الانتقال إلى البحث الموحد

مجالات الممارسة

طلب إثبات النسب

طلب إثبات النسب هو الإجراء الذي يهدف إلى اعتراف الوالدين البيولوجيين بالابن المولود خارج إطار الزواج ابناً لهما. وعند تحقّق إثبات النسب، تتأكد علاقة البنوة قانوناً وتنشأ عنها حقوق متنوعة.

1. طلب إثبات النسب | مفهوم إثبات النسب

طلب إثبات النسب: التعريف والحاجة والأثر ومجالات العمل


طلب إثبات النسب هو إجراء يتحقق به إثبات النسب برفع دعوى أمام المحكمة.


وإثبات النسب هنا يُقصد به فعل اعتراف الأب البيولوجي أو الأم البيولوجية بالمولود خارج إطار الزواج ابناً له (المادة 855 من القانون المدني).


أنواع إثبات النسب

لإثبات النسب نوعان: «الإقرار الطوعي بالنسب» الذي يُبلّغ به الشخص بإرادته، و«إثبات النسب القضائي» الذي تقرّره المحكمة عبر دعوى ونحوها.

النوع

الشرح

الإقرار الطوعي بالنسب

يُقرّ الأب البيولوجي أو الأم البيولوجية بالابن طوعاً.

ينفذ أثره عبر استمارة بلاغ إثبات النسب

إثبات النسب القضائي

في حال رفض الأب البيولوجي أو الأم البيولوجية إثبات النسب أو كان غير مؤكّد، تُرفع دعوى أمام المحكمة ليتحقق إثبات النسب جبراً

عند تحقّق إثبات النسب، يسري الأثر بأثر رجعي إلى وقت الولادة، ويؤثر في لقب المولود وأصله العائلي وعلاقاته الأسرية وحق الإرث وغيرها.

2. طلب إثبات النسب | صاحب الطلب والمدة

طلب إثبات النسب: تقديم الطلب ومجالات العمل الرئيسية



يجري طلب إثبات النسب بأسلوب رفع دعوى أمام المحكمة من قِبَل صاحب حق طلب معيّن، لكي يُعترف بالابن قانوناً ابناً لوالديه البيولوجيين، ويجب ممارسته خلال المدة المحددة في القانون المدني.

أصحاب حق الطلب

وفقاً للمادة 863 من القانون المدني، يمكن أن يرفع دعوى إثبات النسب الأشخاص التالون.

∙ الابن نفسه

∙ الفروع المباشرون للابن

∙ الممثّل القانوني للابن


وفي هذه الحالة يكون الطرف المطلوب هو الأب أو الأم.


وإذا توفي الوالدان، أمكن توجيه الطلب ضد المدعي العام (المادة 864 من القانون المدني).

توقيت الطلب

تختلف مدة طلب دعوى إثبات النسب باختلاف حالة وفاة الوالدين من عدمها.

الحالة

مدة الطلب

في حال كون الوالدين على قيد الحياة

لا يوجد قيد خاص

في حال وفاة الوالدين

خلال سنتين من يوم العلم بالوفاة

3. طلب إثبات النسب | إجراءات الطلب

دايريون طلب إثبات النسب: الحاجة إلى المساعدة ومجالات العمل



يمكن إجراء إثبات النسب القضائي برفع دعوى إثبات النسب، وتُتّبع الإجراءات التالية.

① تقديم صحيفة الدعوى

② فحص الوقائع (فحص الحمض النووي وغيره)

③ النطق بالحكم

④ بلاغ إثبات النسب بعد صيرورة الحكم نهائياً

تحرير صحيفة الدعوى

لبدء طلب إثبات النسب، يجب أولاً تقديم صحيفة الدعوى إلى محكمة الأسرة.

ويجب أن تتضمن صحيفة الدعوى البنود التالية، ومن المهم تدوين الوقائع التي يمكن أن تثبت علاقة النسب البيولوجي بصورة محددة قدر الإمكان.

الأدلة الرئيسية

تُقيّم المحكمة الأدلة العلمية والموضوعية تقييماً مهماً للبتّ في إثبات النسب من عدمه.

وتُستخدم عادةً المستندات التالية.

نوع الدليل

المضمون

نتيجة فحص الحمض النووي

دليل جوهري يمكن أن يثبت علمياً وجود علاقة النسب البيولوجي

مستندات متعلقة بالولادة

سجل الولادة في المستشفى، والسجلات الطبية وقت الحمل والولادة وغيرها

شهادات ومستندات أخرى

أقوال الأم البيولوجية أو الغير، والصور، والرسائل وغيرها مما يُظهر العلاقة

وفقاً للمادة 855 مكرراً 2، الفقرة 2 من القانون المدني، تبتّ المحكمة بعد مراعاة شاملة للطرق العلمية بما فيها فحص الحمض النووي، ووجود انفصال في السكن لمدة طويلة من عدمه وغير ذلك.

حكم المحكمة

تقرّر المحكمة، بناءً على الأدلة المقدَّمة، ما إذا كانت ستأذن بإثبات النسب.

وإذا أُقرّ إثبات النسب، وجب المرور بإجراءات صيرورة الحكم نهائياً بعد النطق به، ثم تنشأ علاقة البنوة القانونية عبر بلاغ إثبات النسب.

الاعتراض والإلغاء

حتى في حال ثبوت النسب سلفاً، يمكن الاعتراض أو إلغاء إثبات النسب في الحالات التالية.

الإجراء

المعيار

دعوى الاعتراض

(المادة 862 من القانون المدني)

يمكن لذي المصلحة رفعها خلال سنة واحدة من يوم العلم بوجود بلاغ إثبات النسب

طلب الإلغاء

(المادة 861 من القانون المدني)

في حال إثبات النسب بتدليس أو إكراه أو غلط جسيم، يمكن الطلب خلال 6 أشهر من يوم العلم بذلك

4. طلب إثبات النسب | طريقة الإبلاغ بعد الحكم

طلب إثبات النسب: إثبات النسب القضائي وطريقة بلاغ إثبات النسب



في حال الحصول على حكم بإثبات النسب عبر طلب إثبات النسب (القضائي)، لا بد من المرور بإجراءات بلاغ إثبات النسب حتى ينشأ الأثر القانوني.

وبلاغ إثبات النسب ليس مجرد شكل، بل إجراء مهم يحدّد المركز القانوني للابن.


ويجب التجهيز تباعاً وفقاً للبنود التالية.

المُلزَم ببلاغ إثبات النسب

في حالة إثبات النسب القضائي، يكون من رفع دعوى إثبات النسب هو المُلزَم بالإبلاغ (المادة 58، الفقرة 1 من «قانون تسجيل العلاقات الأسرية ونحوه»).

وللطرف الآخر (المدّعى عليه) أن يُبلّغ، لكن ذلك ليس واجباً عليه.


وفيما يلي المُبلِّغ بحسب نوع إثبات النسب.

نوع إثبات النسب

المُبلِّغ

إثبات النسب القضائي

من رفع دعوى إثبات النسب

إثبات النسب بالوصية

منفّذ الوصية هو صاحب أهلية الإبلاغ

إثبات نسب الجنين

الأب أو الأم

مدة الإبلاغ

لا يكتمل بلاغ إثبات النسب بمجرد حكم المحكمة، بل لا بد من الإبلاغ خلال المدة.

وفيما يلي مدة الإبلاغ بحسب نوع إثبات النسب.

نوع إثبات النسب

مدة الإبلاغ

إثبات النسب القضائي

خلال شهر من يوم صيرورة الحكم نهائياً

إثبات النسب بالوصية

خلال شهر من يوم تولّي منفّذ الوصية مهمته

في حال وُلد الجنين ميتاً

خلال شهر من يوم العلم بالواقعة


في حالة إثبات النسب القضائي، يجب تقديم بلاغ إثبات النسب خلال شهر واحد من يوم صيرورة حكم إثبات النسب نهائياً، وفي حال تجاوز ذلك قد تُفرض غرامة إدارية لا تتجاوز 50,000 وون (المادة 122 من قانون تسجيل العلاقات الأسرية).

مكان الإبلاغ

يمكن تقديم بلاغ إثبات النسب في مكتب المدينة (gu) أو البلدة (eup) أو الناحية (myeon) المختص بمقر القيد الأساسي للمولود، أو بمحل إقامة المُبلِّغ أو محل وجوده الحالي (المادة 20 من قانون تسجيل العلاقات الأسرية).

وفي حال الإقامة في الخارج، يمكن تقديمه في مكتب تسجيل العلاقات الأسرية للمواطنين المقيمين في الخارج.

▷ اصطحاب بطاقة الهوية عند الحضور

▷ الأصل هو الحضور الشخصي للمُبلِّغ (لا يجوز الإنابة)

تحرير الطلب

يجب تدوين البنود التالية في استمارة بلاغ إثبات النسب، وإرفاق المستندات ذات الصلة.

البنود المُدوَّنة

∙ اسم الابن وجنسه وتاريخ ميلاده ورقم تسجيل المقيم ومقر القيد الأساسي
(وإذا كان الابن أجنبياً، فاسمه وجنسه وتاريخ ميلاده وجنسيته ورقم تسجيل الأجنبي)

∙ في حال إثبات النسب من الأب: اسم الأم ومقر قيدها الأساسي ورقم تسجيل المقيم الخاص بها

∙ في حال الإبقاء على لقب الابن وأصله العائلي قبل إثبات النسب: مقصد ذلك ومضمونه

∙ في حال تعيين صاحب الولاية الأبوية من قِبَل محكمة الأسرة: مقصد ذلك ومضمونه

المستندات المرفقة

∙ في حال تعيين من يمارس الولاية الأبوية: مستند يثبت المضمون

∙ في حال الحكم القضائي: صورة من حكم القضية وشهادة صيرورته نهائياً

∙ في حال الوصية: صورة من الوصية أو مستند يدوّن تسجيل الوصية الصوتي

5. طلب إثبات النسب | أثر إثبات النسب

طلب إثبات النسب: الأثر القانوني لإثبات النسب وحق الإرث



إذا أُقرّ تحقّق إثبات النسب من قِبَل المحكمة في دعوى إثبات النسب، نشأت علاقة البنوة وترتّبت آثار قانونية متنوعة.

نشوء علاقة البنوة

عند اكتمال إثبات النسب، تنشأ قانوناً علاقة بنوة بين الابن المولود خارج إطار الزواج والأب البيولوجي أو الأم البيولوجية الذي أثبت النسب.

وهذا، بخلاف بلاغ الولادة، إجراء يُعترف فيه رسمياً بالابن المولود خارج إطار الزواج ابناً لوالديه قانوناً.

∙ تسجيل العلاقة الأسرية مع الأب البيولوجي أو الأم البيولوجية

∙ احتمال تغيّر لقب الابن وأصله العائلي

∙ استعادة المركز القانوني للابن

عند تحقّق إثبات النسب، يُعدّ الابن ابناً بيولوجياً «شرعياً» قانوناً، لا مجرد ابن بيولوجي حيوياً.

الأثر القانوني

عند إقرار علاقة البنوة، تنشأ علاقات الحقوق والواجبات التالية (المادة 864 مكرراً 2 من القانون المدني).

البند

الشرح

حق الإرث

يصبح الابن وارثاً قانونياً للأب البيولوجي أو الأم البيولوجية. (المادة 1000 من القانون المدني)

واجب الإعالة

يتحمل الوالدان واجب إعالة الابن، وبالمقابل يتحمل الابن أيضاً مسؤولية إعالة والديه.

الولاية الأبوية والحضانة

تنشأ حقوق ومسؤوليات تجاه الابن كممارسة الولاية الأبوية، وتحمّل نفقة إعالة الطفل، وحق الزيارة.

تغيير اللقب والأصل العائلي

يمكن الإبقاء على اللقب والأصل العائلي قبل إثبات النسب أو تغييرهما، وعند الحاجة يُجرى تصحيح سجل العلاقات الأسرية.

الأثر الرجعي

وفقاً للمادة 860 من القانون المدني، يسري أثر إثبات النسب بأثر رجعي إلى وقت ولادة الابن.

أي أن علاقة البنوة تُقرّ منذ ولادة الابن، لا من وقت تحقّق إثبات النسب.


غير أنه في الحالات التالية قد يكون الأثر الرجعي مقيّداً.

لا يجوز أن يضرّ بالحقوق التي اكتسبها الغير سلفاً

وبناءً على ذلك، فحتى لو سرى الأثر بأثر رجعي إلى وقت الولادة، تظل حقوق الغير محمية، لذا يلزم الانتباه إلى تسوية العلاقات القانونية بعد إثبات النسب.

6. طلب إثبات النسب | قائمة تحقّق

طلب إثبات النسب: طريقة التجهيز ومجالات العمل



لتقديم طلب إثبات النسب (إثبات النسب القضائي)، يلزم تجهيز كافٍ فيما يتعلق بالإجراءات القانونية ومستندات الأدلة.

وعلى وجه الخصوص، عند مباشرة الدعوى بمفردك، من المهم التحقق بدقة من صحة مستندات الإثبات والشروط الإجرائية.

بند التجهيز

المضمون

تحرير صحيفة دعوى إثبات النسب

تدوين ملابسات نشوء علاقة البنوة ومطلب الدعوى وسببها بصورة محددة

التحقق من المحكمة المختصة

اختيار محكمة الأسرة استناداً إلى محل إقامة الابن أو الأب البيولوجي أو الأم البيولوجية

تأمين مستندات الأدلة

نتيجة فحص الحمض النووي، وشهادة الميلاد، والسجلات الطبية، والصور والرسائل وغيرها من مستندات إثبات العلاقة

التجهيز بعد صيرورة حكم إثبات النسب نهائياً

تأمين حكم الدعوى النهائي وشهادة النهائية، والتجهيز لبلاغ إثبات النسب

تحرير استمارة بلاغ إثبات النسب

تضمين بيانات الابن الشخصية وتعيين الولاية الأبوية وغيرها من بنود التدوين ذات الصلة

نظام مساعدة محامي شؤون الأسرة

يضم هذا المكتب عدداً كبيراً من المحامين المتخصصين في شؤون الأسرة المسجَّلين لدى نقابة المحامين الكورية، ومحامين متخصصين ذوي خبرة تتجاوز 10 سنوات في المتوسط.

وفيما يتعلق بطلب إثبات النسب، يقدّم المكتب مساعدة شاملة تمتدّ من إثبات علاقة البنوة، مروراً برفع دعوى إثبات النسب، وصولاً إلى صيرورة إثبات النسب القضائي نهائياً وإجراءات بلاغ إثبات النسب.

وإذا صعُب عليك التجهيز للدعوى بمفردك، فنرجو أن تباشر إجراءات أدقّ وأسرع بمساعدة محامي شؤون الأسرة.

المعلومات ذات الصلة

استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.

استكشاف المزيد من المعلومات القانونية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

خلفية نقاط القوة الرئيسية لدايريون
استراتيجية تقاضي تعتمد على
تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

أكثر من 240
عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من *experience_cnt* قضية
تم التعامل معها شهريًا

أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا

* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

استكشاف
المزيد من نقاط القوة
سهم استكشاف المزيد من نقاط القوة

حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ

تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.

استشارة هاتفية

1800-7905

متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة

استشارة هاتفية
استشارة عبر الإنترنت

استشارة عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة

استشارة عبر الدردشة

قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة

طلب استشارة

الفريق ذو الصلة

عرض المزيد
المحامي كواك ناي وون

كواك ناي وون

T. 070-5117-2950

قاضي محكمة مقاطعة دايجون، فرع غونغجو، قسم شؤون الأسرة، محكمة مقاطعة سوون، قاضي قسم شؤون الأسرة، محكمة مقاطعة سوون

المحامي جربها

جربها

T. 070-7510-2139

تفاوض في قسمة الميراث وأصدر أحكاماً متعددة

المحامي هان دو يونج

هان دو يونج

T. 070-7510-3368

تدريب متخصص في قانون الأسرة في نقابة المحامين الإقليمية في سيول، والعديد من قضايا الميراث مثل تقسيم الممتلكات الموروثة والموافقة المحدودة

القضايا الناجحة الرئيسية

عرض المزيد

مجالات الممارسة ذات الصلة

عرض المزيد
عرض نظام إدارة القضايا

الاستشارة بلغات أخرى

المقالات الأكثر قراءة

عرض المزيد

تحليل القضايا / الاتجاهات الأخيرة ذات الصلة

عرض المزيد

العنوان  الطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري  468-81-02178

حجز استشارة قانونية  1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلانات  كيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

العنوانالطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري468-81-02178

حجز استشارة قانونية1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلاناتكيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

دردشةحجز NaverNaver TalkTalk