الانتقال إلى البحث الموحد
خلفية عنوان الصفحة - نسخة الكمبيوترخلفية عنوان الصفحة - نسخة الجوال

مجالات الممارسة

قانون معاملات النقد الأجنبي

قانون معاملات النقد الأجنبي هو القانون الذي يحدد معايير المعاملات المتعلقة بالعملات الأجنبية أو وسائل الدفع المتداولة في الخارج بين جمهورية كوريا والدول الأجنبية، بما في ذلك التجارة، والسفر إلى الخارج، والدراسة في الخارج والاستثمار الخارجي.

CONTENTS
  • 1. قانون معاملات النقد الأجنبي | المفهوم الأساسي والغرض
    • - الأنواع الرئيسية لمعاملات النقد الأجنبي غير المشروعة
  • 2. قانون معاملات النقد الأجنبي | إجراءات معاملات الصرف الأجنبي وواجب الإبلاغ
    • - الالتزامات المتعلقة بمعاملات النقد الأجنبي في التصدير والاستيراد
  • 3. قانون معاملات النقد الأجنبي | أعمال التحقيق في معاملات الصرف الأجنبي لدى دائرة الجمارك الكورية
    • - نطاق تفتيش دائرة الجمارك الكورية
  • 4. قانون معاملات النقد الأجنبي | أمثلة المخالفات ومستويات العقوبات
    • - مستويات العقوبات والجزاءات الإدارية المترتبة على مخالفة القانون
  • 5. قانون معاملات النقد الأجنبي | تنفيذ دائرة الجمارك الكورية عمليات التفتيش الدوري على معاملات الصرف الأجنبي
    • - قائمة التحقق من مخالفات قانون معاملات النقد الأجنبي

1. قانون معاملات النقد الأجنبي | المفهوم الأساسي والغرض

قانون معاملات النقد الأجنبي هو القانون الذي يحدد معايير المعاملات المتعلقة بالعملات الأجنبية أو وسائل الدفع المتداولة في الخارج بين جمهورية كوريا والدول الأجنبية، بما في ذلك التجارة، والسفر إلى الخارج، والدراسة في الخارج والاستثمار الخارجي.

يهدف هذا القانون إلى تحقيق التوازن في ميزان المدفوعات، والحفاظ على استقرار قيمة العملة وتيسير المعاملات الخارجية.

ينطبق قانون معاملات النقد الأجنبي بوجه عام على المجالات الثلاثة التالية.

  • إجراء معاملات النقد الأجنبي داخل جمهورية كوريا
  • إجراء معاملات النقد الأجنبي بين جمهورية كوريا والخارج
  • إجراء مقيم في جمهورية كوريا معاملات النقد الأجنبي في الخارج

وبذلك، ينطبق القانون على نطاق واسع على جميع المعاملات الخارجية التي تنطوي على النقد الأجنبي، بما فيها الاستثمار الأجنبي المباشر، وشراء العقارات في الخارج، والتحويلات المالية إلى الخارج ومعاملات المقاصة، ولا يقتصر على شركات التصدير والاستيراد.

الأنواع الرئيسية لمعاملات النقد الأجنبي غير المشروعة

  1. إخراج وسائل الدفع، مثل العملات الأجنبية والشيكات، إلى الخارج أو إدخالها دون التصريح عنها للجمارك
  2. تهريب العملات الأجنبية عن طريق إظهار دفع مستحقات استيراد في المستندات فقط، دون استيراد فعلي للبضائع
  3. التصريح عمدًا بسعر تصدير منخفض، ثم تحصيل الفرق الفعلي محليًا في الخارج وإخفاؤه
  4. عدم إعادة عائدات التصدير إلى جمهورية كوريا وإخفاؤها أو استخدامها محليًا في الخارج
  5. إخراج عائدات الجرائم، مثل عائدات بيع البضائع المهربة، إلى الخارج
  6. إخراج الأموال إلى الخارج لتوفير أموال مستخدمة في جرائم مثل التهريب.

2. قانون معاملات النقد الأجنبي | إجراءات معاملات الصرف الأجنبي وواجب الإبلاغ

وفقًا لقانون معاملات النقد الأجنبي، يجوز تحصيل عائدات التصدير بحرية، إلا أنه يجب إبلاغ محافظ بنك كوريا بمعاملة النقد الأجنبي بحسب طريقة التحصيل.

إذا تجاوز مبلغ مخالفة واجب الإبلاغ المبلغ المحدد أدناه ضمن النطاق البالغ 500 مليون وون كوري جنوبي أو أكثر، فتُفرض عقوبة الحبس لمدة لا تتجاوز سنة واحدة أو غرامة جنائية لا تتجاوز 100 مليون وون كوري جنوبي.

كما يجوز فرض غرامة إدارية لا تتجاوز 100 مليون وون كوري جنوبي.

وتُصادر حتمًا العملات الأجنبية، والأوراق المالية، والعقارات وغيرها مما تم الحصول عليه نتيجة لذلك، وإذا تعذرت مصادرتها فتُحصّل قيمتها المعادلة.

الالتزامات المتعلقة بمعاملات النقد الأجنبي في التصدير والاستيراد

1)مقاصة الحقوق الشخصية والديون

إذا أرادت شركة تسوية عائدات التصدير عن طريق مقاصتها مع مستحقات الاستيراد، ومبالغ المطالبات بالتعويض، والرسوم المختلفة وغيرها من الالتزامات التي تتحملها بالفعل، بدلًا من تحصيلها نقدًا بصورة مباشرة، وجب عليها إبلاغ رئيس بنك النقد الأجنبي بذلك مسبقًا.


إذا أجرت شركة متعددة الجنسيات مقاصة شاملة بين الحقوق الشخصية والديون الناشئة عن معاملات متعددة، أو أجرت مقاصة معقدة بين عدة أطراف في المعاملات، وجب عليها تقديم إبلاغ منفصل إلى محافظ بنك كوريا، وتبلغ مدة الاحتفاظ القانونية بالمستندات المؤيدة للمقاصة 5 سنوات على الأقل.

2)التسوية طويلة الأجل (التسوية بعد انقضاء المهلة)

يجب من حيث المبدأ تحصيل عائدات التصدير خلال المدة المحددة قبل شحن البضائع أو بعده، إلا أن واجب الإبلاغ ينشأ إذا ظل مبلغ يتجاوز حدًا معينًا دون تسوية مدة طويلة.


وعلى وجه التحديد، إذا أُريد تحصيل عائدات تصدير تتجاوز 100,000 دولار أمريكي لكل عقد قبل شحن البضائع بأكثر من سنة واحدة، وجب إبلاغ محافظ بنك كوريا مسبقًا.


3)دفع المبلغ أو تحصيله عن طريق طرف ثالث

يلزم أيضًا تقديم إبلاغ مسبق إذا دفع طرف ثالث غير أطراف معاملة التصدير أو الاستيراد المبلغ نيابة عنهم أو حصّله.


ومن الأمثلة المعتادة على ذلك أن يدفع مستورد محلي المبلغ عن طريق طرف ثالث محلي بدلًا من دفعه مباشرة إلى شريكه التجاري في الخارج، أو أن تدفع شركة أخرى داخل جمهورية كوريا أو خارجها عائدات التصدير بدلًا من الطرف الأصلي في المعاملة.

4)الدفع المباشر دون المرور ببنك للنقد الأجنبي

إذا تجاوزت قيمة مستحقات الاستيراد أو غيرها من مقابل المعاملات الجارية 10,000 دولار أمريكي، وجب تحويلها عن طريق بنك للنقد الأجنبي.

وإذا اقتضت الظروف حمل النقود إلى الخارج ودفعها مباشرة، كان تقديم الإبلاغ إلزاميًا.

3. قانون معاملات النقد الأجنبي | أعمال التحقيق في معاملات الصرف الأجنبي لدى دائرة الجمارك الكورية

قانون معاملات النقد الأجنبي معاملات النقد الأجنبي غير المشروعة التجارة العملات الأجنبية وسائل الدفع

فيما يتعلق بقانون معاملات النقد الأجنبي، تتولى دائرة الجمارك الكورية التحقيق في معاملات النقد الأجنبي والمعاملات غير المشروعة به وفقًا لهذا القانون، فضلًا عن التحقيق في غسل الأموال.

[الشركات الخاضعة للتحقيق في معاملات الصرف الأجنبي]

① الشركات التي تجري معاملات صرف أجنبي تتجاوز حجمًا معينًا

② الشركات التي لديها سجل في معاملات النقد الأجنبي

③ الشركات التي تجري معاملات رأسمالية واستثمارات أجنبية مباشرة

④ أطراف المعاملات، ومنهم مشغلو أعمال صرف العملات

نطاق تفتيش دائرة الجمارك الكورية

معاملات النقد الأجنبي

-مدى الالتزام بإجراءات معاملات التصدير والاستيراد والخدمات

-مدى وجود تهريب غير مشروع للعملات الأجنبية من خلال التلاعب بالأسعار وغيره

-إذا رفضت مؤسسة معنية بأعمال النقد الأجنبي أو غيرها التفتيش، أو عرقلته، أو تهربت منه، فقد يُلغى ترخيصها، أو يوقف نشاطها لمدة لا تتجاوز 6 أشهر، أو تُفرض عليها غرامة إدارية لا تتجاوز 100 مليون وون كوري جنوبي

معاملات النقد الأجنبي غير المشروعة

-التحقيق في جرائم التصدير والاستيراد غير المشروعة

-عدم التصريح أو تقديم تصريح كاذب عند إدخال وسائل الدفع أو إخراجها

التحقيق في غسل الأموال

-التحقيق في صور اكتساب عائدات الجريمة، أو التصرف فيها، أو إخفاء حقيقة سبب نشأتها، وما شابه ذلك

-التحقيق في مرتكبي جرائم التصدير والاستيراد غير المشروعة وجرائم الجمارك وغيرها بموجب قانون الجمارك، وقانون التجارة الخارجية وقانون معاملات النقد الأجنبي

4. قانون معاملات النقد الأجنبي | أمثلة المخالفات ومستويات العقوبات

قانون معاملات النقد الأجنبي التصدير والاستيراد عائدات التصدير بنك النقد الأجنبي التحقيق في معاملات الصرف الأجنبي

قد تقع مخالفات قانون معاملات النقد الأجنبي بصورة متكررة في الممارسة العملية بصرف النظر عن حجم الشركة.

فيما يلي أمثلة نموذجية لمخالفات قانون معاملات النقد الأجنبي.

①الدفع أو التحصيل بموجب مستندات مؤيدة مخالفة للحقيقة

تقديم فاتورة مزورة إلى أحد البنوك وإظهار أموال شراء أصول افتراضية، مثل البيتكوين، على أنها مستحقات تجارية وتحويلها إلى الولايات المتحدة

②مقاصة الحقوق الشخصية والديون

تصرفت شركة تخضع لإجراءات إعادة التأهيل في حصتها في شركة محلية تابعة مقرها هونغ كونغ، وقاصت الأسهم مع حق شخصي لشركة غير مقيمة، لكنها لم تبلغ محافظ بنك كوريا

③دفع مبلغ يتجاوز 5,000 دولار أمريكي إلى طرف ثالث غير طرف المعاملة

استيراد بضائع من الشركة الأمريكية A ودفع ثمنها إلى طرف ثالث حددته الشركة A

④الدفع دون المرور ببنك للنقد الأجنبي

استيراد بضائع من تايوان ودفع جزء من مستحقات الاستيراد مباشرة إلى ممثل المصدّر التايواني الذي دخل جمهورية كوريا

⑤إدخال أو إخراج العملات، والشيكات، والأوراق المالية والسندات الإذنية دون التصريح عنها للجمارك

-تصدير بضائع إلى إيران وحمل العمولة المستحقة لوسيط إلى الخارج دون التصريح عنها لرئيس الجمارك

-إدخال شخص يحمل الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة شيكات بعملات أجنبية تزيد قيمتها على 20,000 دولار أمريكي دون التصريح عنها لرئيس الجمارك

⑥استثمار أجنبي مباشر دون إبلاغ بنك النقد الأجنبي

-شراء حصة في شركة محلية تابعة مقرها اليابان دون تقديم إبلاغ عن الاستثمار الأجنبي المباشر إلى رئيس بنك النقد الأجنبي

-استرداد أموال الاستثمار دون تقديم إبلاغ بتغيير الاستثمار الأجنبي المباشر، بعد الإبلاغ عن استثمارها في شركة أجنبية كقرض لمدة سنتين

مستويات العقوبات والجزاءات الإدارية المترتبة على مخالفة القانون

▶أنواع مخالفات قانون معاملات النقد الأجنبي ومستويات العقوبات

أنواع مخالفات قانون معاملات النقد الأجنبي

مستوى العقوبة

إجراء الدفع، أو التحصيل، أو المعاملة رغم صدور تدبير بوقف معاملات النقد الأجنبيالحبس لمدة لا تتجاوز 5 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 500 مليون وون كوري جنوبي (إذا تجاوزت 3 أمثال قيمة محل المخالفة 500 مليون وون كوري جنوبي، فلا تتجاوز الغرامة 3 أمثال قيمة ذلك المحل)
مخالفة واجب ضمان سرية معاملات النقد الأجنبيالحبس لمدة لا تتجاوز سنتين أو غرامة جنائية لا تتجاوز 200 مليون وون كوري جنوبي (يجوز الجمع بينهما)
مخالفة واجب الإبلاغ أو تقديم إبلاغ كاذبالحبس لمدة لا تتجاوز سنة واحدة أو غرامة جنائية لا تتجاوز 100 مليون وون كوري جنوبي (إذا تجاوزت 3 أمثال قيمة محل المخالفة 100 مليون وون كوري جنوبي، فلا تتجاوز الغرامة 3 أمثال قيمة ذلك المحل)

▶أنواع مخالفات قانون معاملات النقد الأجنبي والجزاءات الإدارية

أنواع مخالفات قانون معاملات النقد الأجنبيالغرامة الإدارية
الاستمرار في معاملات النقد الأجنبي أو المعاملات الرأسمالية رغم تقديم إبلاغ كاذب ورفض قبول الإبلاغغرامة إدارية لا تتجاوز 100 مليون وون كوري جنوبي
عدم الإبلاغ عن طريقة الدفع أو التحصيل، أو رفض التفتيش، أو عرقلته، أو التهرب منهغرامة إدارية لا تتجاوز 30 مليون وون كوري جنوبي
عدم تقديم مواد التحقيق في معاملات الصرف الأجنبي أو تقديم مواد كاذبةغرامة إدارية لا تتجاوز 10 ملايين وون كوري جنوبي

5. قانون معاملات النقد الأجنبي | تنفيذ دائرة الجمارك الكورية عمليات التفتيش الدوري على معاملات الصرف الأجنبي

قانون معاملات النقد الأجنبي معاملات الصرف الأجنبي التفتيش الدوري المعاملات الرأسمالية الاستثمار الأجنبي المباشر

فيما يتعلق بقانون معاملات النقد الأجنبي، تُجري دائرة الجمارك الكورية، اعتبارًا من عام 2025، عمليات تفتيش دورية على معاملات الصرف الأجنبي لدى الشركات التي تتجاوز معاملاتها حجمًا معينًا.


ويعكس ذلك تحولًا في النهج من إجراء التحقيقات في معاملات الصرف الأجنبي عند وجود شبهة في معاملات غير مشروعة، كما كان يحدث سابقًا، إلى الوقاية المسبقة والإدارة الفعالة.

[الشركات الخاضعة للتفتيش الدوري]

  • الشركات التي لديها سجل في معاملات النقد الأجنبي يتجاوز حجمًا معينًا
  • شركات الاستثمار الأجنبي المباشر
  • الشركات التي تجري معاملات رأسمالية
  • الشركات التي تجري معاملات مرتفعة المخاطر، مثل المقاصة، والدفع عن طريق طرف ثالث والدفع بعد انقضاء المهلة

إذا كُشفت مخالفة لقانون معاملات النقد الأجنبي، فقد تخضع الشركة للتحقيق من هيئة الرقابة المالية الكورية، ودائرة الجمارك الكورية، والشرطة وغيرها، وقد تؤدي المخالفات الجسيمة إلى إجراءات جنائية، لذلك تكتسب الوقاية المسبقة والاستجابة السريعة أهمية للشركات.

قائمة التحقق من مخالفات قانون معاملات النقد الأجنبي

قد لا تقتصر مخالفة قانون معاملات النقد الأجنبي على القرارات الإدارية، بل قد تؤدي إلى فرض قيود على التمويل التجاري وتحصيل مبالغ بالقيمة المعادلة والعقاب الجنائي، مما قد يؤثر تأثيرًا بالغًا في موثوقية الشركة.

بالنسبة إلى الشركات الصغيرة والمتوسطة العاملة في الاستيراد والتصدير، يلزم إجراء فحوص دورية للمخاطر إلى جانب تقديم استشارات مخصصة بشأن الامتثال لقانون معاملات النقد الأجنبي بما يتناسب مع سجل الاستيراد والتصدير.

في دايريون، المصنفة في المرتبة 9 بين مكاتب المحاماة في جمهورية كوريا استنادًا إلى معيار إقرارات ضريبة القيمة المضافة المقدمة إلى دائرة الضرائب الوطنية في سنة 25، تتعاون فرق عمل تضم متخصصين في مجالات خاصة، منهم محامون في شؤون الجمارك والصرف الأجنبي ومستشارون متخصصون في الجمارك، لتقديم استشارات تهدف إلى الوقاية مسبقًا من المخاطر المرتبطة بقانون معاملات النقد الأجنبي التي قد تنشأ في الأنشطة التجارية للشركات.

▶التحقق من مشروعية معاملات الصرف الأجنبي : التحقق من مدى امتثال إجراءات دفع أثمان الصادرات والواردات وتحصيلها لقانون معاملات النقد الأجنبي

▶دليل الإقرار والإبلاغ : تقديم إرشادات دقيقة بشأن التزامات وإجراءات الإقرار والإبلاغ المنصوص عليها في القوانين واللوائح & والبنود التي يكثر إغفالها

▶تحسين نظام الإدارة الداخلية : الوقاية المسبقة من مخاطر معاملات الصرف الأجنبي من خلال إنشاء نظام لإدارة البيانات المتعلقة بها وتعزيز نظام الرقابة الداخلية

▶التدريب وتوفير المعلومات : تعزيز القدرة على الفحص الذاتي من خلال توفير معلومات عن أحدث اللوائح وقوائم التحقق والإرشادات

إذا كنتم بحاجة إلى استشارة قانونية بشأن قانون معاملات النقد الأجنبي، فيرجى تقديم طلب عبر 🔗حجز استشارة قانونية مع محامي ضرائب.

تعرف أيضًا على المحتوى المرئي
المتعلق بهذه القضية.

  1. ندوة عبر الإنترنت حسب القطاع استعداداً للفحص الدوري للنقد الأجنبي لمصلحة الجمارك (تستهدف الأجهزة الطبية وأجهزة التجميل)

المعلومات ذات الصلة
الخلفية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي حصرية في دايريون
تستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات
أكثر من 240 عضوًا
من الفريق الرئيسي
1,200+ قضية
تُتولى شهريًا

* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준

*الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

محامون
حجز موعد للاستشارة القانونية

تُجرى جميع الاستشارات من قبل محامين متخصصين بعد مراجعة القضية
وتتم بنظام المواعيد لضمان احترافية الإجراء.

ننصح بحجز موعد الاستشارة في أقرب وقت ممكن،
ونرجو الالتزام بالموعد المحجوز.
سنبذل قصارى جهدنا لتقديم استشارة مرضية.

استشارة
هاتفية 1800-7905

متاح للاستشارة
على مدار الساعة طوال العام

حجز هاتفي

استشارة
عبر كاكاو

قناة كاكاوتوك

محامو شركة دايريون للمحاماة

حجز عبر كاكاوتوك

استشارة
عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة.

حجز عبر الإنترنت
Quick Menu

استشارة عبر كاكاو