CONTENTS
- 1. تفاصيل قضية الموكل المتهم بجريمة الملاحقة والترصد
- 2. ما جريمة الملاحقة والترصد؟
- 3. ما استراتيجية إثبات انتفاء الشبهة عن الموكل في جريمة الملاحقة والترصد؟
- - أفعال الموكل لا تشكل جريمة الملاحقة والترصد
- 4. نتيجة المساعدة في قضية جريمة الملاحقة والترصد، «عدم الإحالة في جريمة الملاحقة والترصد»
1. تفاصيل قضية الموكل المتهم بجريمة الملاحقة والترصد
خضع الموكل ذات يوم وبشكل مفاجئ لتحقيق لدى الشرطة للاشتباه في ارتكابه جريمة الملاحقة والترصد.
وبعد أن تفحص الأمر بالتفصيل وسط شعوره بالارتباك والدهشة، تبين أن المجني عليها، التي كانت تربطه بها علاقة عاطفية سابقة وكانت زميلته في العمل ضمن علاقة الأقدم والأحدث وظيفيا، قد قدمت ضده شكوى جنائية بتهمة الملاحقة والترصد.
كان الاثنان يعرف أحدهما الآخر منذ مدة طويلة، ثم التحقا مصادفة بمكان العمل نفسه، وكان كل منهما يعتني بالآخر، قبل أن تتطور علاقتهما إلى علاقة وثيقة استمرت عدة أشهر.
غير أنهما، إذ كان لكل منهما شريك عاطفي، أنهيا علاقتهما واتفقا على البقاء زميلين تجمعهما علاقة طيبة بصفتهما أقدم وأحدث وظيفيا.
بعد ذلك، شعر الموكل بالقلق على المجني عليها التي انتقلت إلى قسم آخر عقب انفصالهما، فأرسل إليها عدة رسائل للاطمئنان عليها، إلا أن ذلك أصبح سبب المشكلة.
فقد رأت المجني عليها أن الموكل يعيش في وفاق مع زوجته رغم انفصاله عنها، فحقدت عليه وقدمت شكوى إلى الشرطة زاعمة أنه ارتكب جريمة الملاحقة والترصد بسبب اتصاله بها عدة مرات للاطمئنان عليها.
2. ما جريمة الملاحقة والترصد؟
راجع المحامي العقوبات ذات الصلة وغيرها من المسائل لمساعدة الموكل المشتبه في ارتكابه جريمة الملاحقة والترصد.
وتعرف جريمة الملاحقة والترصد على النحو الآتي.
| المادة 2 من قانون معاقبة جريمة الملاحقة والترصد يقصد بـ«سلوك الملاحقة والترصد» قيام شخص، خلافا لإرادة الطرف الآخر ودون سبب مشروع، بأي من الأفعال الواردة في البنود التالية تجاه ذلك الطرف أو من يساكنه أو أحد أفراد أسرته، بما يثير لدى الطرف الآخر الشعور بالقلق أو الخوف. |
وقد حدد القانون الأفعال التي تندرج ضمن جريمة الملاحقة والترصد على النحو الآتي.
| الاقتراب من الطرف الآخر أو ممن يساكنه أو أحد أفراد أسرته، أو تتبعه، أو اعتراض طريقه |
| الانتظار أو المراقبة في مسكن الطرف الآخر أو غيره، أو مكان عمله، أو مدرسته، أو أي مكان آخر يزاول فيه حياته اليومية، أو بالقرب من تلك الأماكن |
| إيصال أشياء أو نصوص أو أقوال وغيرها إلى الطرف الآخر أو غيره باستخدام البريد أو الهاتف أو الفاكس أو شبكة المعلومات والاتصالات، أو إظهار نصوص أو أقوال وغيرها له بواسطة برنامج يستخدم شبكة المعلومات والاتصالات أو إحدى وظائف الهاتف |
| إيصال أشياء وغيرها إلى الطرف الآخر أو غيره مباشرة أو عن طريق شخص ثالث، أو وضع أشياء وغيرها في مسكنه أو مكان آخر من الأماكن المذكورة أو بالقرب منه |
| إتلاف أشياء وغيرها موضوعة في مسكن الطرف الآخر أو غيره أو في مكان آخر من الأماكن المذكورة أو بالقرب منه |
| انتحال صفة الطرف الآخر أو غيره باستخدام اسمه، أو تسميته، أو صورته، أو مقطع مصور له، أو معلومات تتعلق بهويته عبر شبكة المعلومات والاتصالات |
كما تكون العقوبة عند الإدانة بجريمة الملاحقة والترصد على النحو الآتي.
| ① يعاقب كل من ارتكب جريمة الملاحقة والترصد بالحبس مع الأشغال مدة لا تزيد على 3 سنوات أو بغرامة جنائية لا تتجاوز 30 مليون وون كوري جنوبي. |
| ② يعاقب كل من ارتكب جريمة الملاحقة والترصد وهو يحمل سلاحا أو أي أداة خطرة أخرى أو يستخدمها، بالحبس مع الأشغال مدة لا تزيد على 5 سنوات أو بغرامة جنائية لا تتجاوز 50 مليون وون كوري جنوبي. |
3. ما استراتيجية إثبات انتفاء الشبهة عن الموكل في جريمة الملاحقة والترصد؟
وضع المحامي المتخصص استراتيجية تهدف إلى صدور قرار بعدم الإحالة في جريمة الملاحقة والترصد.
أفعال الموكل لا تشكل جريمة الملاحقة والترصد
أقر المحامي المتخصص في مكتبنا بأن الموكل أجرى بالفعل عدة اتصالات، إلا أنه بعد مراجعة مضمون المحادثات والمكالمات بين الطرفين، دفع بأن تلك الأفعال لا تشكل جريمة الملاحقة والترصد.
كما دفع بأن الموكل والمجني عليها كانا على علاقة عاطفية لعدة أشهر، وأن المجني عليها ظلت حتى بعد انفصالهما تناديه بلفظ «أوبا» الذي يعني الأخ الأكبر، وغير ذلك من ألقاب المخاطبة، مما يدل على أنهما حافظا على علاقة ودية.
وأوضح أن الموكل اتصل بها لمجرد الاطمئنان على أحوالها، لأنه لم يستطع تجاهل المجني عليها بعد انتقالها إلى قسم آخر نظرا إلى العلاقة الوثيقة والعميقة التي كانت تجمعهما سابقا.
وأخيرا، عندما طلبت المجني عليها منه بلهجة حازمة ألا يتصل بها مجددا، امتثل الموكل لطلبها، فلم يتواصل معها بأي شكل لأكثر من عدة أشهر وحذف بيانات الاتصال بها أيضا، وطلب أخذ ذلك في الاعتبار.
ودفع بأنه رغم ثبوت إجراء الموكل للاتصالات، فإن مراجعة مضمون المحادثات والمكالمات بين الطرفين لا تثبت أن الموكل أثار لدى المجني عليها أي شعور بالخوف أو القلق، كما لا تثبت توافر قصد ارتكاب جريمة الملاحقة والترصد، مما يجعل إثبات القصد الجنائي أمرا صعبا.
كما طلب الرأفة نظرا إلى ضعف القصد المنسوب إلى الموكل، وعدم وجود سوابق جنائية لديه، وقدم رسالة أعرب فيها الموكل عن ندمه الصادق، ملتمسا أخذ هذه الظروف في الاعتبار.
4. نتيجة المساعدة في قضية جريمة الملاحقة والترصد، «عدم الإحالة في جريمة الملاحقة والترصد»
قبلت الشرطة دفوع المحامي الذي ساعد الموكل في قضية جريمة الملاحقة والترصد وقدم مرافعة مفصلة، وأصدرت بحق الموكل قرار عدم الإحالة في جريمة الملاحقة والترصد لانتفاء الشبهة الجنائية.
وتضمن تسبيب قرار عدم الإحالة أن مراجعة مضمون المحادثات والمكالمات بين الموكل والمجني عليها تثبت أن أفعال الموكل لا تشكل جريمة الملاحقة والترصد.
إذا تورط شخص دون وجه حق في جريمة الملاحقة والترصد بسبب 🔗سلوك الملاحقة والترصد، فمن الضروري بيان أن أفعاله لا تندرج ضمن سلوك الملاحقة والترصد، والعثور على الأدلة التي تثبت ذلك، والاستناد إليها في التعامل مع القضية.
وعلى وجه الخصوص، إذا كان الشخص مقبلا على تحقيق لدى الشرطة، فينبغي له الاستعانة 🔗بمحام متخصص في القضايا الجنائية لديه خبرة في قضايا الملاحقة والترصد، لوضع استراتيجية لتقدير العقوبة تتناسب مع قضيته، وإعداد استراتيجية للإفادة بما يخدم موقفه ويساعد على دحض الشبهة.
تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.
