الانتقال إلى البحث الموحد

مجالات الممارسة

الحق في مطالبة الدولة بالتعويض

يشير الحق في مطالبة الدولة بالتعويض إلى الحق القانوني الذي يتيح للموظف العام أو المواطن المطالبة بالتعويض عن الضرر الناشئ عن فعل غير مشروع ارتكبته الدولة أو إحدى هيئات الحكم المحلي.

1. الحق في مطالبة الدولة بالتعويض | التعريف

إقرار الحق في مطالبة الدولة بالتعويض في دعوى إدارية تولتها مجموعة القانون الدستوري والإداري في دايريون


يشير الحق في مطالبة الدولة بالتعويض إلى حق الفرد في مطالبة الدولة بتعويض مالي عن الضرر الذي لحق به من جراء ممارسة الدولة أو إحدى هيئات الحكم المحلي للسلطة العامة بصورة غير مشروعة.

وقد نصت عليه الفقرة 1 من المادة 29 من الدستور، وهو حق مهم يكفل للمضرور حماية متساوية أمام القانون.

الفقرة 1 من المادة 29 من الدستور

يجوز للمواطن الذي أصابه ضرر بسبب فعل غير مشروع ارتكبه موظف عام في أثناء أداء واجباته أن يطالب الدولة أو هيئة عامة بتعويض عادل وفقا لما يحدده القانون.


وبعبارة أخرى، إذا ارتكب موظف عام فعلا غير مشروع في أثناء أداء مهامه، وترتب عليه ضرر مالي أو معنوي لأحد المواطنين، جاز للمضرور الحصول على تعويض مناسب بموجب قانون تعويضات الدولة.

الجهة المطالب ضدها وشروط التعويض

▶الجهة المطالب ضدها (المدعى عليه)

-الدولة أو هيئة الحكم المحلي
-ترفع الدعوى على الدولة أو هيئة الحكم المحلي، لا على الموظف العام بصفته الفردية.

▶شروط التعويض

-يشترط للمطالبة بتعويض الدولة استيفاء الشروط الآتية.

الشرط

المضمون

فعل الموظف العام في أثناء أداء واجباته

أن يكون الفعل قد وقع من الموظف العام في أثناء أداء واجباته

العمد أو الإهمال

أن يتوافر العمد أو الإهمال

مخالفة القوانين واللوائح

أن يكون الفعل مخالفا للقوانين أو اللوائح

وقوع الضرر

أن يكون قد وقع ضرر مالي أو معنوي

علاقة السببية

أن تقوم علاقة سببية بين الفعل غير المشروع والضرر


الحق في مطالبة الدولة بالتعويض | القيود

فيما يلي الحالات التي يقيد فيها الحق في مطالبة الدولة بالتعويض.

▶القيود المتعلقة بالحوادث التي تقع للعسكريين وأفراد الشرطة وغيرهم في أثناء أداء الواجب

-الأشخاص المشمولون: العسكريون، والموظفون المدنيون في القوات المسلحة، وموظفو الشرطة وأفراد قوات الاحتياط
-أنواع الحوادث: الوفاة في القتال، أو الوفاة في أثناء أداء الواجب، أو الإصابة المرتبطة بالواجب في أثناء القتال أو التدريب أو غيرهما من المهام
-سبب القيد: الحصول على تعويض بموجب قوانين أو لوائح أخرى، مثل تعويض الكوارث، أو معاش الورثة، أو معاش الإصابة

ويستثنى من ذلك مطالبة الورثة بالتعويض عن الضرر المعنوي.

▶تقييد تعويض الدولة للأجانب

-إذا كان المضرور أجنبيا، فلا يطبق قانون تعويضات الدولة إلا إذا كانت المعاملة بالمثل مكفولة بين الدولتين.

2. الحق في مطالبة الدولة بالتعويض | معايير تقدير مبلغ التعويض

مجالات العمل الرئيسية المتعلقة بالحق في مطالبة الدولة بالتعويض لدى دايريون

فيما يلي بيان معايير تقدير مبلغ التعويض في إطار الحق في مطالبة الدولة بالتعويض.

تحدد معايير تعويض الدولة تفصيلا بحسب نوع الضرر، ويجري تقديره أساسا بالنظر إلى الوفاة، والإصابة، والمعاناة النفسية والعجز.

معايير التعويض في حالة الوفاة

▶تعويض الورثة

-الراتب الشهري للمضرور أو صافي دخله الشهري أو متوسط أجره × المدة المستقبلية التي كان يمكنه العمل خلالها
-خصم نفقات المعيشة
∙دون معالين: 35%
∙مع وجود معالين: 30%


▶نفقات الجنازة والتعويض عن الضرر المعنوي

-نفقات الجنازة: ما يعادل متوسط أجر 100 يوم
-التعويض عن الضرر المعنوي: يقدر وفقا للجدول 4 الملحق بالمرسوم التنفيذي لقانون تعويضات الدولة


▶ملاحظة: عناصر تقدير مدة القدرة على العمل

-عناصر شخصية، مثل سن المضرور، وخبرته وحالته الصحية
-عناصر اجتماعية موضوعية، مثل متوسط العمر المتوقع للمواطنين والظروف الاقتصادية

معايير التعويض في حالة الإصابة

▶نفقات العلاج والتعويض عن التوقف عن العمل

-النفقات الفعلية للعلاج اللازم
-تعويض عن خسارة الدخل بسبب العلاج، على أساس الراتب الشهري أو متوسط الأجر


▶تعويض العجز

-إذا أدى العجز إلى فقدان القدرة على العمل: الراتب الشهري أو متوسط الأجر × المدة المستقبلية للقدرة على العمل × نسبة فقدان القدرة على العمل


▶التعويض عن الضرر المعنوي

-في حالة عدم وجود عجز: 20,000 وون كوري جنوبي عن كل يوم من مدة العلاج
-إذا اقتصر الضرر على الضرر النفسي: بحد أقصى 10 ملايين وون كوري جنوبي
-في حالة وجود عجز: وفقا للمعايير الواردة في الجدول الملحق بالمرسوم التنفيذي


▶نفقات الرعاية

-إذا تعذر على المضرور تدبير شؤون حياته دون رعاية شخص آخر بسبب العجز، تدفع نفقات الرعاية على أساس أجر العامل اليومي خلال مدة العمر المتوقع.

البنود المخصومة عند تقدير تعويض الدولة

▶اجتماع الضرر والمنفعة

-إذا حصل المضرور على منفعة مالية بالتزامن مع وقوع الضرر، يخصم من مبلغ التعويض ما يعادل تلك المنفعة.


▶خصم نفقات المعيشة من تعويض الورثة

-دون معالين: 35%
-مع وجود معالين: 30%


▶خصم الفائدة الوسيطة (طريقة هوفمان)

-عند المطالبة دفعة واحدة بتعويض الورثة، أو تعويض العجز، أو نفقات العلاج المستقبلية وغيرها
-تخصم الفائدة من المبالغ المستقبلية بطريقة الخصم البسيط وفقا لسعر الفائدة القانوني، أي بطريقة هوفمان

3. الحق في مطالبة الدولة بالتعويض | إجراءات المطالبة

الحاجة إلى مساعدة محام متخصص في القانون الإداري عند ممارسة الحق في مطالبة الدولة بالتعويض


فيما يلي إجراءات ممارسة الحق في مطالبة الدولة بالتعويض.

1. تقديم طلب تعويض إلى لجنة مراجعة التعويضات

-جهة تقديم الطلب: لجنة المراجعة المحلية المختصة بمحل إقامة المضرور أو مكان وجوده أو المكان الذي نشأ فيه سبب التعويض
-المستندات المقدمة: طلب تعويض من الدولة، ومستندات إثبات الضرر، والتقرير الطبي، والتوكيل وغيرها
-ملاحظة: تتولى المراجعة لجان تعويضات الدولة المختصة في كل وزارة أو جهة، ومنها وزارة الداخلية والسلامة، والوكالة الوطنية للشرطة ووزارة الدفاع الوطني


2. رفع دعوى مطالبة الدولة بالتعويض

-يجوز رفع الدعوى مباشرة أمام المحكمة المدنية بصورة مستقلة عن إجراءات لجنة مراجعة التعويضات
-تسير الدعوى وفقا للإجراءات ذاتها المتبعة في القضايا المدنية العادية
-المحكمة المختصة: المحكمة الجزئية التي يقع في دائرتها مقر المدعى عليه، أي الدولة أو هيئة الحكم المحلي، أو مكان وقوع الضرر


3. إجراءات صرف التعويض بعد صدور القرار

-إذا صدر قرار بالتعويض، يقدم صاحب الطلب مطالبة بالصرف إلى الدولة أو هيئة الحكم المحلي مرفقة بإقرار بالموافقة
-إذا لم يقدم المطالبة، عد ذلك رفضا للقرار

ما مدة تقادم الحق في مطالبة الدولة بالتعويض؟

فيما يلي مدة التقادم المسقط للحق في مطالبة الدولة بالتعويض.

-3 سنوات من تاريخ العلم بالضرر وبمرتكبه
-5 سنوات من تاريخ وقوع الفعل غير المشروع
-إذا تعرض قاصر لانتهاك جنسي، يوقف سريان التقادم إلى أن يبلغ سن الرشد

4. الحق في مطالبة الدولة بالتعويض | أنواع تعويض الدولة

فيما يلي أنواع الحالات التي يجوز فيها ممارسة الحق في مطالبة الدولة بالتعويض.

▶الأفعال غير المشروعة الصادرة عن سلطات التحقيق

-القبض والحبس الاحتياطي غير المشروعين: القبض أو الحبس الاحتياطي مع تجاهل قرينة البراءة
-التفتيش والضبط دون أمر قضائي: اقتحام المسكن وضبط الأشياء دون أمر قضائي
-التحقيق الملفق: ومنه الإكراه على الإدلاء بأقوال كاذبة

▶القرارات غير المشروعة الصادرة عن الجهات الإدارية

-عدم مشروعية إلغاء الترخيص أو وقفه: مثل إلغاء ترخيص مزاولة نشاط تجاري دون سبب مشروع
-قرار ضار ناتج عن إساءة استعمال السلطة: مثل فرض غرامة إدارية بلا سند

▶التقصير في إدارة المرافق

-تضرر مركبة بسبب تلف الطريق
-حوادث السلامة داخل المدارس أو المؤسسات العامة

5. الحق في مطالبة الدولة بالتعويض | احتياطات

فيما يلي الاحتياطات المتعلقة بالحق في مطالبة الدولة بالتعويض.

▶يقع عبء الإثبات على المضرور
-يلزم إثبات الفعل الوظيفي غير المشروع، والعمد أو الإهمال، والضرر وعلاقة السببية

▶يلزم التحقق من مدة التقادم المسقط

▶يخفض مبلغ التعويض إذا كان المضرور قد أسهم بخطئه في وقوع الضرر

كيفية مباشرة الإجراءات دون محام

فيما يلي الترتيب الأساسي للإجراءات اللازمة لرفع دعوى مطالبة الدولة بالتعويض.

1. تنظيم وقائع الفعل غير المشروع الصادر في أثناء أداء الوظيفة العامة

تنظيم التفاصيل، ومنها التاريخ والوقت والمكان وبيانات الموظف العام


2. جمع الأدلة وتنظيمها

ومنها الإفادات، والسجلات الطبية، والتسجيلات الصوتية ومقاطع كاميرات المراقبة


3. إعداد طلب تعويض من الدولة وتقديمه

تتاح النماذج على الموقع الإلكتروني للجهة الإدارية، مثل الوكالة الوطنية للشرطة أو البلدية


4. التحقق من نتيجة إجراءات التعويض السابقة

رفع دعوى مدنية في حالة عدم إقرار التعويض


5. إعداد الدعوى المدنية وتقديمها

التحقق من المحكمة المختصة → تقديم صحيفة الدعوى → الحضور أمام المحكمة


▶إرشادات مباشرة الدعوى دون محام

-يجب أن تستوفي صحيفة الدعوى متطلبات قانون المرافعات المدنية
(بيان طلبات الدعوى، وسببها، وبيانات المدعى عليه ومستندات الإثبات)
-يجوز تقديمها عبر مكتب خدمات المراجعين بالمحكمة أو موقع التقاضي الإلكتروني
-عند تقدير مبلغ الضرر، تجمع نفقات العلاج، والتعويض عن الضرر المعنوي، ونفقات الإصلاح وغيرها

6. الحق في مطالبة الدولة بالتعويض | المسائل الرئيسية

سنستعرض المسائل الرئيسية المتعلقة بحق المطالبة بالتعويض من الدولة.

في الماضي، كان من الصعب على الفرد إثبات الضرر أو مساءلة الدولة أو الموظف العام، حتى إذا لحق به ضرر بسبب خطأ صادر عنهما.


أما حاليا، فيضمن الدستور والقانون بوضوح مسؤولية الدولة قانونا عن الأفعال غير المشروعة التي يرتكبها الموظف العام في أثناء أداء وظيفته، ويتمثل أبرز نظام لإعمال هذه المسؤولية في حق المطالبة بالتعويض من الدولة.


لا يقتصر حق المطالبة بالتعويض من الدولة على كونه وسيلة للتعويض عن الضرر، بل يعد حقا أساسيا دستوريا يتيح للمواطنين الاعتراض قانونا على إساءة استعمال سلطة الدولة.


وبذلك، فهو وسيلة جوهرية للرقابة القضائية تحمي حقوق المواطنين من الممارسة غير المشروعة للسلطة العامة وتلزم الدولة بتحمل مسؤوليتها.


إذا لحق بالشخص ضرر فعلي نتيجة فعل صدر عن موظف عام في أثناء أداء وظيفته، جاز له مطالبة الدولة بالتعويض وفقا للإجراءات المبينة أعلاه، بعد إثبات عدم مشروعية الفعل، وتوافر القصد أو الإهمال، ووقوع الضرر ووجود علاقة سببية.


يجوز للفرد بالطبع إعداد المطالبة بالتعويض وتقديمها بنفسه، بحسب طبيعة القضية ومدى وضوح الأدلة.

ويكون التعامل الفردي ممكنا بوجه خاص عن طريق إجراءات الشكاوى أو الدعوى المدنية إذا كانت وقائع الضرر واضحة، وأدلة الإثبات كافية، والمسائل محل النزاع بسيطة.


لكن الاستعانة بخبير قانوني قد تحدث عمليا فرقا كبيرا للأسباب الآتية.

-إذا كان إثبات عدم المشروعية أو القصد أو الإهمال غير واضح

-إذا دفعت جهة حكومية بأن الفعل يدخل ضمن «السلطة التقديرية» ونازعت في مسؤوليتها

-إذا كان تقدير مبلغ الضرر معقدا أو شمل بنود تعويض مرتفعة القيمة، مثل العجز وتكاليف الرعاية التمريضية

-إذا كانت بعض أدلة الإثبات غير كافية أو كانت مصداقية الإفادات محل نزاع

تخضع المطالبة بالتعويض من الدولة لفحص دقيق وفقا لمتطلبات قانونية محددة، ولذلك يصعب قبولها في الدعاوى الفعلية استنادا إلى مجرد ادعاءات، ويلزم التعامل معها باستراتيجية تراعي المسائل محل النزاع.


وبناء على أهمية القضية أو تعقيدها، قد يكون التعامل المنظم من خلال الاستشارة القانونية والتمثيل في الدعوى بواسطة مكتب محاماة متخصص عاملا أساسيا في قبول المطالبة بالتعويض.


يتولى محامون متخصصون في القانون الإداري لدى شركة دايريون للمحاماة، ممن عالجوا عددا كبيرا من القضايا ذات الصلة، تنظيم الأفعال غير المشروعة والعلاقة السببية، ومراجعة جميع عناصر الإثبات بصورة منهجية، بما فيها بيانات الدخل والسجلات الطبية والضرر النفسي.

إذا كنتم بصدد إعداد دعوى مطالبة الدولة بالتعويض أو تحتاجون إلى اتخاذ إجراءات بشأنها، فيمكنكم التحقق من مسائل القضية واستراتيجية التعامل معها من خلال 🔗حجز استشارة قانونية.

تقدم دايريون، المصنفة في المرتبة 9 بين مكاتب المحاماة في جمهورية كوريا استنادا إلى إقرارات ضريبة القيمة المضافة المقدمة إلى دائرة الضرائب الوطنية لسنة 25، خدمات قانونية مصممة بحسب احتياجات كل قضية.

المعلومات ذات الصلة

استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.

استكشاف المزيد من المعلومات القانونية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

خلفية نقاط القوة الرئيسية لدايريون
استراتيجية تقاضي تعتمد على
تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

أكثر من 240
عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من *experience_cnt* قضية
تم التعامل معها شهريًا

أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا

* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

استكشاف
المزيد من نقاط القوة
سهم استكشاف المزيد من نقاط القوة

حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ

تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.

استشارة هاتفية

1800-7905

متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة

استشارة هاتفية
استشارة عبر الإنترنت

استشارة عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة

استشارة عبر الدردشة

قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة

طلب استشارة

الفريق ذو الصلة

عرض المزيد
المحامي جيون هيون جو

جيون هيون جو

T. 070-7510-2018

منسق الشكاوى المدنية في مدينة بوسان

المحامي بارك جاي جيونج

بارك جاي جيونج

T. 070-5117-3709

محامي اداري

المحامي جونغهون كانغ

جونغهون كانغ

T. 070-7510-1046

خبرة كمحامي داخلي في مكتب Gwangju Seo-gu

المحامي جيوم هيون كيونغ

جيوم هيون كيونغ

T. 070-7510-1822

محامي اداري

القضايا الناجحة الرئيسية

عرض المزيد

مجالات الممارسة ذات الصلة

عرض المزيد
عرض نظام إدارة القضايا

الاستشارة بلغات أخرى

المقالات الأكثر قراءة

عرض المزيد

العنوان  الطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري  468-81-02178

حجز استشارة قانونية  1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلانات  كيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

العنوانالطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري468-81-02178

حجز استشارة قانونية1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلاناتكيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

دردشةحجز NaverNaver TalkTalk