CONTENTS
- 1. الموكل الذي طلب استشارة بشأن جريمة الإيذاء الجسدي المشدد

- - ملابسات قضية الإيذاء الجسدي المشدد
- 2. المساعدة في الدفاع في مواجهة العقوبة الناشئة عن جريمة الإيذاء الجسدي المشدد

- - إعادة بناء ملابسات القضية وتحقيق الاستقرار في التعامل مع التحقيق
- - تقديم السجلات الطبية المؤثرة في تقدير القصد والقدرة على تحمل المسؤولية الجنائية
- - التوصل سريعا إلى التوفيق والتسوية مع المجني عليه
- - إثبات تدابير منع تكرار الجريمة وإقامة نظام الحماية الأسرية
- 3. نتيجة قضية جريمة الإيذاء الجسدي المشدد، وقف الملاحقة الجزائية

- - معايير الإيذاء الجسدي المشدد ونطاق عقوبته
- - عند التورط في قضية جنائية
- - أسئلة شائعة بشأن جريمة الإيذاء الجسدي المشدد
1. الموكل الذي طلب استشارة بشأن جريمة الإيذاء الجسدي المشدد
تتناول هذه القضية طلب ابن المشتبه فيها المساعدة من شركة دايريون للمحاماة بعد قيد قضية ضدها بشبهة الإيذاء الجسدي المشدد والشروع فيه.
ملابسات قضية الإيذاء الجسدي المشدد
كانت والدة الموكل، وهي المشتبه فيها، تتلقى العلاج منذ مدة طويلة بسبب مشكلات في الصحة النفسية، وقد ازداد قلقها تدريجيا مع تكرار خلافات بسيطة بينها وبين أحد الجيران.
ثم تفاقم الوضع بدرجة كبيرة نتيجة تداخل سوء فهم معين، وانتهى الأمر بتهديدها الجار بسكين مطبخ كانت تحملها في يدها.
كانت الأم آنذاك تعتقد خطأ أن الجار سرق ملابسها، ولم تتمكن من السيطرة على الموقف بصورة سليمة بسبب تراجع قدرتها على تقدير الواقع.
وعندما حاول المجني عليه منعها، بقيت بعض الأفعال في مرحلة الشروع، غير أنه تعرض لإصابة فعلية أثناء إمساكها بذراعه وطرحه أرضا، ولذلك وجهت إليها شبهتا الإيذاء الجسدي المشدد والشروع فيه معا.
وبعد أن اتسعت القضية على نحو يفوق التوقعات، أصبح الموكل قلقا ومتسائلا: «هل قد تتعرض والدتي لعقوبة مشددة؟» و«هل قد يزداد سوء الفهم إذا لم تتمكن من التعامل مع التحقيق بصورة صحيحة؟».
ولذلك توجه في نهاية المطاف إلى مكتبنا وطلب الاستشارة للحصول على المساعدة في الوقت المناسب.

2. المساعدة في الدفاع في مواجهة العقوبة الناشئة عن جريمة الإيذاء الجسدي المشدد
حلل محامي القضايا الجنائية قضية الإيذاء الجسدي المشدد بدقة، ووضع استراتيجية تهدف إلى زيادة احتمال وقف الملاحقة الجزائية من خلال الإقرار بجميع الوقائع المنسوبة إلى المشتبه فيها، مع مراعاة حالتها العقلية وملابسات أفعالها والتدابير المتخذة بعد الواقعة بصورة شاملة.

إعادة بناء ملابسات القضية وتحقيق الاستقرار في التعامل مع التحقيق
أعاد محامي القضايا الجنائية أولا بناء الحالة العقلية للمشتبه فيها وقت وقوع الحادث وحالة سوء الإدراك الناجمة عن الأوهام بصورة واقعية، وذلك بمقارنة محاضر التحقيق بسجلات العلاج.
كما شدد على النقاط الآتية، موضحا عدم وجود نية لإخفاء الجريمة وعدم الامتناع عن التعاون في التحقيق، بما أزال عوامل القلق لدى جهة التحقيق.
▷ تقديمها طوعا وفي مرحلة مبكرة السجلات الطبية المتعلقة بالصحة النفسية وشهادة التشخيص
كما أعد استراتيجية لحماية المشتبه فيها أثناء الإدلاء بأقوالها، بحيث يمكن استكمال أي أقوال ناقصة ناجمة عن اضطراب الذاكرة خلال التحقيق، مما حال دون حدوث سوء فهم غير ضروري.
تقديم السجلات الطبية المؤثرة في تقدير القصد والقدرة على تحمل المسؤولية الجنائية
قدم محامي القضايا الجنائية بصورة منهجية المواد الآتية لإثبات أن المشتبه فيها عانت مدة طويلة من الذهان غير العضوي وخرف ألزهايمر وضلالات الإشارة وضلالات الاضطهاد.
مواد الإثبات الرئيسية
∙ تقارير الرأي الطبي
∙ سجل تناول الأدوية
∙ نتائج تقييم التدهور المعرفي
وشرح من الناحية الطبية، على وجه الخصوص، أن الاعتقاد غير الواقعي بأن الجار «سرق الملابس»، والناجم عن ضلالات الإشارة، كان السبب المباشر للحادث، مؤكدا أن احتمال توافر القصد الجنائي كان منخفضا بدرجة ملحوظة.
ومن خلال ذلك، عرض بصورة مدعومة أن قدرتها على تحمل المسؤولية الجنائية كانت محدودة، لكي يؤخذ ذلك في الاعتبار بوصفه عاملا مهما لتخفيف العقوبة في مرحلة تقديرها.
التوصل سريعا إلى التوفيق والتسوية مع المجني عليه
يصعب عادة التوصل إلى تسوية في قضية تتضمن التهديد بسلاح ووقوع إصابة.
غير أن محامي القضايا الجنائية واصل مساعيه، وبحث سبل تهدئة المجني عليه وتقديم تعويض واقعي، حتى تم التوصل إلى تسوية.
وخلال إجراءات التوفيق الجنائي، شرح بصورة منهجية حالة العلاج الراهنة للمشتبه فيها وخطة الأسرة للإشراف عليها وإبداء المشتبه فيها وأسرتها الندم، بهدف تخفيف مخاوف المجني عليه.
ونتيجة لذلك، أعلن المجني عليه بوضوح عدم رغبته في معاقبتها، وكان ذلك عاملا حاسما رفع فعليا احتمال وقف الملاحقة الجزائية.
إثبات تدابير منع تكرار الجريمة وإقامة نظام الحماية الأسرية
قدم محامي القضايا الجنائية المواد ذات الصلة، وشدد على النقاط الآتية استنادا إلى أن خطر تكرار الجريمة منخفض.
▷ إقامتها حاليا مع ابنها وتوفير الأسرة نظاما مستمرا لحمايتها والإشراف عليها
▷ إنهاء علاقة الجوار مع المجني عليه كليا من خلال الانتقال المقرر لاحقا، بما يحول دون أي اتصال مادي بينهما
كما قدم التماسات أفراد الأسرة وخطة إدارة شؤونها المعيشية وغيرها من المواد، موضحا أن المشتبه فيها لا تعيش بصورة مستقلة، ودعم بمواد موضوعية أن احتمال تكرار الجريمة «منخفض جدا».
3. نتيجة قضية جريمة الإيذاء الجسدي المشدد، وقف الملاحقة الجزائية

بعد مراجعة قضية جريمة الإيذاء الجسدي المشدد، أقرت النيابة العامة الوقائع الآتية استنادا إلى التنظيم المفصل للوقائع والحجج القانونية التي قدمها محامي القضايا الجنائية، إلى جانب مواد تقدير العقوبة الكافية.
∙ كانت الأمراض النفسية، ومنها الأوهام والخرف اللذان شكلا السبب المباشر للحادث، مستمرة منذ مدة
∙ ثبت بوضوح التوصل إلى تسوية ودية مع المجني عليه وإبداؤه عدم الرغبة في معاقبتها
∙ أُقيم نظام حماية أسرية مستمر، مما جعل خطر تكرار الجريمة منخفضا جدا
ونتيجة لذلك، ورغم وجود العامل الخطير المتمثل في «استخدام سلاح»، صدر قرار بوقف الملاحقة الجزائية في كل من الإيذاء الجسدي المشدد والشروع فيه، أي الامتناع عن الملاحقة الجزائية.
ما المقصود بوقف الملاحقة الجزائية؟
وبعد إبلاغه بالقرار، أعرب الموكل عن ارتياحه العميق قائلا: «كنت أخشى أن تُحبس والدتي أو تُحال إلى المحاكمة، ويسعدني كثيرا أنها أصبحت قادرة على التركيز مجددا على علاجها وحياتها اليومية».
معايير الإيذاء الجسدي المشدد ونطاق عقوبته
جريمة الإيذاء الجسدي المشدد هي جريمة تقوم، بموجب القانون الكوري، عندما يُلحق شخص إصابة بآخر من خلال إظهار قوة جماعة أو حشد أو حمل أداة خطرة.
ويعاقب القانون أيضا على الشروع فيها، وفقا للفقرة 3 من المادة 258-2 من قانون العقوبات، بعقوبة أشد بكثير من الإيذاء الجسدي العادي.
نطاق العقوبة
النص القانوني | نطاق العقوبة |
الفقرة 1 من المادة 258-2 من قانون العقوبات | الحبس مع الأشغال مدة لا تقل عن 1 سنة ولا تزيد على 10 سنوات |
تخضع هذه القضايا لتدقيق شديد في الدافع والملابسات ودرجة الإصابة بسبب «استخدام سلاح»، وقد تشكل الأمراض النفسية والخرف وغيرهما عوامل مهمة لتخفيف العقوبة عند تقدير القدرة على تحمل المسؤولية الجنائية.
عند التورط في قضية جنائية
قد تختلف نتيجة القضية الجنائية بدرجة كبيرة بحسب دقة التعامل معها في مراحلها الأولى.
يضم شركة دايريون للمحاماة عددا من المتخصصين ذوي الخبرة في معالجة مختلف القضايا الجنائية، ومن بينهم محامون مسجلون لدى نقابة المحامين الكورية بصفتهم متخصصين في القضايا الجنائية.
نظام المساعدة
▶ وضع استراتيجية للاستعداد لتحقيقات الشرطة والنيابة العامة وتقديم المساعدة بالحضور خلالها
▶ تحليل المواد الطبية، بما في ذلك السجلات الطبية وتاريخ العلاج ومواد التقييم النفسي
▶ تقديم دعم مخصص لإجراءات التسوية والتوفيق مع المجني عليه
▶ إعداد مواد تقدير العقوبة، مثل تدابير منع تكرار الجريمة وإقامة نظام الحماية والالتماسات
إذا كنتم قلقين من تعرض أحد أفراد أسرتكم لعقوبة مشددة دون وجه حق في وضع مماثل، فيمكنكم طلب المساعدة القانونية من خلال 🔗حجز استشارة قانونية.
أسئلة شائعة بشأن جريمة الإيذاء الجسدي المشدد
ج. حتى إذا لم تقع إصابة فعلية، فقد يعاقب الشخص على الشروع في الإيذاء الجسدي المشدد إذا «أوجد خطرا واقعيا بإمكان مهاجمة الطرف الآخر بسلاح أو أداة خطرة مماثلة». س. هل يعاقب الشخص على جريمة الإيذاء الجسدي المشدد حتى إذا لم تقع إصابة فعلية؟
ج. إذا ثبت أن المرض النفسي أثر فعليا في ارتكاب الجريمة، فقد يشكل ذلك سببا لتخفيف العقوبة بسبب «ضعف القدرة العقلية على تحمل المسؤولية»، أو عاملا يؤخذ في الاعتبار عند تقدير العقوبة. س. هل تخفف عقوبة جريمة الإيذاء الجسدي المشدد إذا كان الشخص مصابا بمرض نفسي أو بالخرف؟
غير أن ذلك يتطلب تقديم مواد موضوعية، مثل سجلات التشخيص والعلاج وسجلات مراقبة السلوك.

تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.
















