CONTENTS
- 1. ثمن البضائع | دعوى المطالبة بثمن البضائع

- 2. ثمن البضائع | إجراءات دعوى المطالبة بثمن البضائع

- 3. ثمن البضائع | احتياطات قبل رفع الدعوى

- - التقادم المسقط
- - الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت
- - إرسال إشعار بمضمون موثق
- - وسائل التعامل خارج نطاق الدعوى
- 4. ثمن البضائع | احتياطات ذات صلة

- 5. ثمن البضائع | طرق التعامل

- - جمع الأدلة بصورة منهجية
- - إرسال إشعار بمضمون موثق
- - طلب إصدار أمر بالدفع
- - رفع دعوى مطالبة صغيرة
- - طلب التنفيذ الجبري
- - التحقق من تقادم الحق وتمديده
- - احتياطات أخرى
- 6. ثمن البضائع | المسائل محل النزاع

1. ثمن البضائع | دعوى المطالبة بثمن البضائع

دعوى المطالبة بثمن البضائع هي إجراء قانوني يهدف إلى تحصيل الثمن غير المدفوع.
إذا جرى تسليم البضائع وفقا لشروط عقد توريدها، لكن المشتري لم يدفع ثمنها، فقد يضع ذلك البائع في وضع بالغ الصعوبة.
قد ينتظر البائع السداد ثقة منه في العقد المبرم مع الطرف الآخر، لكن استمرار عدم السداد مدة طويلة قد يهدد الوضع المالي لشركته.
في هذه الحالة، يجوز رفع دعوى مدنية أمام المحكمة لمطالبة الطرف الآخر بسداد الثمن.
وهذه هي دعوى المطالبة بثمن البضائع.
وفيما يلي شروط رفعها.
▶وجود عقد لتوريد البضائع
-يكون وجود عقد مكتوب مفيدا، غير أنه يمكن إثبات العقد الشفهي أيضا إذا وجدت معاملات فعلية
-يكون الإثبات أيسر إذا حدد العقد موعد التسليم، والأصناف، والكميات، والثمن وأجل السداد
▶إتمام تسليم البضائع
-يجب إثبات توريد البضائع فعليا إلى الطرف الآخر
-تعد الفاتورة، وإيصال التسليم، وكشف المعاملات، وبوليصة الشحن وشهادة إخراج البضائع من المستودع من المستندات الأساسية
▶ثبوت عدم سداد الثمن
-يجب التمكن من إثبات عدم سداد الثمن خلال الأجل المتفق عليه
-يعد إقرار الرصيد المستحق، وسجلات المعاملات المصرفية والإشعار ذو المضمون الموثق من الأدلة الرئيسية
2. ثمن البضائع | إجراءات دعوى المطالبة بثمن البضائع
تسير دعوى المطالبة بثمن البضائع وفقا لإجراءات الدعوى المدنية العادية. وفيما يلي الإجراءات الرئيسية.
▶تأمين الأدلة
-العقد، وكشف المعاملات، ومستندات إخراج البضائع، والفواتير، ورسائل البريد الإلكتروني وسجلات الرسائل النصية وغيرها
-تشمل جميع المواد التي يمكن أن تثبت إخلال الطرف الآخر بالتزاماته.
▶إعداد صحيفة الدعوى وتقديمها
-تقدم إلى المحكمة المختصة صحيفة دعوى تتضمن مبلغ المطالبة، والفائدة، وتاريخ تنفيذ العقد وأجل السداد وغيرها
-تكون المحكمة المختصة عادة هي المحكمة التي يقع في دائرتها محل إقامة المدعى عليه أو مكان تنفيذ العقد
▶جلسة المرافعة
-يحضر المدعي، وهو البائع، والمدعى عليه، وهو المشتري، أمام المحكمة لبيان موقف كل منهما وتقديم الأدلة المؤيدة لادعاءاته.
-قد تجرى بالتوازي إجراءات أخرى، مثل استجواب الشهود
▶النطق بالحكم
-تقرر المحكمة استنادا إلى الأدلة ما إذا كانت ستأمر بسداد الثمن
-إذا كسب المدعي الدعوى، يكون الحكم النهائي سندا للتنفيذ الجبري
3. ثمن البضائع | احتياطات قبل رفع الدعوى

فيما يلي الاحتياطات التي ينبغي التحقق منها قبل رفع دعوى المطالبة بثمن البضائع.
التقادم المسقط
تعد المطالبة العادية بثمن البضائع حقا تجاريا، وتبلغ مدة التقادم المسقط 3 سنوات.
وبالتالي، قد يتعذر إنفاذ الحق بعد انقضاء 3 سنوات من تاريخ استحقاق الثمن، ولذلك يجب التحقق من المهلة.
غير أن الحصول على حكم نهائي يمدد مدة التقادم إلى 10 سنوات.
الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت
إذا كان هناك ما يدعو إلى الخشية من أن يخفي الطرف الآخر أصوله أو يتصرف فيها قبل الدعوى أو أثناءها، فيمكن محاولة تأمين الحق عن طريق الحجز التحفظي أو أمر قضائي مؤقت.
ويكون هذا الإجراء ضروريا بصفة خاصة إذا كانت قدرة الطرف الآخر على السداد محل شك أو ظهرت مؤشرات على اعتزامه إغلاق الشركة.
إرسال إشعار بمضمون موثق
يستخدم هذا الإجراء وسيلة أخيرة للإنذار قبل النزاع القانوني؛ إذ يبلغ الطرف الآخر رسميا بنية المطالبة بالثمن، ويصبح مستندا يستند إليه في وقف التقادم واتخاذ الإجراءات اللاحقة.
وسائل التعامل خارج نطاق الدعوى
لا تحل جميع المنازعات المتعلقة بالثمن عن طريق الدعوى وحدها.
ويمكن أيضا السعي إلى تسويتها بسرعة أكبر بالوسائل التالية.
▶طلب إصدار أمر بالدفع
هو نظام تأمر المحكمة بموجبه المدين بدفع المال بناء على مراجعة بسيطة للمستندات.
إذا لم يعترض المدين، اكتسب الأمر أثر الحكم النهائي نفسه وأمكن الشروع في التنفيذ الجبري مباشرة.
وقد يكون مناسبا بصفة خاصة عندما يكون مبلغ الثمن واضحا واحتمال النزاع محدودا.
▶نظام دعاوى المطالبات الصغيرة
هو إجراء قضائي مبسط متاح عندما لا يتجاوز مبلغ المطالبة 30 مليون وون كوري جنوبي، ويتميز بإجراءات أسرع وأبسط من الدعوى المدنية العادية.
غير أنه ينبغي أيضا النظر في الانتقال إلى دعوى مدنية عادية إذا كان من المتوقع أن ينازع الطرف الآخر في المطالبة.
4. ثمن البضائع | احتياطات ذات صلة
فيما يلي الاحتياطات المتعلقة بثمن البضائع.
▶أهمية حفظ سجلات المعاملات
تعد العقود، والفواتير الضريبية، ورسائل البريد الإلكتروني، والفواتير ومستندات التسليم من أهم وسائل الإثبات عند نشوء نزاع قانوني لاحقا، ولذلك ينبغي حفظها بعناية بصورة منتظمة.
▶توضيح شروط العقد
يجب تحديد أجل السداد، وطريقته وشروط التسليم بوضوح في العقد أو عرض الأسعار. وقد يؤدي العقد غير الواضح إلى نتائج غير مواتية عند نشوء نزاع.
▶إعداد استراتيجية للتعامل مع الطرف الآخر
قد يعمد الطرف الآخر إلى تهريب أصوله أو إنكار إخلاله بالتزاماته. ولذلك قد يلزم توزيع المخاطر منذ بداية المعاملة باستخدام مبلغ ضمان تعاقدي أو تأمين يضمن سداد ثمن البضائع.
5. ثمن البضائع | طرق التعامل

فيما يلي طرق التعامل مع دعوى المطالبة بثمن البضائع.
جمع الأدلة بصورة منهجية
يتوقف كسب الدعوى أو خسارتها على «الأدلة».
وفي المطالبة بالثمن، تكتسب المستندات التالية أهمية خاصة.
-الفاتورة الضريبية، وكشف المعاملات والفاتورة: مستندات يمكن بها إثبات توريد البضائع ومبلغها
-إقرار التسليم، وشهادة إخراج البضائع من المستودع وبوليصة الشحن: مستندات تثبت توريد البضائع فعليا
-الرسائل النصية، ورسائل البريد الإلكتروني ومحادثات KakaoTalk المتعلقة بسداد الثمن: قرائن تبين أن الطرف الآخر كان مدركا لالتزامه بسداد الثمن
ينبغي حفظ هذه المواد جميعها ورقيا أو إلكترونيا، كما يستحسن ترتيبها بحسب التاريخ لتقديمها إلى المحكمة لاحقا.
إرسال إشعار بمضمون موثق
يؤدي إرسال إشعار رسمي بالبريد ذي مضمون موثق قبل رفع الدعوى وظيفة إنذار الطرف الآخر ببدء الإجراءات القانونية.
-وفقا لعقد توريد البضائع المبرم مع شركتكم في يوم ○○ من شهر ○ من سنة ○○، سلمنا بضائع بقيمة ○○○ وون كوري جنوبي، غير أن الثمن لم يسدد حتى يوم ○○ من شهر ○.
وبموجب هذا الإشعار ذي المضمون الموثق، نطلب السداد ونحيطكم علما بإمكانية رفع دعوى مدنية في حال عدم السداد.
طلب إصدار أمر بالدفع
يمكن محاولة تحصيل الثمن دون رفع دعوى باستخدام الإجراء المدني المبسط المتمثل في طلب إصدار أمر بالدفع.
وبموجب هذا النظام، تأمر المحكمة المدين بدفع الثمن، وإذا لم يقدم الطرف الآخر اعتراضا خلال أسبوعين، اكتسب الأمر مباشرة أثر الحكم النهائي نفسه.
رفع دعوى مطالبة صغيرة
إذا كان مبلغ المطالبة لا يتجاوز 30 مليون وون كوري جنوبي، فيجوز رفع دعوى مطالبة صغيرة.
تتميز هذه الدعوى بإجراءات أبسط من الدعوى المدنية العادية وبإمكان انتهائها بسرعة أكبر، بما في ذلك سعي المحكمة إلى التوفيق بين الطرفين.
-زيارة مكتب خدمة المتقاضين في المحكمة المختصة أو استخدام نظام التقاضي الإلكتروني
-دفع رسوم التبليغ وضريبة الطابع بعد إعداد صحيفة الدعوى
-يجوز للطرف المعني الإدلاء بأقواله بنفسه عند الحضور أمام المحكمة
طلب التنفيذ الجبري
إذا أصبح الحكم أو أمر الدفع نهائيا، فيجوز استنادا إليه اتخاذ إجراءات التنفيذ الجبري على أموال الطرف الآخر.
وتشمل أبرز طرق التنفيذ ما يلي.
-حجز الحسابات المصرفية
-حجز العقارات
-حجز السيارات، والحقوق الشخصية وغيرها
التحقق من تقادم الحق وتمديده
تعد المطالبة بثمن البضائع حقا تجاريا، وتبلغ مدة التقادم المسقط 3 سنوات.
ويجب خلال هذه المدة وقف التقادم بإرسال إشعار بمضمون موثق، أو رفع دعوى، أو طلب إصدار أمر بالدفع، أو الحصول على حكم نهائي لتمديد المدة إلى 10 سنوات.
احتياطات أخرى
إذا أنكر الطرف الآخر وجوب دفع الثمن أو ادعى وجود عيب في البضائع، فمن المتوقع نشوء نزاع قانوني، وقد تلزم الاستعانة بمتخصص.
وقد يؤدي رفع الدعوى في ظل عدم كفاية الأدلة إلى رفض الطلب موضوعا.
وحتى عند الحصول على حكم نهائي، قد يتعذر التحصيل الفعلي إذا كان الطرف الآخر معسرا، ولذلك من المهم الوقوف على وضع أصوله في مرحلة مبكرة.
6. ثمن البضائع | المسائل محل النزاع
لا يكفي في دعوى المطالبة بثمن البضائع مجرد الادعاء بعدم سداد الثمن لكسب الدعوى بالضرورة.
فقد تنشأ منازعات قانونية معقدة في مرحلة «المرافعة»، كما في الحالات التي يعترض فيها الطرف الآخر على طريقة احتساب الثمن أو يدعي وجود عيب في البضائع.
كما يصعب على غير المتخصص إعداد المستندات القانونية، ومتابعة الدعوى، وطلب التدابير التحفظية وإجراءات التنفيذ الجبري بمفرده.
وقد يؤدي ذلك إلى إهدار الوقت والتكاليف أو إلى رفض الطلب ذاته.
وقد تسهم الاستعانة بمحام متخصص في القضايا المدنية في إعداد استجابة قانونية مدروسة منذ المرحلة الأولية وفي تحسين كفاءة تحصيل الحق ودقته.
وتكتسب مشورة المتخصص أهمية خاصة في الحالات التي يتوقع فيها اعتراض الطرف الآخر أو نشوء نزاع أمام المحكمة.
يتولى محامون متخصصون لدى مكتبنا، ممن سبق لهم التعامل مع قضايا متعددة تتعلق بالمطالبة بثمن البضائع، مراجعة العقود وتقديم المساعدة في إثبات مبلغ المطالبة واحتسابه.
كما يتعاون المكتب عند الحاجة مع متخصصين في فحص الأدلة لجمع الأدلة المتعلقة بالدعوى وإعداد سبل التعامل معها.




















