CONTENTS
- 1. الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت | التعريف
- 2. الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت | ما الحجز التحفظي؟
- - أنواع الحجز التحفظي
- - إجراءات طلب الحجز التحفظي
- 3. الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت | ما الأمر القضائي المؤقت؟
- - أنواع الأوامر القضائية المؤقتة
- - متطلبات طلب الأمر القضائي المؤقت ومحله وإجراءاته
- 4. الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت | دليل عملي
- - تحديد الحق المراد حمايته تحفظيا
- - التحري عن أموال المدين
- - إعداد مستندات الطلب
- - تقديم الطلب إلى المحكمة والتعامل مع جلسة السماع
- 5. الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت | المسائل الرئيسية
1. الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت | التعريف
يعد الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت تدبيرين تحفظيين يتخذان مسبقا بشأن الحقوق المالية والعقارات وسائر حقوق الخصم في الدعوى، وذلك لتنفيذ الحكم جبرا بعد أن يصبح نهائيا.
2. الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت | ما الحجز التحفظي؟
نستعرض مفهوم الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت.
الحجز التحفظي هو إجراء قانوني يجمد مؤقتا أموال المدين لضمان تنفيذ حق مالي أو حق يمكن تقويمه بالنقود، مثل ثمن البيع، ومبلغ القرض، وقيمة الكمبيالة أو الشيك، ومستحقات أعمال المقاولة، والمطالبة بالتعويض عن الضرر، وغيرها.
ويعمل بوصفه وسيلة تحفظية مسبقة تتيح التنفيذ الجبري قبل صدور الحكم.
أنواع الحجز التحفظي
ينقسم الحجز التحفظي بحسب نوع المال المستهدف على النحو الآتي.
-الحجز التحفظي على المنقولات: المنقولات المادية، والمركبات، والآلات والمعدات، وغيرها
-الحجز التحفظي على الحقوق المالية: حقوق الودائع المصرفية، وحقوق الأجور، ووديعة الجونسيه (jeonse)، وغيرها
-الحجز التحفظي على حقوق الملكية الفكرية: حق العلامة التجارية، وحق المؤلف، وحق براءة الاختراع، وغيرها
-الحجز التحفظي على الحقوق الأخرى: حقوق العضوية، والأسهم، وحقوق الشركاء، والحصص في الجمعيات، وغيرها
▶الطبيعة القانونية للحجز التحفظي
-الطبيعة المؤقتة:
لا يعد الحجز التحفظي سوى ضمان مؤقت للتنفيذ، ولا يتيح بمفرده بيع المال بالمزاد أو تحويله إلى نقود. ولا يمكن مباشرة التنفيذ الجبري إلا بعد كسب دعوى الموضوع والحصول على سند تنفيذي.
-الطبيعة التحفظية:
يمنع المدين من التصرف في أمواله بإرادته أو إخفائها إلى أن يصبح الحكم نهائيا.
▶ضرورة الحجز التحفظي
-إذا كان يخشى أن يتصرف المدين في أمواله قبل رفع الدعوى أو ينقلها إلى اسم شخص آخر، فقد يلزم اتخاذ تدبير استباقي لضمان تحصيل المبلغ فعليا.
-وهو وسيلة تحفظية مؤقتة تهدف إلى منع تعذر التنفيذ وضمان حقوق الدائن بصورة فعلية.
إجراءات طلب الحجز التحفظي
1. إعداد الطلب
-إعداد طلب الحجز التحفظي والإفادة
-المحتويات: مضمون الحق محل المطالبة، وطلبات مقدم الطلب، وأسباب الطلب، وغيرها
2. دفع رسوم الطلب
-رسم الطابع: إلصاق طابع بقيمة 10,000 وون كوري جنوبي على الطلب
-دفع مصروفات التبليغ مقدما
3. تقديم الضمان
-يجوز للمحكمة إصدار أمر بتقديم ضمان لمنع الضرر الذي قد يلحق بالمدين بسبب الحجز التحفظي
-يمكن الاستعاضة عنه بتقديم وثيقة تأمين لضمان الإيداع
4. تنفيذ الحجز التحفظي والإجراءات اللاحقة
-إجراءات التنفيذ
-إلغاء التنفيذ
-استرداد المبلغ المودع
5. حقوق المدين في الرد: إجراءات الانتصاف من الحجز التحفظي
-الاعتراض: يجوز للمدين الاعتراض على قرار الحجز التحفظي.
-طلب إلغاء الحجز التحفظي:
إذا لم يرفع الدائن دعوى الموضوع ويثبت حقه خلال مدة محددة
إذا زال سبب الحجز التحفظي أو تغيرت الظروف
يجوز طلب إلغاء الحجز التحفظي نفسه مقابل تقديم ضمان
3. الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت | ما الأمر القضائي المؤقت؟
نستعرض مفهوم الأمر القضائي المؤقت ضمن الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت.
الأمر القضائي المؤقت هو تدبير تحفظي تصدره المحكمة لحماية التنفيذ الجبري لحكم نهائي يتعلق بحق أو علاقة قانونية غير مالية، وذلك من خلال حظر التصرف في الأموال مؤقتا أو الأمر باتخاذ إجراء معين.
يقدم طلب الحجز التحفظي لحماية حق مالي أو حق يمكن تقويمه بالنقود، بينما يجب طلب أمر قضائي مؤقت لحماية الحقوق غير المالية، مثل حق المطالبة بتسجيل نقل ملكية العقار، وحق المؤلف، وحق براءة الاختراع.
أنواع الأوامر القضائية المؤقتة
1. الأمر القضائي المؤقت المتعلق بمحل النزاع
-تدبير تحفظي يهدف إلى منع تغيير الحالة القائمة للمال أو الحق عندما يكون الحق محل المطالبة غير مالي
-أمثلة: حق المطالبة بتسجيل نقل الملكية، وحق المطالبة بتسليم العقار، وحق المطالبة بتسليم المبيع، وغيرها
-التسمية العملية: الأمر القضائي المؤقت المتعلق بالمال المتنازع عليه
2. الأمر القضائي المؤقت لتحديد وضع مؤقت
-تدبير تحفظي ينشئ مؤقتا علاقة قانونية عندما يتعذر الحفاظ على الوضع القائم بين الطرفين حتى الفصل في دعوى الموضوع أو عندما يتوقع وقوع ضرر
-أمثلة: أمر قضائي مؤقت بحظر الاعتداء على براءة الاختراع، وأمر قضائي مؤقت بوقف مباشرة المدير لمهامه، وأمر قضائي مؤقت بدفع نفقات العلاج، وغيرها
-تستغرق الدعوى المدنية عادة عدة أشهر أو سنوات، وقد يتعذر توفير حماية فعلية للحق إذا تصرف الخصم خلال تلك الفترة في المال محل الحق أو أتلفه.
-يحافظ الأمر القضائي المؤقت على الوضع القائم قبل صدور الحكم، وبذلك يحمي إمكانية إعمال الحق.
متطلبات طلب الأمر القضائي المؤقت ومحله وإجراءاته
▶متطلبات طلب الأمر القضائي المؤقت
فيما يلي متطلبات طلب الأمر القضائي المؤقت.
1. وجود الحق المراد حمايته تحفظيا
-يجب أن تكون العلاقة القانونية قائمة فعليا، وتشمل الحقوق الناشئة عن الالتزامات والحقوق العينية، فضلا عن حقوق الملكية الفكرية والحقوق الخاضعة للقانون العام
-تخضع الحقوق المالية من حيث الأصل للحجز التحفظي، إلا أن الالتزامات المتكررة أو الدورية، مثل نفقة الإعالة والأجور، قد تكون محلا لأمر قضائي مؤقت
2. ضرورة الحماية التحفظية
-يجب أن يوجد ما يدعو إلى الخشية من تعذر إعمال الحق أو اشتداد صعوبته
-أمثلة: محاولة بيع عقار يخضع لحق المطالبة بتسجيل نقل الملكية، أو تعذر الحصول على الأجر بسبب العلاقة القانونية، وغير ذلك
▶إجراءات نظر طلب الأمر القضائي المؤقت
1. قيد الطلب وفحصه
-فحص استيفاء الطلب للشروط الشكلية القانونية بعد قيده
-إجراء المراجعة الكتابية أو تحديد جلسة سماع
2. الأمر بتقديم ضمان
-يجوز إصدار أمر بتقديم ضمان لمنع إلحاق الضرر بالمدين
-أشكال الضمان: النقد، والأوراق المالية، وعقد تفويض بإصدار ضمان للدفع، وغيرها
3. قرار المحكمة
-تحدد المحكمة من تلقاء نفسها مضمون الأمر القضائي المؤقت، مثل الحظر، أو الأمر، أو تعيين من يتولى المهام
-يجوز إصدار أمر يلزم الدائن باتخاذ فعل معين أو يحظر عليه فعلا معينا
▶تنفيذ الأمر القضائي المؤقت ورفعه
1. التنفيذ
-تطبق أحكام التنفيذ الجبري المنصوص عليها في قانون التنفيذ المدني
-يجب على الدائن تنفيذ الأمر على وجه السرعة خلال 2 أسبوعين من تسلمه نسخة رسمية من قرار الأمر القضائي المؤقت
2. إلغاء التنفيذ
-يجوز للدائن أن يطلب بنفسه إلغاء تنفيذ الأمر القضائي المؤقت
-يمكن استرداد المبلغ المودع بعد صدور قرار بإلغاء الضمان
4. الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت | دليل عملي
نستعرض الدليل العملي للحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت.
تحديد الحق المراد حمايته تحفظيا
يجب تحديد ما إذا كان الحق المراد التمسك به «حقا ماليا» أم «حقا غير مالي».
فإذا كان حقا ماليا، وجب اختيار الحجز التحفظي، وإذا كان حقا غير مالي، وجب اختيار الأمر القضائي المؤقت.
التحري عن أموال المدين
يجب تحديد الأموال التي يمكن حمايتها فعليا.
وتشمل هذه الأموال الودائع المصرفية، والعقارات، والمركبات، وحقوق الأجور، ووديعة الجونسيه (jeonse)، والأسهم، وغيرها.
ويمكن التحقق منها من خلال نسخة سجل العقار، وشهادة تسجيل المركبة، ومعلومات حقوق الأجور، وغيرها.
إعداد مستندات الطلب
يجب أن يتضمن طلب التدبير التحفظي البنود الآتية.
-الحق المراد حمايته تحفظيا، بما يشمل طلبات المدعي وأساس المطالبة
-إثبات ضرورة الحماية التحفظية
-الأموال محل الحماية التحفظية وطريقة التنفيذ المحددة
-بيانات المدين ومعلومات أمواله
-المرفقات، مثل العقد، وكشوف المعاملات المصرفية، والرسائل النصية، ومستندات التحقق من الأموال، وغيرها
تقديم الطلب إلى المحكمة والتعامل مع جلسة السماع
يقدم الطلب المعد إلى المحكمة المختصة، وإذا أجريت جلسة سماع، فيوضح مقدم الطلب مباشرة ضرورة الحماية التحفظية واستعداده لتقديم الضمان، وغير ذلك.
وإذا أصدرت المحكمة قرارا بقبول الطلب، فيجب تقديم طلب التنفيذ بعد تلقي الأمر بتقديم الضمان.
5. الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت | المسائل الرئيسية
لا يقتصر الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت على كونهما مجرد «وسيلتين قبل رفع الدعوى»، بل يعدان وسيلتين قانونيتين أساسيتين تتيحان للدائن تأمين حقوقه فعليا.
وحتى إذا كسب الدائن الدعوى المدنية، فقد تظل نتيجتها بلا جدوى إذا تعذر التنفيذ الجبري.
لذلك، ينبغي النظر بجدية في اتخاذ الحجز التحفظي أو استصدار أمر قضائي مؤقت في الحالات الآتية.
-إذا نشأت حقوق مالية، مثل مبلغ القرض أو مستحقات أعمال المقاولة أو الشرط الجزائي
-إذا كان من المتوقع نشوء نزاع بشأن حقوق، مثل المطالبة بتسليم عقار أو حظر استخدام علامة تجارية أو حظر عرقلة الأعمال
لا يكون التدبير التحفظي فعالا إلا إذا اتخذ بسرعة ودقة.
ويتطلب ذلك فهما للإجراءات ونهجا استراتيجيا، وإذا كانت الإجراءات المعقدة أو التفسيرات القانونية تمثل صعوبة، فإن الاستعانة بمشورة محام متخصص في القضايا المدنية تعد إحدى الوسائل المتاحة.
ويقدم مكتبنا المساعدة في مختلف الإجراءات القانونية لحماية أموال الدائن وحقوقه من خلال محامين متخصصين في القضايا المدنية.
وفي أثناء التشاور بشأن دعوى الموضوع، نضع استراتيجية مناسبة للحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت، ونقدم بعد ذلك مساعدة منهجية تشمل إعداد الطلب، بما في ذلك الصياغة المحددة لموضوع الطلب وأسبابه، وصولا إلى إجراءات دعوى الموضوع.
