CONTENTS
- 1. الدخول غير المصرح به إلى مسكن | خلفية القضية

- - سبب دخول مسكن المجني عليها
- - تقديم بلاغ بتهمة انتهاك حرمة المسكن
- 2. الدخول غير المصرح به إلى مسكن | مراجعة القضية

- - المسائل محل النزاع
- - مراجعة المبادئ القانونية ذات الصلة
- 3. الدخول غير المصرح به إلى مسكن | مضمون المساعدة القانونية

- - إبداء الندم
- - انتفاء القصد
- - جهود منع تكرار الفعل
- 4. الدخول غير المصرح به إلى مسكن | توضيح موقف الموكل وصدور قرار بوقف الملاحقة الجزائية

1. الدخول غير المصرح به إلى مسكن | خلفية القضية

ذكر الموكل، الذي حاول الدخول إلى المسكن دون إذن، أنه زار منزل صديقته السابقة، لكنه لم يسمع أي حركة من داخل الغرفة، فشعر بالقلق من احتمال تعرضها لوضع خطير وفتح الباب ودخل.
وأوضح أن المجني عليها كانت حتى وقت قريب ترسل رسائل توحي بالانتحار، وأنها سبق أن حاولت الانتحار بالفعل، ولذلك لم يجد بدا من فتح الباب والدخول للاطمئنان على حالتها.
وأضاف أنه سبق أن دخل المنزل في ظروف مشابهة للاطمئنان على حالة المجني عليها.
سبب دخول مسكن المجني عليها
بعد مدة قصيرة، انفصل الموكل عن المجني عليها، فزار منزلها ليلقي عليها تحية الوداع الأخيرة.
وذكر أنه رأى من الخارج أن الأنوار داخل المنزل كانت مضاءة، لكنه لم يسمع أي حركة رغم ضغطه على جرس الباب، فخشي وقوع حالة طارئة وفتح الباب مسرعا ودخل.
غير أن المجني عليها أعربت عن انزعاجها الشديد من دخول الموكل إلى مسكنها وأبلغت الشرطة.
وادعى الموكل أن تصرفه كان بدافع مساعدة المجني عليها، لكنها عدت دخوله منزلها دون إذن انتهاكا لحرمته وقدمت بلاغا إلى الشرطة.
تقديم بلاغ بتهمة انتهاك حرمة المسكن
استعاد الموكل ظروف الواقعة وشعر بأنه تعرض لظلم بالغ.
وادعى أنه فتح الباب ودخل بصورة عاجلة للاطمئنان على سلامة المجني عليها، إلا أنها انزعجت من تصرفه واتخذت إجراءات قانونية بحقه.
وبعد التحقيق في القضية، رأت الشرطة وجود شبهة جنائية وأحالت قضية الموكل إلى النيابة العامة.
2. الدخول غير المصرح به إلى مسكن | مراجعة القضية

راجع المحامي ظروف الدخول غير المصرح به إلى المسكن، وحدد المسائل محل النزاع، ثم درس المبادئ القانونية المتعلقة بانتهاك حرمة المسكن لإعداد الدفاع.
المسائل محل النزاع
أوضح الموكل أن سبب فتحه الباب ودخوله كان وجود حالة طارئة تستدعي الاطمئنان على حالة المجني عليها.
وبناء على ذلك، تمثلت المسألة الرئيسية في تحديد ما إذا كان دخوله المسكن متعمدا أم كان تصرفا لا مفر منه في حالة طارئة.
يشترط لقيام تهمة انتهاك حرمة المسكن حصول فعل «الدخول إلى مسكن شخص آخر دون إذنه».
وكان بإمكان الموكل أن يدعي، بالنظر إلى علاقته السابقة بالمجني عليها والظروف الطارئة، أن دخوله مسكن شخص آخر لم يكن فعلا غير مشروع.
أي إن تحديد ما إذا كانت صفة عدم المشروعية تنتفي رغم عدم حصوله على إذن الطرف الآخر عند دخوله المسكن كان مسألة مهمة.
كما كان من المسائل المهمة تحديد ما إذا كان بلاغ المجني عليها عن دخول الموكل يستند إلى أساس قانوني، أم أن اتخاذها الإجراءات القانونية كان رد فعل عاطفيا.
مراجعة المبادئ القانونية ذات الصلة
🔗انتهاك حرمة المسكن هو دخول مسكن شخص آخر دون موافقته أو اقتحام مكان يقيم فيه ذلك الشخص بصورة مشروعة.
وكان يتعين في ضوء ذلك تحديد ما إذا كان تصرف الموكل يشكل انتهاكا لحرمة المسكن.
وعلى وجه الخصوص، وفقا لحكم المحكمة العليا في كوريا في القضية 2020도12630، لا يجري تحديد قيام جريمة انتهاك حرمة المسكن استنادا إلى موافقة المقيم وحدها، بل يعد المساس «بالسكينة الفعلية للمسكن» معيارا رئيسيا للحكم.
ويعني ذلك أن التقييم يركز على ما إذا تعرض بالفعل الشعور النفسي بالأمان والسكينة الذي يحسه المجني عليه في مكان معيشته للمساس، حتى لو حصل الدخول من الناحية الظاهرية.
وبناء على ذلك، إذا ثبت أن فعل الموكل يشكل انتهاكا لحرمة المسكن، فقد يتعرض لعقوبة الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 3 سنوات أو عقوبة الغرامة الجزائية بما لا يتجاوز 5 ملايين وون كوري جنوبي. ولم يكن من الممكن استبعاد احتمال صدور عقوبة نافذة، ولا سيما بالنظر إلى مطالبة المجني عليها الشديدة بإنزال عقوبة صارمة.
3. الدخول غير المصرح به إلى مسكن | مضمون المساعدة القانونية

قدم محامي شركة دايريون للمحاماة، الذي تولى قضية الدخول غير المصرح به إلى المسكن، الدفوع الآتية لمساعدة الموكل.
وأكد بوجه خاص عدم توافر قصد انتهاك حرمة المسكن، وقدم دفاعه إزاء احتمال الحكم بعقوبة نافذة.
إبداء الندم
أبدى الموكل ندما عميقا على تصرفه، ونقل إلى المجني عليها اعتذاره الصادق بعد وقوع الحادثة.
وكان الموكل يشعر على وجه الخصوص بندم شديد لدخوله المنزل بصورة غير مشروعة بسبب قلقه المفرط على حالة صديقته السابقة.
وأقر بأنه أخطأ في تقدير الوضع نتيجة انفعاله، وأوضح أنه يراجع تصرفه بجدية لإدراكه أن المجني عليها ربما شعرت بالانزعاج.
انتفاء القصد
أكد الموكل أنه لم يحاول انتهاك حرمة المسكن عمدا.
وأوضح أن سبب فتحه الباب ودخوله اقتصر على قلقه بشأن حالة المجني عليها، وأنه فتح الباب ودخل على وجه السرعة لاعتقاده باحتمال وقوع وضع خطير.
وادعى الموكل أن تصرفه لم يكن دخولا متعمدا، لأنه أعطى في تلك الظروف الأولوية لسلامة المجني عليها.
جهود منع تكرار الفعل
يبذل الموكل منذ وقوع الحادثة جهودا تساعده على تحقيق الاستقرار النفسي ومراجعة الذات لمنع تكرار الفعل.
وعلى وجه الخصوص، أتم برنامجا تعليميا لتعزيز الوعي بالامتثال للقانون، واستشعر مجددا خطورة الأفعال الإجرامية وأبدى ندمه.
4. الدخول غير المصرح به إلى مسكن | توضيح موقف الموكل وصدور قرار بوقف الملاحقة الجزائية
دخل الموكل منزل صديقته السابقة دون إذن بسبب مخاوف من احتمال انتحارها، لكنه لم يقصد الدخول غير المصرح به.
شرح محامي دايريون الذي تولى هذه القضية مجرياتها بالتفصيل، وأكد أن تصرف الموكل نبع من اهتمامه بالمجني عليها.
وفي نهاية المطاف، أسفرت مساعدة المحامي عن صدور قرار بوقف الملاحقة الجزائية.
وفي حالات تقديم بلاغ بسبب فعل جرمي غير مقصود، قد يؤدي الارتباك إلى تفويت فرصة التعامل المناسب مع القضية في مرحلتها الأولى.
ولتجنب ذلك، من المهم منذ بداية القضية إعداد استراتيجية للتعامل معها مع محام متخصص من خلال 🔗حجز استشارة قانونية وإعداد الدفاع على نحو دقيق.

تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.


















