CONTENTS
- 1. الموكل الذي لجأ إلى محام عسكري

- - ما ملابسات التورط في المعاملة القاسية داخل الجيش؟
- 2. المعلومات المتعلقة بالقضية مقدمة من محامٍ عسكري

- - ما هو مستوى العقوبة الجنائية للوحشية العسكرية؟
- - ما هو مستوى الانضباط في الجيش؟
- 3. 3 أوجه للمساعدة التي قدمها المحامي العسكري

- - مرافعة محامي القضايا الجنائية العسكرية ① الندم العميق
- - مرافعة محامي القضايا الجنائية العسكرية ② التسوية الودية مع المجني عليه
- - مرافعة محامي القضايا الجنائية العسكرية ③ جهود منع تكرار الجريمة
- 4. نتيجة مساعدة المحامي العسكري، «وقف الملاحقة الجزائية»

- - معلومات عن القضية يوضحها المحامي العسكري
- - ما الإجراءات التأديبية العسكرية التي قد تفرض إلى جانب العقوبة الجنائية؟
- - عند التورط حاليا في قضية معاملة قاسية داخل الجيش
1. الموكل الذي لجأ إلى محام عسكري
كان الموكل الذي لجأ إلى محام عسكري يواجه احتمال التعرض لعقوبة جنائية للاشتباه في ممارسته أفعالا قاسية بحق عسكري أدنى منه رتبة في الجيش، بما في ذلك الاعتداء بالضرب والتهديد والإهانة.
ولذلك، لجأ إلى مكتبنا طلبا للمساعدة من محام تولى العديد من القضايا العسكرية.
ما ملابسات التورط في المعاملة القاسية داخل الجيش؟
قدمت شكوى جنائية ضد الموكل الذي لجأ إلى محام عسكري للاشتباه في ممارسته أفعالا قاسية داخل الجيش.
كان الموكل عسكريا في الخدمة، وقد واصل توجيه عبارات مسيئة إلى عسكري أدنى منه رتبة بحجة تأديبه لعدم امتثاله للتعليمات.
كانت تلك العبارات في البداية جزءا من التدريب، إلا أنها ازدادت حدة تدريجيا. وفي نهاية المطاف، لم يعد العسكري الأدنى رتبة قادرا على تحمل العبارات المهينة، فأبلغ عن الموكل بتهمة 🔗المعاملة القاسية في الجيش.
وبذلك، أصبح الموكل معرضا لإجراء تأديبي داخل الجيش، فضلا عن العقوبة الجنائية.
شعر الموكل بقلق بالغ إزاء خضوعه لأول تحقيق لدى الشرطة العسكرية، ولذلك طلب المساعدة من محام عسكري تولى العديد من القضايا العسكرية للدفاع عنه في مواجهة العقوبة المحتملة.

2. المعلومات المتعلقة بالقضية مقدمة من محامٍ عسكري

مثل عميل المحامي العسكري، إذا انتهكت القواعد أو الالتزامات التي يجب مراعاتها كجندي، فقد يؤدي ذلك إلى اتخاذ إجراءات تأديبية.
ومع ذلك، بشكل منفصل عن الإجراءات التأديبية العسكرية، قد تحدث عقوبة جنائية، لذا يلزم الحذر الإضافي.
ما هو مستوى العقوبة الجنائية للوحشية العسكرية؟
إذا ارتكبت جريمة أثناء وجودك في الجيش، فسيتم معاقبتك وفقًا للقانون الجنائي العسكري، وليس القانون الجنائي العام.
◀ الشخص الذي يسيء استخدام سلطته ويرتكب أفعالاً قاسية
◀ الشخص الذي مارس السلطة وارتكب إساءة أو أفعالًا قاسية.
بالإضافة إلى ذلك، إذا قمت بإهانة أحد الحراس أو تهديده أو الاعتداء عليه، فسوف تخضع للعقوبة التالية.
◀ الشخص الذي يهين الحارس في وجهه
◀ الشخص الذي اعتدى على حارس أو هدده
في الحالات الأخرى: السجن لمدة لا تزيد عن 5 سنوات
في قانون العقوبات العسكري، لا تخضع جريمة الاعتداء والترهيب لجريمة الإفلات من العقاب ضد الإرادة، وبالتالي حتى لو تم التوصل إلى اتفاق مع الضحية، فمن الممكن أن يؤدي ذلك إلى المحاكمة، لذا يلزم المزيد من الحذر.
ما هو مستوى الانضباط في الجيش؟
ووفقاً للمادة 56 من قانون القضاء العسكري، إذا تم المساس بكرامة الجندي أو انتهاك الأوامر، يجوز اتخاذ إجراءات تأديبية داخل الجيش بالإضافة إلى العقوبة الجنائية.
| هبوط | الإجراء التأديبي بتخفيض رتبة واحدة من الرتبة المعمول بها. |
| التدريب العسكري | ويتم توفير التعليم والتدريب على الروح العسكرية والمواقف تجاه الخدمة في المؤسسات التي يحددها مرسوم وزارة الدفاع الوطني. |
| قطع الأجر | تخفيض مبلغ يعادل خمس التعويض |
| اجازة مختصرة | - تقليل عدد أيام الإجازة المحددة خلال مدة الخدمة |
| تحت المراقبة | الحظر من الخدمة النظامية، باستثناء التدريب والتعليم، والإجراءات التأديبية التي تتطلب من الطلاب التفكير في سوء سلوكهم في مكان محدد |
| توبيخ | تحديد وتأديب سوء السلوك أو الخطأ |
وبما أن العميل كان من الممكن أن يتلقى ليس فقط إجراءات تأديبية ولكن أيضًا عقوبة جنائية، فمن المهم إيجاد ظروف مخففة للدفاع ضد العقوبة.
3. 3 أوجه للمساعدة التي قدمها المحامي العسكري
راجع المحامي العسكري بعناية السوابق القضائية والقوانين ذات الصلة لتقديم المساعدة للموكل الذي كان يساوره القلق.
ولأن هذه القضية قد تؤدي إلى إجراء تأديبي عسكري وعقوبة جنائية معا، كان من المهم البحث عن أسباب مخففة للدفاع عن الموكل في مواجهة العقوبة المحتملة.
شكل المحامي العسكري فريق عمل مع محامين تولوا العديد من القضايا الجنائية العسكرية، ووضعوا استراتيجية للدفاع عن الموكل في مواجهة العقوبة المحتملة.

مرافعة محامي القضايا الجنائية العسكرية ① الندم العميق
أكد محامي القضايا الجنائية العسكرية أن الموكل يشعر بالندم الصادق على أفعاله.
شارك الموكل بجدية في تحقيق الشرطة العسكرية، واعترف بجميع الأفعال المنسوبة إليه، وأراد التعبير عن اعتذاره الصادق للعسكري الأدنى منه رتبة.
وقد أمكن إبراز صدق ندمه من خلال موقفه الرافض للتهرب من المسؤولية، حتى مع تحمله العقوبة المحتملة.
مرافعة محامي القضايا الجنائية العسكرية ② التسوية الودية مع المجني عليه
أكد محامي القضايا الجنائية العسكرية أن الموكل توصل إلى تسوية ودية مع المجني عليه.
وبناء على نصيحة المحامي، لم يكتف الموكل بإبلاغ المجني عليه باعتذاره الصادق، بل حصل أيضا منه على اتفاق تسوية وإقرار بعدم الرغبة في معاقبته.
واستنادا إلى ذلك، أمكن بيان أن الموكل يدرك مسؤوليته تجاه المجني عليه ويبذل جهدا فعليا لجبر الضرر.

مرافعة محامي القضايا الجنائية العسكرية ③ جهود منع تكرار الجريمة
أكد محامي القضايا الجنائية العسكرية أن الموكل يبذل جهودا متعددة الجوانب لمنع تكرار الجريمة.
أرسل الموكل رسالة اعتذار إلى أسرة المجني عليه، وأكمل برنامجا تعليميا لمنع تكرار الجريمة، وأظهر من خلال جهود إصلاحية متنوعة عزمه على عدم تكرارها.
وقد أمكن بذلك إثبات أن الموكل يبذل جهودا جادة لتحمل المسؤولية عن أفعاله.
4. نتيجة مساعدة المحامي العسكري، «وقف الملاحقة الجزائية»
نتيجة للمساعدة التي قدمها المحامي العسكري للدفاع عن الموكل، قررت النيابة العسكرية وقف الملاحقة الجزائية في المسائل الثلاث جميعها، وهي الإهانة والتهديد والاعتداء بالضرب.
وأعرب الموكل عن بالغ امتنانه، موضحا أن مساعدة المحامي العسكري مكنته من تفادي العقوبة الجنائية.
معلومات عن القضية يوضحها المحامي العسكري
إذا ارتكب عسكري جريمة، فتوقع عليه العقوبة بموجب قانون العقوبات العسكري بدلا من قانون العقوبات العام.
▶كل من أساء استعمال سلطته وارتكب إساءة معاملة أو فعلا قاسيا
▶كل من مارس نفوذه وارتكب إساءة معاملة أو فعلا قاسيا
كذلك، تفرض العقوبات الآتية عند إهانة حارس عسكري أو تهديده أو الاعتداء عليه بالضرب.
▶كل من أهان حارسا عسكريا في مواجهته
▶كل من اعتدى على حارس عسكري بالضرب أو هدده
في الحالات الأخرى : الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 5 سنوات
وعلى وجه الخصوص، لا تعد جريمتا الاعتداء بالضرب والتهديد في قانون العقوبات العسكري من الجرائم التي لا يعاقب عليها خلافا لإرادة المجني عليه. ولذلك، قد تستمر القضية حتى المحاكمة رغم التوصل إلى تسوية ودية مع المجني عليه، مما يستلزم مزيدا من الحذر.
ما الإجراءات التأديبية العسكرية التي قد تفرض إلى جانب العقوبة الجنائية؟
وتنص المادة رقم 56 من قانون شؤون الأفراد العسكريين الكوري أيضا على أنه إذا مس العسكري بكرامة صفته العسكرية أو خالف الأوامر، فقد يخضع لإجراء تأديبي داخل القوات المسلحة، فضلا عن العقاب الجنائي.
| خفض الرتبة | إجراء تأديبي يقضي بخفض الرتبة الحالية بمقدار 1 درجة |
| التعليم الانضباطي العسكري | إجراء التعليم والتدريب بشأن الروح العسكرية وسلوك الخدمة وغيرهما في مؤسسة تحددها لائحة صادرة عن وزارة الدفاع الوطني |
| خفض الراتب | خفض مبلغ يعادل 1/5 من الراتب |
| تقليص الإجازة | تقليص عدد أيام الإجازة المقررة خلال مدة الخدمة |
| الإقامة التأديبية في مكان محدد | إجراء تأديبي يمنع أداء العمل المعتاد، باستثناء التدريب والتعليم، ويلزم العسكري بالبقاء في مكان محدد لمراجعة سلوكه المخالف |
| التوبيخ | تحديد المخالفة أو الخطأ وتوجيه اللوم |
عند التورط حاليا في قضية معاملة قاسية داخل الجيش

ما الذي يمكن أن توفره استشارة محام عسكري؟
وكما يتضح من قضية هذا الموكل، الذي كان معرضا للعقوبة الجنائية بسبب المعاملة القاسية داخل الجيش ثم صدر قرار بوقف الملاحقة الجزائية بحقه بمساعدة محام عسكري، قد تعاقب الجرائم التي تقع داخل الجيش بصرامة أكبر مقارنة بقانون العقوبات العام، ولذلك يلزم توخي الحذر.
يضم فريق الدفاع والشؤون العسكرية في شركة دايريون للمحاماة محامين ذوي معرفة متعمقة بقانون العقوبات العسكري، ومنهم محامون عسكريون، ويشكل فريق عمل ملائما لكل قضية للتعامل معها.
إذا واجه شخص، على غرار هذا الموكل، احتمال التعرض لعقوبة جنائية بسبب المعاملة القاسية داخل الجيش، فيمكنه طلب مساعدة محام عسكري من خلال 🔗حجز استشارة قانونية.
تتوفر الاستشارات في الفروع القريبة من الوحدات العسكرية في أنحاء البلاد، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، لتقديم المساعدة اللازمة.
تعرف أيضًا على المحتوى المرئي
المتعلق بهذه القضية.
ما العقوبة الصادرة بحق "أقدم تحرّش جنسياً بمرؤوس وأهانه في الجيش"؟

تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.















