تحليل القضايا/الاتجاهات الأخيرة
التظلم الإداري والدعوى الإدارية | تحليل حكم المحكمة الإدارية الذي اعتبر استرداد مبالغ التأمين بسبب مخالفة حد السرعة غير مبرر
سنحلل حكم المحكمة الإدارية الذي قضى، في سياق التظلم الإداري والدعوى الإدارية، بأن استرداد المؤسسة الوطنية للتأمين الصحي لمبالغ التأمين بسبب مخالفة حد السرعة كان غير مبرر.
1. التظلم الإداري والدعوى الإدارية، ما ملابسات الواقعة بالتفصيل؟
كان الشخص A، الذي باشر إجراءات التظلم الإداري والدعوى الإدارية، يقود دراجة نارية في حوالي أغسطس 2022 بسرعة تقارب 112 كم/ساعة، متجاوزا حد السرعة بمقدار 20 كم/ساعة. وأثناء تغييره مسار السير، اصطدم بسيارة أجرة كانت تسير أمامه، مما أدى إلى إصابته بكسور، منها كسر في عظم العقب.
دفعت المؤسسة الوطنية للتأمين الصحي، ويشار إليها فيما بعد باسم «المؤسسة»، نحو 29.7 مليون وون كوري جنوبي من تكاليف علاج A بوصفها المبلغ الذي تتحمله المؤسسة. غير أنها اعتبرت قيادته بسرعة زائدة من حالات الإهمال الجسيم الـ12 المنصوص عليها في قانون الأحكام الخاصة بتسوية حوادث المرور، فأصدرت قرارا باسترداد مبلغ الإثراء بلا سبب المتعلق بما تحملته المؤسسة.
اعترض A على القرار وأقام دعوى إدارية، مدعيا: «رغم أنني كنت أقود بسرعة زائدة، فإن الحادث وقع لأن المركبة المتضررة ضغطت على المكابح وخفضت سرعتها فجأة، ثم غيرت مسارها بصورة مفاجئة من دون تشغيل إشارة الانعطاف». وأضاف أن الحادث لم يقع بسبب تعمده أو إهماله الجسيم، ولذلك لا يندرج ضمن أسباب تقييد منافع التأمين.
التظلم الإداري والدعوى الإدارية، ما المعلومات القانونية ذات الصلة؟
🔗التظلم الإداري والدعوى الإدارية سنوضح الدعاوى التي يمكن رفعها ضد المؤسسة الوطنية للتأمين الصحي.
يشترك مواطنو جمهورية كوريا عموما في نظام التأمين الصحي الوطني، وتدفع منافع التأمين الصحي الوطني مبدئيا عند إصابة أحد المشتركين بمرض أو أذى.
لكن إذا كان سبب دفع مبالغ التأمين يندرج ضمن أسباب تقييد المنافع المنصوص عليها في المادة 53 من قانون التأمين الصحي الوطني، تصدر المؤسسة الوطنية للتأمين الصحي بحق المشترك قرارا بإشعاره باسترداد مبالغ التأمين الصحي الوطني المدفوعة، ويلتزم المشترك برد منافع التأمين التي تلقاها.
ومن أبرز أسباب تقييد المنافع، كما سبق، أن تكون المنافع ناشئة عن فعل إجرامي ارتكب عمدا أو بإهمال جسيم، أو أن يكون الحادث قد أُحدث عمدا. وفي حوادث المرور، تعد حالات الإهمال الجسيم الـ12 من هذا القبيل.
لكن إذا اعتبر الشخص قرار الاسترداد غير مبرر، فيجوز له ① تقديم اعتراض أو ② تقديم طلب تظلم إداري. وإذا لم تحل المسألة خلال هذه الإجراءات، فيجوز له ③ إقامة دعوى إدارية كما في الحالة المذكورة أعلاه.
▣ المادة 90 من قانون التأمين الصحي الوطني (الدعوى الإدارية) يجوز لمن يعترض على قرار صادر عن المؤسسة أو هيئة مراجعة وتقييم التأمين الصحي، وكذلك لمن يعترض على قرار بشأن الاعتراض المنصوص عليه في المادة 87 أو طلب التظلم الإداري المنصوص عليه في المادة 88، أن يقيم دعوى إدارية وفقا لما ينص عليه «قانون القضاء الإداري». |
2. التظلم الإداري والدعوى الإدارية، ما الذي قضت به المحكمة؟
قضت المحكمة الإدارية، لدى نظرها في التظلم الإداري والدعوى الإدارية، لصالح A في دعوى إلغاء قرار تحصيل مبلغ الإثراء بلا سبب التي أقامها ضد المؤسسة الوطنية للتأمين الصحي، وأصدرت حكما لصالح المدعي.
ورأت المحكمة أن «الأدلة التي قدمتها المؤسسة وحدها لا تكفي لاعتبار إصابة المدعي ناشئة عن فعل إجرامي ارتكب ‹عمدا أو بإهمال جسيم›، وهو أحد أسباب تقييد منافع التأمين الصحي الوطني».
ووفقا لتسجيل كاميرا المركبة، وقع الاصطدام بين دراجة A النارية والمركبة المتضررة لحظة تغيير سائقها مسار السير فجأة من دون تشغيل إشارة الانعطاف، مع خفض السرعة. ورأت المحكمة أن إهمال سائق المركبة المتضررة، المتمثل في الإخلال بواجب الحيطة، كان عاملا مهما في وقوع حادث المرور.
وأضافت المحكمة أنه «بالنظر إلى الغرض من تقديم منافع التأمين، يجب تفسير شرط ‹الإهمال الجسيم› الذي يشكل سببا لتقييد المنافع تفسيرا صارما»، وأنه «عند تحديد ما إذا كان سبب تقييد منافع التأمين متحققا، يجب النظر بصورة شاملة في ملابسات وقوع الحادث وكيفيته، وقدرة السائق على القيادة، والجهود التي بذلها لمنع حادث المرور وغيرها من الظروف القائمة وقت الحادث».
3. التظلم الإداري والدعوى الإدارية، ما استراتيجية دايريون؟
تناولنا حكم المحكمة الإدارية الذي قرر، في سياق التظلم الإداري والدعوى الإدارية، أن مجرد القيادة بسرعة زائدة لا يشكل سببا لتقييد منافع التأمين الصحي الوطني.
الدعوى الإدارية هي إجراء قضائي يرمي إلى حماية حقوق المواطنين أو مصالحهم عند انتهاكها بسبب قرار غير قانوني صادر عن جهة إدارية أو بسبب ممارسة السلطة العامة، وإلى تسوية المنازعات المتعلقة بعلاقات الحقوق الخاضعة للقانون العام أو بتطبيق القانون.
ولا يجوز رفع هذه الدعوى إلا خلال 90 يوما من تاريخ العلم بالقرار المعني، وخلال سنة واحدة من تاريخ صدور القرار؛ لذلك تكتسب الاستجابة السريعة أهمية.
ونظرا إلى أن الدعوى الإدارية تنطوي على إجراءات قانونية معقدة، يوصى بالاستعانة بمحام متخصص في الشؤون الإدارية يمتلك معرفة قانونية.
شركة دايريون للمحاماة 🔗مجموعة القانون الإداري تضم محامين متخصصين في الشؤون الإدارية لديهم خبرة في تقديم الاستشارات لمختلف المؤسسات العامة والوزارات والهيئات الإدارية ، إلى جانب محامين متخصصين راكموا خبرات عملية رسمية متنوعة ومعرفة مهنية في مجالي الدعاوى الإدارية وسبل الانتصاف الإداري، ويقدمون المساعدة للموكلين في المسائل ذات الصلة.
المعلومات ذات الصلة
استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.
كيفية إعداد طلب الاعتراض والاحتياطات اللازمة، دليل إجراءات الطعن في رفض القرار الإداري
قانون الإجراءات الإدارية | دليل التحقق من الإخطار المسبق قبل القرار الإداري وتقديم الرأي بشأنه
إجراءات التظلم الإداري الإلكتروني والنقاط التي ينبغي مراعاتها عند إعداد نموذج طلب التظلم الإداري
نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون
أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي
أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا
* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية
المزيد من نقاط القوة
حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ
تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.
استشارة هاتفية
1800-7905
متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة


استشارة عبر الإنترنت
نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة
قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة
الفريق ذو الصلة
عرض المزيدمجالات الممارسة ذات الصلة
عرض المزيدالاستشارة بلغات أخرى
المقالات الأكثر قراءة
عرض المزيدمعايير تعليق رخصة القيادة بسبب القيادة تحت تأثير الكحول، وطريقة حساب مدته، وسبل الانتصاف مثل تقديم الاعتراض

معايير تصنيف أنواع الإجراءات التأديبية للموظفين العموميين، وتحليل آثارها وسبل التعامل معها

تقييم شروط طلب وقف التنفيذ وآثاره وإجراءاته

معايير القرار الإداري بشأن القيادة تحت تأثير الكحول، وفهم إجراءاته وسبل الاعتراض عليه

دليل شامل لمعايير إيقاف رخصة القيادة أو إلغائها بسبب القيادة تحت تأثير الكحول وسبل التظلم من قرار الإيقاف

السابق
قانون تأمين إصابات العمل | تحليل حكم المحكمة الإدارية القاضي بأن مالك شاحنة ملحقة بشركة نقل ويتقاضى أجرة النقل بحسب الأداء يستحق أيضا منافع تأمين إصابات العمل
التالي
أدلة بلاغ إساءة معاملة الأطفال | تحليل حكم محكمة محلية يعترف بتسجيلات كاميرات المراقبة المصورة دون موافقة دليلًا على إساءة معاملة الأطفال
عرض القائمة










