الانتقال إلى البحث الموحد

تحليل القضايا/الاتجاهات الأخيرة

مخالفة قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا | حكم للمحكمة العليا يوضح معايير تحديد مخالفة القانون

يتناول هذا الحكم الصادر عن المحكمة العليا دعوى بشأن مخالفة قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا، وقد قضى بأن «الفعل غير المشروع» في جريمة ارتكاب فعل غير مشروع بعد قبول الرشوة لا يتطابق مع «أداء الواجبات الوظيفية بناء على التماس غير مشروع» بموجب ذلك القانون. كما أوضح الحكم معايير تحديد مخالفة القانون.

1. قضية ثار فيها التساؤل عما إذا كان أداء الواجبات الوظيفية يشكل مخالفة لقانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا

تعلقت القضية بمسألة ما إذا كان المتهم قد تلقى التماسا غير مشروع وأدى واجبات وظيفية مخالفة للقوانين واللوائح، بما يشكل جريمة مخالفة قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا.

عند وقوع القضية في عام 2020، كان المتهم موظفا في المؤسسة الكورية للبيئة، وقد تلقى التماسا غير مشروع من ممثل شركة مختصة بفرز المواد المستردة لإعادة تدويرها وآخرين، يطلبون فيه رفع تصنيف المواد المستردة بما يسمح بزيادة قيمة الوحدة المقررة لإعانة جمعها وفرزها.

وبناء على ذلك، منح المتهم الشركة المذكورة نقاط تقييم تزيد على المستحق، فوجه إليه الاتهام بمخالفة قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا.

حكم المحكمة الأدنى درجة بشأن مخالفة قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا

ينص قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا السابق، أي بصيغته السابقة على تعديله بالقانون رقم 18576 بتاريخ 2021.12.7، والمشار إليه فيما يلي باسم «القانون السابق»، على أنه لا يجوز للموظفين العموميين وغيرهم ممن تلقوا التماسا غير مشروع أداء واجباتهم الوظيفية بناء عليه. كما ينص على فرض عقوبة جنائية على الموظفين العموميين وغيرهم ممن يخالفون هذا الحظر بتلقي التماس غير مشروع وأداء واجباتهم الوظيفية بناء عليه.

يتمثل أداء الواجبات الوظيفية المحظور بموجب القانون السابق في «أداء الواجبات الوظيفية بناء على التماس غير مشروع». وبدلا من تعريف مفهوم الالتماس غير المشروع مباشرة، عدد القانون على وجه التحديد، في بنوده المختلفة، أنماط الالتماس غير المشروع في 14 مجالا، منها التراخيص والتصاريح، والضرائب، والتوظيف، والمناقصات، وشؤون الموظفين، والتحقيقات والمحاكمات.

في عام 2020، أيدت المحكمة الأدنى درجة حكم محكمة الدرجة 1 الذي أدان المتهم عن هذا الجزء من الوقائع موضوع الاتهام، استنادا إلى افتراض أن «أداء الواجبات الوظيفية بناء على التماس غير مشروع» المنصوص عليه في المادة 6 من القانون السابق يتطابق مع «الفعل غير المشروع» في جريمة ارتكاب فعل غير مشروع بعد قبول الرشوة المنصوص عليها في المادة 131، الفقرة 1، من قانون العقوبات.

المادة 131 من قانون العقوبات (ارتكاب فعل غير مشروع بعد قبول الرشوة، وقبول الرشوة لاحقا)

①إذا ارتكب موظف عام أو محكم إحدى الجريمتين المنصوص عليهما في المادتين السابقتين، وعددهما 2، ثم قام بفعل غير مشروع، يعاقب بالحبس المؤقت لمدة محددة لا تقل عن 1 سنة.

②تطبق العقوبة الواردة في الفقرة السابقة كذلك إذا تلقى موظف عام أو محكم رشوة أو طلبها أو وعد بقبولها بعد قيامه بفعل غير مشروع يتعلق بواجباته الوظيفية، أو إذا جعل طرفا ثالثا (الطرف 3) يقدمها أو طلب تقديمها أو تلقى وعدا بتقديمها.

③إذا تلقى شخص كان موظفا عاما أو محكما التماسا أثناء توليه منصبه، وقام بفعل غير مشروع يتعلق بواجباته الوظيفية، ثم تلقى رشوة أو طلبها أو وعد بقبولها، يعاقب بالحبس مع الأشغال بحد أقصى 5 سنوات، أو بوقف الأهلية بحد أقصى 10 سنوات.

2. حكم المحكمة العليا بشأن مخالفة قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا

قضت المحكمة العليا في دعوى مخالفة قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا بأنه لا يجوز تفسير «الفعل غير المشروع» في جريمة ارتكاب فعل غير مشروع بعد قبول الرشوة، المنصوص عليها في المادة 131، الفقرة 1، من قانون العقوبات، على أنه يتطابق مع «أداء الواجبات الوظيفية بناء على التماس غير مشروع» المنصوص عليه في المادة 6 من القانون السابق.

رأت المحكمة العليا أن الدليل الذي وضعه رئيس المؤسسة الكورية للبيئة، وهو «دليل إجراءات العمل لنظام مسؤولية المنتج عن إعادة التدوير»، استنادا إلى القواعد الإرشادية الصادرة عن وزارة البيئة بشأن تنفيذ التزامات إعادة التدوير، لا يعدو أن يكون معيارا داخليا لإجراءات العمل. ولذلك، حتى لو خالف المتهم ذلك الدليل أثناء تنفيذ أعمال فحص التصنيف محل القضية، فمن الصعب اعتبار أدائه الوظيفي، استنادا إلى هذا الظرف وحده، «فعلا مخالفا للقوانين واللوائح» بالمعنى المقصود في المادة 5، الفقرة 1، البند 12، من القانون السابق.


∙ المادة 5، الفقرة 1، البند 12، من القانون السابق: أي فعل يحمل على إجراء تقييم أو إصدار قرار أو منح اعتماد بالمخالفة للقوانين واللوائح، أو على التلاعب بالنتيجة، فيما يتعلق بمختلف أعمال التقييم∙والفصل∙والاعتماد التي تجريها المؤسسات العامة

إلا أن المحكمة أوضحت أنه ثبت بما يكفي أن المتهم نفذ أعمال فحص التصنيف محل القضية بمنح الشركة نقاط تقييم تزيد على المستحق، استجابة لمضمون الالتماس الذي تلقاه من ممثل شركة فرز المواد المستردة. وكان ذلك مخالفا لمعايير إجراءات العمل ولمقتضيات الإنصاف، ومستهدفا تحقيق مصلحة خاصة لمقدم الالتماس، كما خالف بوضوح الغرض من أعمال فحص التصنيف الرامية إلى احتساب الإعانة المستحقة لجمع المواد المستردة وفرزها.

ورأت المحكمة العليا أن تنفيذ المتهم أعمال فحص التصنيف محل القضية شكل تجاوزا أو إساءة لاستعمال المكانة والصلاحيات الممنوحة له بموجب القوانين واللوائح، ومن ثم يندرج ضمن أداء الواجبات الوظيفية بناء على التماس غير مشروع وفقا للقانون السابق.

وقضت المحكمة العليا بأن تعليل المحكمة الأدنى درجة لم يكن ملائما من حيث استناده إلى افتراض تطابق هذا السلوك مع الفعل غير المشروع في جريمة ارتكاب فعل غير مشروع بعد قبول الرشوة. ومع ذلك، أقرت المحكمة بأن السلوك يندرج ضمن أداء الواجبات الوظيفية بناء على التماس غير مشروع، ورفضت الطعن بالنقض المقدم من المتهم.

3. مخالفة قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا، ما استراتيجية دايريون؟

يقصد بعبارة «ممارسة المكانة أو الصلاحيات الممنوحة بموجب القوانين واللوائح على نحو يتجاوز حدودها»، الواردة في قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا، إساءة استعمال تلك المكانة أو الصلاحيات أو تجاوز نطاقها.

وللفصل في ذلك، يجب النظر بصورة شاملة في المحتوى المحدد للمكانة والصلاحيات الممنوحة بموجب القوانين واللوائح ونطاق العمل، ومدى مخالفة المعايير الداخلية لإجراءات العمل، ومخالفة مبدأي التناسب والمساواة، وكذلك مخالفة الفعل المعني لغرضه أو وجود باعث غير مشروع وراءه.

ومن المهم تحديد نطاق المكانة والصلاحيات الممنوحة بموجب القوانين واللوائح بدقة عند البت في وقوع مخالفة لقانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا.

يراجع المحامون المتخصصون في القضايا الجنائية لدى شركة دايريون للمحاماة 🔗 حالات الاستثناء من مخالفة قانون حظر الالتماسات غير المشروعة وقبول الأموال أو المزايا، ويضعون استراتيجيات دفاع قانوني ملائمة لظروف الموكل استنادا إلى تفسير دقيق للقواعد القانونية.

المعلومات ذات الصلة

استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.

استكشاف المزيد من المعلومات القانونية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

خلفية نقاط القوة الرئيسية لدايريون
استراتيجية تقاضي تعتمد على
تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

أكثر من 240
عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من *experience_cnt* قضية
تم التعامل معها شهريًا

أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا

* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

استكشاف
المزيد من نقاط القوة
سهم استكشاف المزيد من نقاط القوة

حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ

تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.

استشارة هاتفية

1800-7905

متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة

استشارة هاتفية
استشارة عبر الإنترنت

استشارة عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة

استشارة عبر الدردشة

قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة

طلب استشارة

الفريق ذو الصلة

عرض المزيد
المحامي جين وون كيم

جين وون كيم

T. 070-7510-1046

مكتب المدعي العام لمنطقة سيول الشمالية رئيس الادعاء، خبرة مكتب المدعي العام العالي في بوسان

المحامي حديقة سيونج دونج

حديقة سيونج دونج

T. 070-7510-2018

خبرة كمدعي عام كبير في مكتب المدعين العامين في سيول وضابط شرطة في وكالة شرطة العاصمة سيول

المحامي يون يونج كيم

يون يونج كيم

T. 070-5117-2950

خبرة المدعي العام في مكتب المدعي العام لمنطقة جنوب سيول ومكتب المدعي العام لمنطقة أويجيونغبو

المحامي يون جونج كيم

يون جونج كيم

T. 070-7510-2016

المحامي الجنائي

المحامي كيم ميونج تشيول

كيم ميونج تشيول

T. 070-7510-1118

المحامي الجنائي

مجالات الممارسة ذات الصلة

عرض المزيد
عرض نظام إدارة القضايا

الاستشارة بلغات أخرى

المقالات الأكثر قراءة

عرض المزيد

السابق

حجية الدليل | حكم المحكمة العليا بعدم قبول محضر وساطة تدخل فيها محقق دليلا

التالي

دعوى إثبات صفة العامل | حكم المحكمة العليا بسقوط الحق عند عدم ممارسته مدة طويلة

عرض القائمة

العنوان  الطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري  468-81-02178

حجز استشارة قانونية  1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلانات  كيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

العنوانالطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري468-81-02178

حجز استشارة قانونية1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلاناتكيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

دردشةحجز NaverNaver TalkTalk