CONTENTS
- 1. التعويض عن أضرار حوادث العمل | الحالات التي تجوز فيها المطالبة المدنية

- 2. التعويض عن أضرار حوادث العمل | شروط جواز المطالبة

- - العلاقة بإعانات العلاج وغيرها من تأمين تعويض حوادث العمل
- 3. التعويض عن أضرار حوادث العمل | إجراءات دعوى التعويض عن الضرر

- - بنود التعويض عن أضرار حوادث العمل
- - حكم المحكمة العليا بشأن المقاصة بسبب الخطأ بعد الخصم
- 4. التعويض عن أضرار حوادث العمل | استراتيجية دفاع المدعى عليه (صاحب العمل)

- - تصنيف مواد الإثبات حسب الفئة
- 5. التعويض عن أضرار حوادث العمل | مسائل يجب مراعاتها عند الإقرار بالمسؤولية وإجراء التسوية

- - قائمة تحقق لصاحب العمل للوقاية من حوادث العمل
1. التعويض عن أضرار حوادث العمل | الحالات التي تجوز فيها المطالبة المدنية
يقصد بالتعويض عن أضرار حوادث العمل أن يرفع العامل دعوى للمطالبة بالتعويض عن الضرر الذي أصابه نتيجة حادث مهني أو مرض مهني نجم عن تعمد صاحب العمل أو إهماله.
عند تعرض العامل لضرر ناجم عن حادث عمل في مكان العمل، يحصل من حيث المبدأ على التعويض من خلال تأمين تعويض حوادث العمل لدى مؤسسة تعويض العمال ورعايتهم في كوريا.
غير أن ذلك منفصل عن المسؤولية عن التعويض بموجب القانون المدني.
وبناء عليه، حتى إذا تلقى العامل تكاليف العلاج وإعانات التوقف عن العمل وغيرها من تأمين تعويض حوادث العمل، فيجوز له المطالبة بتعويض منفصل على أساس المسؤولية عن الفعل غير المشروع بموجب القانون المدني إذا أهمل صاحب العمل واجبه في اتخاذ تدابير السلامة.
يقوم تأمين تعويض حوادث العمل على مبدأ التعويض دون اشتراط ثبوت الخطأ، أما المطالبة المدنية بالتعويض عن أضرار حوادث العمل فتستلزم ثبوت خطأ صاحب العمل.

2. التعويض عن أضرار حوادث العمل | شروط جواز المطالبة

يجوز للعامل، حتى بعد تلقي مبالغ تأمين تعويض حوادث العمل، أن يطالب صاحب العمل بتعويض إضافي عند استيفاء الشروط الآتية.
1) تعمد صاحب العمل أو إهماله الجسيم
يجب إثبات أن حادث العمل وقع نتيجة تعمد صاحب العمل أو إهماله الجسيم.
ومن أبرز الأمثلة على ذلك عدم كفاية مرافق السلامة في مكان العمل، وإصدار تعليمات بأداء أعمال خطرة دون توفير التدريب، وعدم توفير معدات الوقاية.
2) التحقق من تقادم الحق في المطالبة
تجري المطالبة بالتعويض عن طريق دعوى مدنية، ويجب عادة تقديمها خلال 3 سنوات من تاريخ وقوع الحادث وخلال 10 سنوات من تاريخ العلم بالفعل غير المشروع.
العلاقة بإعانات العلاج وغيرها من تأمين تعويض حوادث العمل
غير أنه إذا تلقى صاحب الحق في الإعانة، أي المتضرر، إعانات تأمين تعويض حوادث العمل للسبب نفسه، أعفي صاحب العمل من مسؤولية التعويض تجاهه في حدود المبلغ المتلقى.
وبناء عليه، إذا تلقى المتضرر أولا إعانات تأمين تعويض حوادث العمل ثم طالب صاحب العمل بالتعويض عن الضرر، فإن قيمة التعويض المستحق على صاحب العمل تنخفض بمقدار تلك الإعانات.
كذلك، بما أن الأصل في التعويض المدني عن الضرر أن يدفع دفعة واحدة، فإذا تلقى المتضرر معاش تعويض العجز أو معاش تعويض الورثة، اعتبر كأنه تلقى تعويض العجز أو تعويض الورثة دفعة واحدة، وتحول قيمة المعاش إلى مبلغ مقطوع يخصم من قيمة التعويض عن الضرر.
3. التعويض عن أضرار حوادث العمل | إجراءات دعوى التعويض عن الضرر

إذا أراد العامل المطالبة بالتعويض عن الضرر، فإنه يرفع دعوى مدنية ضد صاحب العمل.
| رفع العامل المتضرر الدعوى → تبليغ صحيفة الدعوى → تقديم صاحب العمل مذكرة الجواب → المرافعة وفحص الأدلة → النطق بالحكم → الطعن بالاستئناف أو غيره → صيرورة الحكم نهائيا |
يجب على صاحب العمل في هذه الحالة مراعاة ما يأتي.
يجب على صاحب العمل أن يبدأ فور تسلمه صحيفة الدعوى في التحقق من الوقائع وجمع الأدلة.
ويجب على صاحب العمل أيضا حفظ سجلات موقع العمل والاستعداد لدحض الادعاءات، عند الحاجة، عن طريق تقييم الخبراء وغيره.
بنود التعويض عن أضرار حوادث العمل
يهدف التعويض عن أضرار حوادث العمل إلى تعويض الأضرار الفعلية التي لا يغطيها التأمين. ويمكن تحديد بنود التعويض عن الضرر الناجم عن الفعل غير المشروع على النحو الآتي.
الضرر الفعلي (تكاليف العلاج، وتكاليف الرعاية، وتكاليف الأجهزة المساعدة)
• تكاليف العلاج المدفوعة ذاتيا قبل بدء العلاج بموجب تأمين تعويض حوادث العمل، وتكاليف العلاج غير المشمولة بإعانات العلاج
• تكاليف العلاج المستقبلية
• تكاليف الأجهزة المساعدة
• تكاليف الرعاية
[نطاق العلاج]
- الفحص الطبي
- صرف الأدوية والمواد الطبية
- توفير الأطراف الاصطناعية والأجهزة المساعدة
- الإجراءات الطبية والجراحة وسائر العلاج
- الإقامة في المستشفى والرعاية التمريضية
- تكاليف النقل
الكسب الفائت (الدخل الفائت ومكافأة التقاعد الفائتة)
• كامل الدخل المتوقع خلال فترة العلاج
• المبلغ المقابل لنسبة فقدان القدرة على العمل بعد انتهاء العلاج
• خسارة مكافأة التقاعد نتيجة الاضطرار إلى التقاعد المبكر وعدم القدرة على العمل حتى سن التقاعد
الضرر المعنوي (التعويض عن الضرر المعنوي)
• المعاناة النفسية للعامل المتضرر نفسه أو لورثته
• يقدر المبلغ بعد مراعاة شاملة لجسامة الحادث، ودرجة الخطأ، وعمر المتضرر ومهنته وغير ذلك
المقاصة بسبب الخطأ المشترك والمقاصة بين الضرر والمنافع
• تخفيض التعويض بنسبة خطأ العامل
• تخصم إعانات التوقف عن العمل، وإعانات العجز، وإعانات تعويض الورثة، وتكاليف الجنازة وغيرها
حكم المحكمة العليا بشأن المقاصة بسبب الخطأ بعد الخصم
الحكم الصادر في 2025.6.26. في القضية 2023다297141
تتعلق القضية بعامل تعرض لحادث عمل وتلقى مبالغ تأمين تعويض حوادث العمل، ثم طالب صاحب العمل بتعويض الضرر المتبقي مدعيا وجود خسارة في الدخل الفائت لم تغطها مبالغ التأمين.
رأت المحكمة الأدنى، وفقا لطريقة الخصم بعد المقاصة بسبب الخطأ، أنه لا يتبقى أي ضرر في الدخل الفائت إذا أجريت أولا المقاصة بنسبة خطأ العامل المتضرر البالغة 30% ثم خصمت إعانات العجز المدفوعة سابقا.
غير أن المحكمة العليا، بعد مراعاة طبيعة تأمين تعويض حوادث العمل بوصفه ضمانا اجتماعيا والموازنة بين مصالح العامل المتضرر والمؤسسة ومرتكب الفعل غير المشروع، رأت وجوب تطبيق طريقة «المقاصة بسبب الخطأ بعد الخصم» في هذه القضية، فنقضت الحكم وأعادت القضية إلى المحكمة الأدنى.
يقصد بالمقاصة بسبب الخطأ بعد الخصم أن تخصم مبالغ تأمين تعويض حوادث العمل أولا من قيمة الضرر، ثم يطبق معدل الخطأ على المبلغ المتبقي.
4. التعويض عن أضرار حوادث العمل | استراتيجية دفاع المدعى عليه (صاحب العمل)
لكي يتمكن صاحب العمل من طلب رفض المطالبة بالتعويض عن أضرار حوادث العمل أو تخفيض المبلغ عن طريق الحد من مسؤوليته، يجب عليه جمع مواد الإثبات الآتية بسرعة.
تصنيف مواد الإثبات حسب الفئة
فئة الأدلة | مواد الإثبات المحددة |
1. مستندات تنفيذ واجب اتخاذ تدابير السلامة والصحة | • سجلات التدريب الدوري على السلامة والصحة وقوائم توقيعات الحاضرين • سجلات صرف معدات الوقاية (خوذات السلامة، وأحذية السلامة وغيرها) وقوائم التوقيعات • تقارير تقييم المخاطر وقوائم التحقق من التفتيش الميداني • إجراءات العمل، ودليل السلامة، ودليل الاستجابة للطوارئ |
2. بيانات الظروف السابقة للحادث واللاحقة له مباشرة | • تسجيلات CCTV لموقع الحادث والصور الملتقطة قبل الحادث وبعده • تعليمات العمل وسجل العمل في يوم الحادث • سجلات ضبط مخالفات قواعد السلامة • إفادات الشهود والمواد التي تثبت ما إذا كان العامل المتضرر قد تناول الكحول |
3. مستندات الاستجابة بعد الحادث | • سجل تقديم نموذج التحقيق في حادث العمل • المواد المقدمة إلى مؤسسة تعويض العمال ورعايتهم في كوريا • تقرير تدابير تحسين موقع العمل بعد الحادث • سجلات المحادثات مع الورثة أو العامل (مستندات/تسجيلات صوتية) |
4. مستندات المقاصة بين الضرر والمنافع والمقاصة بسبب الخطأ | • بيان قرار دفع مبالغ تأمين تعويض حوادث العمل (إعانات التوقف عن العمل، وإعانات العجز وغيرها) • مواد احتساب متوسط الأجر • سجل العامل السابق في حوادث العمل (أوجه الخطأ المماثلة) |
5. مواد التحقق الصادرة عن جهات خارجية | • تقارير التفتيش الصادرة عن مسؤول السلامة وطبيب الصحة المهنية • نتائج الاستشارات المتعلقة بالسلامة الصناعية • شهادة تنفيذ إجراءات التفتيش والتصحيح الصادرة عن المفتش |
5. التعويض عن أضرار حوادث العمل | مسائل يجب مراعاتها عند الإقرار بالمسؤولية وإجراء التسوية

قد يخضع صاحب العمل، إلى جانب مسؤوليته عن التعويض، للعقاب الجنائي عن مخالفة قانون السلامة والصحة المهنية وللتطبيق المتزامن لقانون معاقبة الحوادث الجسيمة وغيره.
فعلى سبيل المثال، إذا وقع حادث وفاة، فقد تتزامن إجراءات إصدار أمر بوقف العمل والتحقيق الرقابي وإحالة القضية إلى النيابة العامة.
وإذا اكتشفت مخالفات إضافية خلال هذه الإجراءات، فقد يحكم على الممثل القانوني شخصيا بعقوبة الحبس مع الأشغال، إلى جانب الغرامة الجنائية.
كذلك، إذا وقع حادث صناعي جسيم (وفاة شخص واحد على الأقل، أو إصابة شخصين على الأقل في الحادث نفسه، أو إصابة 3 أشخاص على الأقل بمرض مهني بسبب عامل ضار واحد)، فقد يطبق التعويض العقابي، ويصل نطاق قيمة التعويض إلى 5 أضعاف كحد أقصى.
وتحاول بعض أماكن العمل، على وجه الخصوص، تسوية النزاع بعد الحادث من خلال «معالجة الحادث على نفقة صاحب العمل خارج نظام التأمين» أو «دفع مبلغ ترضية» فقط.
غير أن ذلك قد يؤدي إلى زيادة مخاطر العقاب الجنائي لاحقا.
إذا أعد اتفاق مع العامل يتضمن شرطا ينص على أنه «لن يتقدم بطلب تعويض عن حادث العمل»، فقد يزداد احتمال تفسير ذلك لاحقا على أنه إخفاء لحادث العمل.
يجب إجراء التسوية بعد الحصول على استشارة قانونية وإعداد اتفاق تسوية مستوف للمتطلبات القانونية.
قائمة تحقق لصاحب العمل للوقاية من حوادث العمل
الوقاية من حوادث العمل هي الأساس.
غير أنه إذا وقع حادث غير متوقع، فيجب على صاحب العمل تنفيذ الإجراءات الآتية فورا.
يجوز للمدعى عليه في دعوى التعويض عن أضرار حوادث العمل أن يقدم دفاعه من خلال الدفع بأنه نفذ جميع تدابير السلامة والصحة وأن الحادث نتج عن قوة قاهرة، وغير ذلك.
ويمكن، عند الاستعانة بأخصائيي فحص الأدلة وخبراء شؤون العمل والمحامين المتخصصين في الحوادث الجسيمة والدعاوى المدنية، جمع الأدلة بسرعة وإنشاء نظام دفاع وفقا لقانون معايير العمل وقانون السلامة والصحة المهنية وغيرهما.
عند مواجهة مطالبة بالتعويض عن أضرار حوادث العمل، يمكن الحصول على استشارة قانونية من محام متخصص في الحوادث الجسيمة، بما في ذلك خلال عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية.
المزيد

















