CONTENTS
- 1. الوصي | أنواع نظام الوصاية

- - نظام الوصاية على القاصر
- - نظام الوصاية على البالغين
- 2. الوصي | نظام الوصاية على القاصر

- - طرق بدء الوصاية
- - الإبلاغ عن بدء الوصاية
- - مهام الوصاية على القاصر
- - الإشراف على الوصاية على القاصر
- - انتهاء الوصاية
- 3. الوصي | نظام الوصاية على البالغين

- - بدء الوصاية على البالغين
- - تعيين وصي البالغ
- - مهام الوصاية على البالغين
- - الإشراف على الوصاية على البالغين
- - انتهاء الوصاية على البالغين
- 4. الوصي | قائمة التحقق

- - منظومة المساعدة التي يقدمها محامي قضايا الأسرة
1. الوصي | أنواع نظام الوصاية

ينقسم نظام الوصاية إلى حماية القاصرين ودعم البالغين الذين يعانون من قيود ذهنية.
تُصنَّف أنظمة الوصاية المنصوص عليها في القانون المدني على النحو الآتي.
نظام الوصاية على القاصر
نظام الوصاية على القاصر هو نظام يهدف إلى حماية القاصر بتعيين وصي له عندما يتعذر عليه الحصول على حماية صاحب السلطة الأبوية.
الحالات التي تستلزم تعيين وصي على القاصر
▷ صدور حكم بفقد صاحب السلطة الأبوية لسلطته أو وقفها مؤقتًا أو تقييد جزء منها
▷ صدور حكم بفقد صاحب السلطة الأبوية لسلطة التمثيل أو إدارة الأموال، أو تنازله عنها
عملاً بالمادة رقم 928 من القانون المدني الكوري، تُعيِّن محكمة الأسرة وصيًا إذا تعذر ممارسة السلطة الأبوية كليًا أو جزئيًا.
نظام الوصاية على البالغين
نظام الوصاية على البالغين هو نظام لحماية الأشخاص الذين تضعف قدرتهم على إدارة شؤونهم أو تنعدم بسبب المرض أو الإعاقة أو التقدم في السن أو غير ذلك.
وينقسم وفقًا لتقدير المحكمة على النحو الآتي.
التصنيف | الشخص المشمول بالحماية | نطاق الوصاية |
الوصاية على البالغين | الشخص الذي يفتقر بصورة مستمرة إلى القدرة على إدارة شؤونه | وصاية شاملة على شؤونه الشخصية وأمواله |
الوصاية المحدودة | الشخص الذي لا تكفي قدرته على إدارة شؤونه | الوصاية في النطاق الضروري الذي تحدده المحكمة |
الوصاية الخاصة | الشخص الذي يحتاج إلى دعم في شأن محدد أو بصورة مؤقتة | الدعم في شأن محدد أو بصورة مؤقتة |
الوصاية الاختيارية | الشخص الذي يستعد لاحتمال تراجع قدرته على إدارة شؤونه | النطاق المحدد في العقد |
تبدأ الوصاية على البالغين والوصاية المحدودة والوصاية الخاصة بحكم من محكمة الأسرة، وتُعيِّن المحكمة الوصي.
أما الوصاية الاختيارية فهي نظام يعيِّن فيه الشخص وصيه مسبقًا بموجب محرر موثق قبل تراجع قدرته على إدارة شؤونه، ثم تبدأ الوصاية بحكم تصديقي من المحكمة عند تحقق السبب ذي الصلة لاحقًا.
2. الوصي | نظام الوصاية على القاصر

يبدأ نظام الوصاية على القاصر، ضمن أنظمة الوصاية، عند عدم وجود صاحب للسلطة الأبوية أو تعذر ممارسته لها كليًا أو جزئيًا، ويُعيَّن الوصي بموجب وصية أو من قبل محكمة الأسرة.
طرق بدء الوصاية
طريقة البدء | المحتوى |
التعيين بوصية | يجوز لصاحب السلطة الأبوية تعيين وصي بموجب وصية لكن لا يجوز ذلك لصاحب السلطة الأبوية الذي لا يملك سلطة التمثيل أو إدارة الأموال |
التعيين من المحكمة | تُعيِّن المحكمة الوصي من تلقاء نفسها أو بناءً على طلب ذي مصلحة عند عدم وجود تعيين بوصية أو زوال الوصي |
يجب عند تعيين الوصي الاستماع إلى رأي القاصر إذا كان عمره 13 سنة فأكثر، ولا يجوز من حيث المبدأ تعيين سوى وصي واحد.
ولا يجوز كذلك تعيين أي شخص تتوافر فيه أسباب عدم الأهلية الآتية.
▷ قاصر
▷ شخص مشمول بالوصاية على البالغين أو الوصاية المحدودة أو الوصاية الخاصة أو الوصاية الاختيارية
▷ شخص صدر بحقه قرار بدء إجراءات إعادة التأهيل أو إشهار الإفلاس
▷ شخص صدر بحقه حكم بوقف الأهلية أو بعقوبة أشد وما زال في مدة تنفيذ العقوبة
▷ ممثل قانوني عزلته المحكمة
▷ وصي على بالغ أو وصي محدود أو وصي خاص أو وصي اختياري عزلته المحكمة، أو مشرف على أي منهم عزلته المحكمة
▷ شخص مجهول محل الإقامة
▷ شخص أقام دعوى على المشمول بالوصاية أو ما زال طرفًا في دعوى ضده
▷ زوج الشخص الذي أقام دعوى على المشمول بالوصاية أو ما زال طرفًا في دعوى ضده وأقاربه من الأصول والفروع المباشرين
(باستثناء الفروع المباشرين للمشمول بالوصاية)
الإبلاغ عن بدء الوصاية
يجب على الوصي خلال شهر واحد من تاريخ توليه مهامه تقديم بلاغ إلى المدينة أو المنطقة أو البلدة أو الناحية المختصة بمحل إقامته، مع إرفاق المستندات الآتية.
التصنيف | المستندات المقدمة |
التعيين بوصية | صورة من الوصية أو مستند يتضمن تسجيل الوصية الصوتية |
التعيين من المحكمة | صورة من الحكم الصادر بالتعيين |
وفي هذه الحالة، إذا لم يقدم وصي القاصر بلاغ بدء الوصاية على القاصر خلال المدة المحددة من دون سبب مشروع، فتُفرض عليه غرامة إدارية لا تتجاوز 50,000 وون كوري جنوبي.
مهام الوصاية على القاصر
يمثل وصي القاصر الشخص المشمول بالوصاية ويدير شؤونه الشخصية وأمواله إدارة شاملة أو ضمن نطاق محدود، ويلتزم ببذل عناية المدير الحريص.
الشؤون المتعلقة بالحالة الشخصية
نوع الشؤون | المحتوى |
الحماية والتنشئة | تحديد محل الإقامة وتغيير أسلوب التعليم وغير ذلك ※ تتطلب بعض التصرفات موافقة مشرف الوصاية |
التمثيل في التصرفات المتعلقة بالحالة الشخصية | التمثيل في إبطال الزواج والتبني وفسخ التبني والميراث |
ممارسة سلطة الموافقة | الموافقة على الخطبة والزواج وغيرهما |
النيابة في السلطة الأبوية | ممارسة السلطة الأبوية على أبناء الشخص المشمول بالوصاية |
الشؤون المتعلقة بالأموال
نوع الشؤون | المحتوى |
فحص الأموال وإعداد قائمتها | إعداد القائمة خلال شهرين من تولي المهام، مع وجوب مشاركة المشرف |
التمثيل في التصرفات القانونية | العقود المتعلقة بالأموال والتنازل عن الميراث وغير ذلك ※ تتطلب بعض التصرفات موافقة المشرف أو إذن المحكمة |
المكافأة والنفقات | يجوز دفع مكافأة بقرار من المحكمة، ويجوز سداد نفقات أعمال الوصاية من أموال الشخص المشمول بها |
إذا وُجدت أموال يتعذر إدارتها بسبب اعتراض طرف ثالث، جاز تعيين مدير مستقل لها.
الإشراف على الوصاية على القاصر
يشرف مشرف الوصاية على القاصر على جميع أعمال الوصاية ويمنع إساءة الوصي استعمال سلطاته، وتُعيِّنه محكمة الأسرة أو يُعيَّن بموجب وصية.
ويجوز تعيين أكثر من مشرف.
البند | المحتوى |
جهة التعيين | التعيين بموجب وصية أو من المحكمة |
المهام الرئيسية | الإشراف على أعمال الوصاية، وطلب تعيين وصي عند عدم تعيينه، والتمثيل في التصرفات التي تنطوي على تعارض في المصالح وغير ذلك |
سلطات مشرف الوصاية وواجباته
∙ اتخاذ تدابير مباشرة لحماية المشمول بالوصاية في الحالات العاجلة
∙ مطالبة الوصي بتقديم التقارير وطلب إصدار أوامر من المحكمة
ومع ذلك، لا يجوز للأشخاص الآتي ذكرهم تولي مهمة مشرف الوصاية.
▷ قاصر
▷ شخص مشمول بالوصاية على البالغين أو الوصاية المحدودة أو الوصاية الخاصة أو الوصاية الاختيارية
▷ شخص صدر بحقه قرار بدء إجراءات إعادة التأهيل أو إشهار الإفلاس
▷ شخص صدر بحقه حكم بوقف الأهلية أو بعقوبة أشد وما زال في مدة تنفيذ العقوبة
▷ ممثل قانوني عزلته المحكمة
▷ وصي على بالغ أو وصي محدود أو وصي خاص أو وصي اختياري عزلته المحكمة، أو مشرف على أي منهم عزلته المحكمة
▷ شخص مجهول محل الإقامة
▷ شخص أقام دعوى على المشمول بالوصاية أو ما زال طرفًا في دعوى ضده
▷ زوج الشخص الذي أقام دعوى على المشمول بالوصاية أو ما زال طرفًا في دعوى ضده وأقاربه من الأصول والفروع المباشرين
(باستثناء الفروع المباشرين للمشمول بالوصاية)
انتهاء الوصاية
تنتهي الوصاية على القاصر عندما يبلغ الشخص المشمول بها سن الرشد أو تزول الحاجة إلى الوصاية.
سبب الانتهاء | ملاحظات |
بلوغ المشمول بالوصاية سن الرشد | تنتهي تلقائيًا ولا يلزم تقديم بلاغ مستقل |
وفاة المشمول بالوصاية | تنتهي الوصاية |
زوال سبب بدء الوصاية | مثال: عودة صاحب السلطة الأبوية وغير ذلك |
3. الوصي | نظام الوصاية على البالغين

من بين أنظمة الوصاية، يُطبَّق نظام الوصاية على البالغين عندما يفتقر البالغ بصورة مستمرة إلى القدرة على إدارة شؤونه بسبب المرض أو الإعاقة أو التقدم في السن أو غير ذلك، وهو نظام تُحمى بموجبه أمواله وشؤونه الشخصية بواسطة وصي يُعيَّن بقرار من محكمة الأسرة.
بدء الوصاية على البالغين
تبدأ الوصاية على البالغين بحكم من محكمة الأسرة عند استيفاء الشروط الآتية.
التصنيف | المحتوى |
الفئة المعنية | البالغ الذي يفتقر بصورة مستمرة إلى القدرة على إدارة شؤونه بسبب قيود ذهنية |
الإجراءات | تبدأ بحكم من محكمة الأسرة |
المحكمة المختصة | محكمة الأسرة المختصة بمحل إقامة الشخص المشمول بالوصاية |
أصحاب الحق في تقديم الطلب | الشخص نفسه، أو زوجه، أو أقاربه حتى الدرجة 4، أو المدعي العام، أو رئيس الهيئة المحلية وغيرهم |
المستندات المطلوبة | التقرير الطبي، وشهادة البيانات الأساسية، وشهادة العلاقات الأسرية، وشهادة بيانات تسجيل الوصاية وغيرها |
※ عندما يصبح حكم الوصاية على البالغين نهائيًا، يُعد الشخص المشمول بها «محدود الأهلية» عملاً بالمادة رقم 9 من القانون المدني الكوري، وتكون جميع تصرفاته القانونية قابلة للإبطال من حيث المبدأ؛ غير أنه يجوز للمحكمة أن تقر بصحة بعض التصرفات القانونية مع مراعاة طبيعة الشؤون وظروف مقدم الطلب.
تعيين وصي البالغ
تُعيِّن محكمة الأسرة الوصي بالتزامن مع حكم بدء الوصاية.
وتراعي بصورة شاملة إرادة البالغ المشمول بالوصاية وبيئته المعيشية وحالة أمواله وغيرها.
البند | المحتوى |
طريقة التعيين | تُعيِّنه محكمة الأسرة من تلقاء نفسها أو بناءً على طلب ذي مصلحة |
رأي الشخص المشمول بالوصاية | تراعي المحكمة إرادة الشخص المشمول بالوصاية |
العدد | يجوز تعيين 1 أو أكثر |
يجوز تعيين 1 أو أكثر من الأوصياء على البالغ، بخلاف الوصاية على القاصر.
ومع ذلك، لا يجوز تعيين أي شخص وصيًا على بالغ إذا توافر فيه أحد أسباب عدم الأهلية الآتية.
▷ شخص مشمول بالوصاية على البالغين أو الوصاية المحدودة أو الوصاية الخاصة أو الوصاية الاختيارية
▷ شخص صدر بحقه قرار بدء إجراءات إعادة التأهيل أو إشهار الإفلاس
▷ شخص صدر بحقه حكم بوقف الأهلية أو بعقوبة أشد وما زال في مدة تنفيذ العقوبة
▷ ممثل قانوني عزلته المحكمة
▷ وصي على بالغ أو وصي محدود أو وصي خاص أو وصي اختياري عزلته المحكمة، أو مشرف على أي منهم عزلته المحكمة
▷ شخص مجهول محل الإقامة
▷ شخص أقام دعوى على المشمول بالوصاية أو ما زال طرفًا في دعوى ضده
▷ زوج الشخص الذي أقام دعوى على المشمول بالوصاية أو ما زال طرفًا في دعوى ضده وأقاربه المباشرون
(باستثناء الفروع المباشرين للمشمول بالوصاية)
مهام الوصاية على البالغين
يحمي وصي البالغ شؤون البالغ المشمول بالوصاية وأمواله ويديرها بعناية المدير الحريص.
لكن مهام الوصي قد تختلف بحسب الوصاية المحدودة أو الوصاية الخاصة أو الوصاية الاختيارية وغيرها.
الشؤون المتعلقة بالحالة الشخصية
نوع الشؤون | المحتوى |
القرارات اليومية | احترام القرارات المستقلة للبالغ المشمول بالوصاية ضمن الحدود الممكنة |
العزل والموافقة الطبية | يلزم إذن المحكمة للعزل في مستشفى للأمراض النفسية أو لإجراء طبي يمس سلامة الجسد |
الشؤون المتعلقة بالسكن | يلزم إذن محكمة الأسرة لبيع محل الإقامة أو تأجيره وغير ذلك |
الشؤون المتعلقة بالأموال
نوع الشؤون | المحتوى |
سلطة التمثيل القانوني | يجوز التمثيل في إدارة الأموال والعقود والتنازل عن الميراث وغير ذلك |
القيود والإشراف | تتطلب ممارسة النشاط التجاري واقتراض الأموال والتقاضي وغيرها موافقة مشرف الوصاية |
الممثل الخاص | تُعيِّن المحكمة ممثلًا خاصًا عند وجود تصرف ينطوي على تعارض في المصالح |
يجوز للوصي طلب مكافأة وفقًا للحالة المالية للبالغ المشمول بالوصاية، وتُسدد النفقات اللازمة لأداء مهام الوصاية من أموال ذلك البالغ.
الإشراف على الوصاية على البالغين
تُعيِّن المحكمة مشرف الوصاية على البالغين لمنع الوصي من إساءة استعمال سلطاته.
البند | المحتوى |
جهة التعيين | المحكمة من تلقاء نفسها أو بناءً على طلب ذي مصلحة |
الوظائف الرئيسية | الإشراف على أعمال الوصاية، وممارسة سلطة الموافقة، وأداء دور الممثل الخاص |
التصرفات التي تتطلب الموافقة | التصرفات القانونية الرئيسية، مثل ممارسة النشاط التجاري والتصرف في العقارات والتنازل عن الميراث |
يجوز للمشرف طلب تقارير عن تصرفات الوصي أو طلب إصدار أوامر من المحكمة لحماية مصالح الشخص المشمول بالوصاية.
لكن لا يجوز لأي شخص يندرج ضمن إحدى الفئات الآتية أن يصبح مشرفًا على الوصاية على البالغين.
▷ قاصر
▷ شخص مشمول بالوصاية على البالغين أو الوصاية المحدودة أو الوصاية الخاصة أو الوصاية الاختيارية
▷ شخص صدر بحقه قرار بدء إجراءات إعادة التأهيل أو إشهار الإفلاس
▷ شخص صدر بحقه حكم بوقف الأهلية أو بعقوبة أشد وما زال في مدة تنفيذ العقوبة
▷ ممثل قانوني عزلته المحكمة
▷ وصي على بالغ أو وصي محدود أو وصي خاص أو وصي اختياري عزلته المحكمة، أو مشرف على أي منهم عزلته المحكمة
▷ شخص مجهول محل الإقامة
▷ شخص أقام دعوى على المشمول بالوصاية أو ما زال طرفًا في دعوى ضده
▷ زوج الشخص الذي أقام دعوى على المشمول بالوصاية أو ما زال طرفًا في دعوى ضده وأقاربه من الأصول والفروع المباشرين
(باستثناء الفروع المباشرين للمشمول بالوصاية)
انتهاء الوصاية على البالغين
تنتهي الوصاية على البالغين بوفاة الشخص المشمول بها أو باستعادته القدرة على إدارة شؤونه أو لأسباب أخرى.
سبب الانتهاء | الشرح |
استعادة القدرة | تنتهي بحكم من المحكمة إذا زالت الحاجة إلى الوصاية |
الوفاة | تنتهي عند وفاة البالغ المشمول بالوصاية |
تغيير شكل الوصاية | تنتهي الوصاية القائمة على البالغ عند تحويلها إلى وصاية محدودة أو خاصة |
4. الوصي | قائمة التحقق

يمثل نظام الوصاية ضمانة قانونية لسد فجوة الرعاية الأسرية.
لكن تعيين الوصي وأداء مهام الوصاية يتطلبان إعدادًا مسبقًا.
وفيما يأتي نقاط التحقق الأساسية التي ينبغي مراجعتها استعدادًا لتعيين الوصي وبدء الوصاية.
التصنيف | الوصاية على القاصر | الوصاية على البالغين |
الفئة المعنية | قاصر لا يوجد له صاحب للسلطة الأبوية | بالغ يفتقر إلى القدرة على إدارة شؤونه بسبب قيود ذهنية |
طريقة البدء | التعيين بوصية أو من المحكمة | حكم محكمة الأسرة |
الغرض الرئيسي | حماية شؤون القاصر الشخصية وإدارة أمواله | دعم حياة البالغ اليومية وحماية أمواله |
الأشخاص الذين يجوز لهم تقديم الطلب | لا ينطبق (تعيين المحكمة من تلقاء نفسها أو التعيين بوصية) | الشخص نفسه، أو زوجه، أو أقاربه حتى الدرجة الرابعة وغيرهم |
المستندات والإجراءات التحضيرية
▷ عند التعيين بوصية ← الحصول على الوصية أو المستند المتضمن تسجيلها الصوتي
▷ عند التعيين من المحكمة ← التحقق من أهلية المرشح للوصاية والاستعداد للمحاكمة
∙ التحضير للوصاية على البالغين
▷ شهادة البيانات الأساسية، وشهادة العلاقات الأسرية، وصورة من سجل المقيمين
▷ التقرير الطبي وموافقة الأسرة وبيان الحالة الراهنة
▷ شهادة بيانات تسجيل الوصاية أو شهادة عدم وجود تسجيل
▷ الحصول على رأي طبي إذا لزم إجراء تقييم طبي
منظومة المساعدة التي يقدمها محامي قضايا الأسرة
يضم مكتب المحاماة هذا عددًا من المحامين المتخصصين في قضايا الأسرة والمسجلين لدى نقابة المحامين الكورية، إلى جانب عدد من المحامين المتخصصين الذين يبلغ متوسط خبرتهم 10 سنوات أو أكثر.
ويقدم مساعدة قانونية منهجية في جميع المراحل، بدءًا من وضع خطة لإدارة أموال الشخص المشمول بالوصاية وشؤونه الشخصية، مرورًا بتقديم طلب الحكم ببدء الوصاية والتعامل مع نظر المحكمة، ووصولًا إلى تنفيذ واجبات الإدارة وتقديم التقارير بعد تعيين الوصي.
إذا تعذر إعداد الإجراءات بصورة منفردة، فيمكن الاستعانة بمحامي قضايا الأسرة لإتمامها بصورة أدق وأسرع.
المزيد



















