الانتقال إلى البحث الموحد

تحليل القضايا/الاتجاهات الأخيرة

القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات | حكم بإلغاء قرار تقييد المشاركة في المقاولة من الباطن لعدم استيفاء الشروط

استنادا إلى القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات، أصدر وزير الأراضي والبنية التحتية والنقل قرارا يقيد مشاركة المدعي في أعمال المقاولة من الباطن ضمن مشاريع الإنشاءات العامة. وأقام المدعي دعوى للطعن في القرار، فقضت المحكمة بعدم مشروعيته.

1. القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات، قضية تقييد المشاركة في المقاولة من الباطن

قضية بشأن تقييد المشاركة في المقاولة من الباطن بموجب القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات

تتعلق هذه القضية بمشروعية قرار صادر بموجب القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات.

بدأت القضية عندما فرض وزير الأراضي والبنية التحتية والنقل على المدعي قيدا على المشاركة في المقاولة من الباطن ضمن مشاريع الإنشاءات العامة.

عهدت شركة B المساهمة إلى شركة D بتنفيذ مشروع إنشاء مستودع تبريد جديد، المشار إليه فيما يلي باسم «المشروع محل القضية»، ثم أسندت شركة D إلى شركة A، وهي المدعي، أعمال الهياكل الفولاذية من الباطن.

وفي 2020.5.22، وقع حادث في موقع المشروع محل القضية أدى إلى وفاة عامل واحد.

وصنفت وزارة التوظيف والعمل الحادث على أنه حادث عمل مميت، ورأت أنه يندرج ضمن الحوادث الجسيمة.

وبناء على ذلك، أصدر وزير الأراضي والبنية التحتية والنقل، المشار إليه فيما يلي باسم «المدعى عليه»، في 2023.11.24 قرارا بتقييد مشاركة المدعي في أعمال المقاولة من الباطن ضمن مشاريع الإنشاءات العامة لمدة 1 شهر (2023.12.1~2023.12.31)، استنادا إلى أن منشأة المدعي «منشأة وقع فيها حادث جسيم بموجب قانون السلامة والصحة المهنية، وكان معدل الحوادث الصناعية فيها خلال السنة المعنية مساويا لمتوسط المنشآت من الحجم نفسه وفي القطاع نفسه أو أعلى منه».

مشروعية القرار الصادر بموجب القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات، دفوع المدعي والمدعى عليه

فيما يلي عرض لدفوع المدعي والمدعى عليه بشأن مشروعية القرار الصادر بموجب القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات.

■دفوع المدعي

ادعى المدعي أن قرار تقييد المشاركة في المقاولة من الباطن غير مشروع لأنه لا يستند إلى الوقائع أو أحكام القانون.

▶معدل الحوادث الصناعية 0%
بلغ معدل الحوادث الصناعية لدى المدعي في عام 2020 نسبة 0%، ومن ثم لم يتحقق الشرط القانوني المتمثل في أن يكون المعدل «مساويا لمتوسط القطاع أو أعلى منه».

▶انعدام سبب القرار
يشكل إصدار القرار رغم عدم استيفاء الشروط القانونية قرارا إداريا غير مشروع لانعدام سببه.

▶عدم موثوقية البيانات المنشورة
أصدر المدعى عليه القرار بصورة أحادية استنادا إلى البيانات التي نشرتها وزارة التوظيف والعمل، من دون إجراء بحث إضافي وموضوعي في البيانات أو اتباع إجراءات الاستماع إلى آراء الأطراف.

■دفوع المدعى عليه

ادعى المدعى عليه أن القرار محل القضية لا يصلح محلا لدعوى الطعن الإداري.

▶الدفع بأنه مجرد إخطار
لا يعد الإجراء محل القضية قرارا إداريا يرتب أثرا قانونيا، وإنما هو مجرد إخطار بانطباق معيار تقييد المشاركة في المقاولة من الباطن، ولذلك لا يصلح محلا للدعوى.

2. القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات، حكم المحكمة بشأن مشروعية القرار

جاء حكم المحكمة بشأن مشروعية القرار الصادر بموجب القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات على النحو الآتي.

هل يشكل القرار محل القضية قرارا إداريا؟

رأت المحكمة أن الإجراء محل القضية لم يكن مجرد إخطار، بل كان تصرفا يرتب أثرا قانونيا يؤثر مباشرة في الحق القانوني للمدعي، أي فرصة المشاركة في أعمال المقاولة من الباطن ضمن المشاريع العامة.

ورأت هيئة المحكمة أن القرار محل القضية حرم المدعي فعليا من أهلية المشاركة في المقاولة من الباطن، ولذلك فإنه يشكل قرارا إداريا يصلح محلا لدعوى الطعن الإداري.

حكم المحكمة العليا الصادر في 2002.5.17. في القضية رقم 2001두10578
يقصد بالقرار الإداري تصرفا من تصرفات السلطة الإدارية في نطاق القانون العام يؤثر مباشرة في حقوق الأفراد أو التزاماتهم أو مراكزهم القانونية. ويجب تحديد ما إذا كان التصرف يشكل قرارا إداريا استنادا إلى أثره الموضوعي، لا إلى شكله.

هل كان القرار الإداري محل القضية مشروعا؟

يشترط لإصدار قرار بتقييد المشاركة في المقاولة من الباطن، وفقا للمادة 29-3، الفقرة 1، البند 4 (ب) من القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات، استيفاء الشروط الثلاثة الآتية جميعا.

• أن تكون المنشأة موقعا وقع فيه حادث جسيم بموجب قانون السلامة والصحة المهنية.
• أن يكون معدل الحوادث الصناعية في السنة المعنية مساويا لمتوسط القطاع المماثل أو أعلى منه.
• أن تكون المنشأة مشمولة بنشر إحصاءات الحوادث الصناعية.


ورأت المحكمة أن الأدلة والبيانات التي قدمها المدعى عليه لا تكفي لإثبات الشرط 2 من الشروط المذكورة، وهو أن «معدل الحوادث الصناعية يساوي المتوسط أو يتجاوزه».


▶مضمون رد وزارة التوظيف والعمل

أرفقت وزارة التوظيف والعمل بالبيانات المنشورة ملاحظة تفيد بأن «موثوقية البيانات ودقتها محدودة»، كما وجدت بالفعل حالات تجاوز فيها معدل الحوادث 100%.

وعلى الرغم من ذلك، رأت المحكمة أن المدعى عليه أصدر القرار محل القضية من دون بحث إضافي في البيانات أو التحقق من الوقائع، ومن دون ضمان إتاحة فرصة للمدعي لتقديم رأيه أو اتخاذ إجراء مماثل.

▶إشكالية طريقة احتساب الإحصاءات

احتسب الرقم الوارد في الإعلان محل القضية باستخدام عدد العمال وعدد المصابين في موقع المشروع الذي وقع فيه الحادث وحده من بين مواقع المشاريع التي كان المدعي ينفذ فيها أعمالا.

غير أن المحكمة رأت أنه حتى عند النظر في القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات والأحكام ذات الصلة، يصعب الجزم بوجوب اعتبار موقع المشروع الذي وقع فيه الحادث الجسيم وحده منشأة مستقلة لاحتساب معدل الحوادث.

▶تعارض الإحصاءات الرسمية

طلب المدعى عليه، أثناء نظر الدعوى محل القضية، من وزير التوظيف والعمل بيانات بشأن «متوسط معدل الحوادث الصناعية السنوي في منشآت شارك فيها المدعي خلال عام 2020 بصفته مقاولا أصليا أو مقاولا من الباطن ووقعت فيها إصابات».

ورد وزير التوظيف والعمل بأن «معدل الحوادث لدى المدعي في عام 2020 بلغ 0.00%».

ورأت هيئة المحكمة أنه في ظل وجود بيانات متعارضة على هذا النحو، يصعب اعتبار سبب القرار ثابتا استنادا إلى مضمون الإعلان محل القضية وحده.

▶انعدام الصلة بالعقاب الجنائي

صدر بحق المدعي أمر جزائي بعقوبة الغرامة الجزائية بسبب الحادث، غير أن ذلك اقتصر على معاقبته عن مسؤوليته بصفته مقاولا مشتركا، ورأت المحكمة أنه لا توجد صلة قانونية مباشرة بين تلك العقوبة وتقييد المشاركة في المقاولة من الباطن في هذه القضية.

وانتهت المحكمة إلى أن سبب القرار غير قائم، وأن الضمانات الإجرائية، ومنها الاستماع إلى رأي المدعي قبل إصدار القرار، لم تتوافر؛ ولذلك قضت بعدم مشروعية القرار محل القضية.

3. القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات، استراتيجية دايريون

في هذه القضية المتعلقة بمشروعية قرار صادر بموجب القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات، رأت المحكمة أن قرار المدعى عليه بتقييد المشاركة في المقاولة من الباطن لم يستوف الشروط القانونية، وأن الأدلة المؤيدة له افتقرت أيضا إلى الموضوعية والموثوقية.

وأكدت هذه القضية مجددا ضرورة التحقق القانوني من دقة إحصاءات الحوادث الصناعية وطريقة استخدامها.

وتمثلت المسألتان الرئيسيتان في مدى استيفاء الشروط المنصوص عليها في المادة 29-3 من القانون الإطاري لصناعة الإنشاءات، ومدى موثوقية إحصاءات الحوادث الصناعية التي استند إليها القرار.

تقدم شركة دايريون للمحاماة خدمات قانونية بشأن مواجهة الجزاءات في قطاع الإنشاءات، والدعاوى الإدارية، والاستشارات المتعلقة بمخاطر الحوادث الجسيمة.

ويتعاون 🔗محام متخصص في العقارات و🔗محام متخصص في القانون الإداري ممن لديهم معرفة بالقانون الإطاري لصناعة الإنشاءات وخبرة عملية في هذا المجال، لتقديم ▲الدعم في مواجهة قرارات تقييد المشاركة في المقاولة من الباطن ▲إجراءات إلغاء القرارات والدعاوى الإدارية ووقف التنفيذ ▲الاستشارات القانونية المتعلقة بقطاع الإنشاءات.

تعرف أيضًا على المحتوى المرئي
المتعلق بهذه القضية.

  1. نظرة على المفاهيم الأساسية لقانون التعاقد من الباطن

المعلومات ذات الصلة

استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.

استكشاف المزيد من المعلومات القانونية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

خلفية نقاط القوة الرئيسية لدايريون
استراتيجية تقاضي تعتمد على
تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

أكثر من 240
عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من *experience_cnt* قضية
تم التعامل معها شهريًا

أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا

* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

استكشاف
المزيد من نقاط القوة
سهم استكشاف المزيد من نقاط القوة

حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ

تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.

استشارة هاتفية

1800-7905

متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة

استشارة هاتفية
استشارة عبر الإنترنت

استشارة عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة

استشارة عبر الدردشة

قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة

طلب استشارة

الفريق ذو الصلة

عرض المزيد
المحامي بارك جيونج جيو

بارك جيونج جيو

T. 070-7510-2014

خبرة كقاض في قسم الإنشاءات في محكمة سيول العليا ورئيس قضاة في فرع أنسان بمحكمة منطقة سوون.

المحامي كيم كوك إيل

كيم كوك إيل

T. 070-5117-2950

الخبرة كرئيس للادعاء العام في مكتب المدعي العام لمنطقة سيول المركزية ورئيس فرع غويانغ لمكتب المدعي العام لمنطقة أويجيونغبو

المحامي جيجون سون

جيجون سون

T. 070-5117-3709

تعامل مع العديد من حالات التعاقد من الباطن / التجارة غير العادلة

المحامي ديهي كانغ

ديهي كانغ

T. 070-5117-5510

قام بمراجعة عقود شركات المقاولات والتعامل مع العديد من الدعاوى القضائية.

المحامي هيجين شين

هيجين شين

T. 070-7510-3368

الاستشارة القانونية والتمثيل القضائي لشركة LH وSH Corporation

المحامي سيونجاه كيم

سيونجاه كيم

T. 070-5214-2362

محامي عقاري

مجالات الممارسة ذات الصلة

عرض المزيد
عرض نظام إدارة القضايا

الاستشارة بلغات أخرى

المقالات الأكثر قراءة

عرض المزيد

السابق

القوانين البيئية | فرض غرامات إدارية على الشركتين الكبيرتين H وG بسبب مخالفة القوانين البيئية وصدور أحكام بالحبس مع الأشغال

التالي

عقد الائتمان | حكم بإقرار مسؤولية شركة الائتمان عن التعويض بسبب عدم تنفيذ تعهد تحمل مسؤولية إتمام البناء

عرض القائمة

العنوان  الطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري  468-81-02178

حجز استشارة قانونية  1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلانات  كيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

العنوانالطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري468-81-02178

حجز استشارة قانونية1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلاناتكيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

دردشةحجز NaverNaver TalkTalk