دعوى المطالبة بالمبلغ المتفق عليه

تشير دعوى المطالبة بالمبلغ المتفق عليه إلى دعوى مدنية تُرفع أمام المحكمة عندما يكون من المقرر استلام مبلغ محدد بموجب عقد أو اتفاق، لكن الطرف الآخر لا ينفذ التزامه بالدفع.

وهي دعوى عامة للمطالبة بتنفيذ حق مالي بموجب قانون المرافعات المدنية، واسمها الرسمي هو «دعوى المطالبة بالمبلغ المتفق عليه».

لا تقتصر هذه الدعوى على مجرد نزاع مالي، بل تشمل أيضًا عملية الفصل في العلاقات القانونية المرتبطة بالعقد بأكمله، مثل نفاذ العقد، وصحة التنفيذ ومدى تحقق الشروط.

فيما يلي شروط رفع دعوى المطالبة بالمبلغ المتفق عليه.

1. وجود الاتفاق والعقد

يجب أن يكون العقد أو الاتفاق قائمًا بالفعل، ويُستحسن وجود عقد أو وثيقة اتفاق أو عرض أسعار أو وثيقة تسوية محررة كتابةً.

ويُعد الاتفاق الشفهي صحيحًا أيضًا بموجب القانون المدني، لكن عبء إثباته في النزاع القانوني يكون كبيرًا وقد يضع صاحبه في موقف غير موات، لذلك يُعد تأمين أدلة كتابية أمرًا بالغ الأهمية.

2. حلول أجل الدفع أو التأخر فيه

يتحقق شرط رفع الدعوى إذا انقضى تاريخ دفع المبلغ المتفق عليه والمحدد في العقد، أو إذا تحقق الشرط في الاتفاق المعلق على شرط رغم عدم دفع المبلغ.

وقد يُقضى بعدم قبول الدعوى إذا لم يكن الأجل قد حل بعد.

3. تنفيذ الالتزامات التعاقدية

غالبًا ما تتعلق دعوى المطالبة بالمبلغ المتفق عليه بعقد ملزم للجانبين، ولذلك يجب على الطرف المطالب، أي المدعي، إثبات أنه نفذ التزاماته.

فعلى سبيل المثال، يجب أن يكون قادرًا على إثبات تسليم البضائع أو تقديم الخدمات بمواد موضوعية.

4. رفض الطرف الآخر الدفع أو عدم التنفيذ

يجب أن يكون الطرف الآخر قد رفض دفع المبلغ المتفق عليه أو لم ينفذ التزامه بالدفع.

وقد تدعم ذلك رسائل الطرف الآخر التي يعبر فيها عن الرفض، مثل رسائل KakaoTalk أو البريد الإلكتروني أو الإشعار مصدق المحتوى، أو استمرار عدم التنفيذ مدة طويلة.

فيما يلي إجراءات دعوى المطالبة بالمبلغ المتفق عليه.

1. إرسال إشعار مصدق المحتوى

يُرسل أولًا إشعار مصدق المحتوى لمطالبة الطرف الآخر بدفع المبلغ المتفق عليه، مع تأمين أثر قطع التقادم تمهيدًا للدعوى اللاحقة.

2. طلب إصدار أمر بالدفع أو رفع دعوى مدنية رسمية

• أمر الدفع: يمكن طلبه عندما يكون وجود الحق واضحًا ويُستبعد أن ينازع فيه الطرف الآخر. ويمكن الحصول على سند تنفيذي خلال نحو 2~3 أشهر.
• الدعوى المدنية الرسمية: تُرفع إذا أنكر الطرف الآخر وجود العقد أو تنفيذ الالتزامات أو كان هناك نزاع بشأنهما. وقد تستغرق عادةً 6 أشهر~1 سنة أو أكثر.

3. دعاوى المطالبات الصغيرة وإجراءات التوفيق

• دعوى المطالبة الصغيرة: يمكن اللجوء إلى إجراءات دعاوى المطالبات الصغيرة إذا كانت قيمة المطالبة لا تتجاوز 30 مليون وون كوري جنوبي، مما يتيح صدور حكم على نحو أسرع.
• التوفيق أو التوصية بالصلح: يمكن الاستعانة بالتوفيق أو التوصية بالصلح لتسوية النزاع مبكرًا، وقد تنتهي القضية باتفاق الطرفين.

4. التنفيذ الجبري

إذا لم ينفذ الطرف الآخر الحكم طوعًا بعد صيرورته نهائيًا، فيمكن تحصيل المبلغ بطلب التنفيذ الجبري على أموال المدين استنادًا إلى الحكم، بما يشمل الحجز والتحصيل والبيع بالمزاد العلني القضائي.

فيما يلي طرق التعامل مع دعوى المطالبة بالمبلغ المتفق عليه.

فيما يلي سوابق قضائية بشأن دعوى المطالبة بالمبلغ المتفق عليه.

الحالة 1. دعوى مطالبة بمبلغ متفق عليه ضد الوكالة السابقة، والحكم بدفع نحو 2.6 مليار وون كوري جنوبي من عائدات الموسيقى الرقمية

رفع الملحن وعازف البيانو E دعوى للمطالبة بالمبلغ المتفق عليه بسبب نزاع حول التسوية مع وكالته السابقة ستومب ميوزيك (Stomp Music)، وحصل على حكم من محكمة سيول العليا بدفع نحو 2.6 مليار وون كوري جنوبي، إضافة إلى فوائد التأخير.

تمحورت القضية حول ما إذا كان قد أُبرم اتفاق تسوية بشأن توزيع عائدات الموسيقى الرقمية حتى بعد انتهاء عقدي الحصرية وحق المؤلف القائمين، وكيفية تفسير نسبة التوزيع ومدة الدفع.

وقضت هيئة المحكمة بصحة نسبة التوزيع المتفق عليها عند التسوية، وهي 30%، وبوجوب مواصلة التوزيع ما دامت المصنفات تحقق عائدات، نظرًا إلى عدم تحديد أجل نهائي لدفع حصة العائدات.

الحالة 2. رفع دعوى بشأن المبلغ المتفق عليه∙الإثراء بلا سبب بعد إنهاء العقد الحصري، لكنه خسرها

أيدت المحكمة العليا الحكم الصادر لصالح المدعي جزئيًا في دعوى المبلغ المتفق عليه التي رفعها S على السيد تشوي، ممثل وكالته السابقة.

ورأت هيئة المحكمة أن أسباب إنهاء العقد الحصري قائمة، ومنها جريمة جنسية ارتكبها أحد موظفي الوكالة، لكنها قضت بأن S ملزم بموجب العقد الحصري بدفع ما مجموعه نحو 300 مليون وون كوري جنوبي إلى الوكالة، ويشمل ذلك مبلغ التسوية عن العائدات المتحققة قبل الإنهاء، والبالغ نحو 190 مليون وون كوري جنوبي، ومبلغ الإثراء بلا سبب، والبالغ نحو 110 ملايين وون كوري جنوبي.

تؤكد هذه السابقة أنه رغم الإقرار بمشروعية إنهاء العقد الحصري، يظل الالتزام بالدفع بموجب العقد نافذًا بشأن المبلغ المتفق عليه والتكاليف ذات الصلة التي نشأت قبل الإنهاء.

فيما يلي الاحتياطات والنقاط الأساسية للتعامل مع دعوى المطالبة بالمبلغ المتفق عليه.

▶ صحة الاتفاق

• قد يُحكم ببطلان الاتفاق غير المشروع، مما قد يؤدي إلى رفض الطلب موضوعًا.
• إذا كان المبلغ المتفق عليه مفرطًا، فقد يُخفض أو يُقضى ببطلان الاتفاق بسبب إخلاله بالعدالة.

▶ إثبات تنفيذ العقد

• يجب إثبات تنفيذ الالتزامات بوضوح من خلال المستندات أو الوقائع. وقد يؤدي قصور الإثبات في هذا الجانب إلى خسارة الدعوى.

▶ تحديد دفوع الطرف الآخر

• يُحتمل أن ينكر الطرف الآخر وجود الاتفاق أصلًا أو يدعي عدم تحقق شروط الدفع. ولذلك يلزم تأمين مواد كافية للرد على هذه الدفوع.

▶ التحقق من أموال المدين

• نظرًا إلى ضرورة مراعاة احتمال التنفيذ الجبري، من المهم التحقق مسبقًا من وجود أصول قابلة للتنفيذ لدى المدين، مثل العقارات والودائع المصرفية والأجور.

الفروق بين دعوى المطالبة بالمبلغ المتفق عليه والدعاوى المشابهة

قد يسهل الخلط بين هذه الدعاوى، لكن غرض المطالبة ومضمون العقد يختلفان، ولذلك يجب تحديد الدعوى المناسبة لوقائع القضية.