في حدود التركة شهادة الختم المسجل لمقدم الإقرار أو وكيله.

وفي هذه الحالة، يجب لإلغاء التنازل عن الميراث أن يقدم صاحب الإقرار أو وكيله إلى محكمة الأسرة التي أصدرت الحكم بالتنازل محررا يثبت فيه اسمه ويضع ختمه أو يوقع عليه.

البيانات الواجب تدوينها في إقرار إلغاء التنازل عن الميراث

يجب أن يرفق بإقرار إلغاء التنازل عن الميراث أيضا شهادة الختم المسجل لمقدم الإقرار أو وكيله.

يضم مكتبنا عددا من المحامين المتخصصين في الميراث والمسجلين لدى نقابة المحامين الكورية، إلى جانب محامين متخصصين يتمتعون بخبرة تبلغ في المتوسط 10 سنوات أو أكثر.

ونقدم المساعدة في المسائل المتعلقة بقبول الميراث في حدود التركة/التنازل عن الميراث، بما يشمل تحليل الأموال والديون، وتقديم المشورة بشأن الاختيار، وإعداد الإقرار المقدم إلى محكمة الأسرة وإجراءات التصفية.

وعند صعوبة إعداد الإجراءات بصورة منفردة، يمكن الاستعانة بمحامي ميراث لإتمامها بدقة وسرعة أكبر.